What is the translation of " ХЕМИЧАРИ " in English?

• chemists

Examples of using Хемичари in Serbian and their translations into English

Сва три сина су постали хемичари.
All three sons became chemists.

Како хемичари долазе до нових сазнања?
How do chemists create new compounds?

Сва три сина су постали хемичари.
Two of the boys became chemists.

Истина, домаћи хемичари привлаче ову опасност.
True, native chemists attract this danger.

Сва три сина су постали хемичари.
All three sons succeeded as chemists.

Није ни чудо, само хемичари разумију такву црну магију.
No wonder, only chemists understand such black magic.

Овај метод су изумили хемичари.
This discovery made chemists interested.

Није ни чудо, само хемичари разумију такву црну магију.
Nothing fancy, only black chemists understand this magic.

Где су те колеге хемичари???
Where the hell are the chemists???

Није ни чудо, само хемичари разумију такву црну магију.
No wonder, such black magic is understood only by chemists.

Они ће вероватно бити биолози или хемичари.
Others may be biologists or chemists.

Хемичари студирају композицију материјала и његова стојства.
Chemists study the composition of matter and its properties.

Они ће вероватно бити биолози или хемичари.
They were going to be accountants or chemists.

Није ни чудо, само хемичари разумију такву црну магију.
Nothing extraordinary, such black magic is understood only by chemists.

Немам интерес да иде горе на планину гледати хемичари такмиче!
I have no interest in going up a mountain to watch chemists compete!

Многи аналитички хемичари имају фокус на појединачном типу инструмента.
Many analytical chemists focus on a single type of instrument.

Џон Далтон је дошао из Британије и да су обе хемичари и физичари.
John Dalton came from Britain and were both chemists and physicists.

Хемичари могу да буду специјализовани у бројним потпољима хемије.
Chemists may specialize in any number of subdisciplines of chemistry.

Када ово урадите, креирате оно што хемичари називају суперсатурисаним решењем.
You now have what chemists call a super-saturated solution.

Многи аналитички хемичари имају фокус на појединачном типу инструмента.
Many analytical chemists concentrate on a single sort of instrument.

Дипломанти програма су високо квалификовани полимерни хемичари, стварајући будућност данас!…[-]!
Program graduates are highly qualified polymer chemists, creating the future today!

Аналитички хемичари процењују хемијску структуру и природу супстанци.
Analytical chemist- assess the chemical structure and nature of substances.

Хемичари пажљиво мере пропорције супстанце, брзине реакција, и друге хемијске особине.
Chemists carefully measure substance proportions, reaction rates, and other chemical properties.

Касније су је користили хемичари као што су Глаубер, Пристли, и Дејви у њиховим научним истраживањима.
It was used by chemists such as Glauber and Davy in their scientific research.

Промјена и организовање молекула из молекула и атома је циљ који хемичари и биолози желе да постигну.
Changing and organizing molecules from molecules and atoms is the goal that chemists and biologists want to achieve.

Касније су је користили хемичари као што су Глаубер, Пристли, и Дејви у њиховим научним истраживањима.
Later, it was used by chemists such as Glauber, Priestley, and Davy in their scientific research.

Одговор: На тржишту је пуно посебних производа, али овај једноставан кућни лек, који су развили хемичари, треба да уради трик.
Answer: There are lots of special products on the market, but this simple home remedy, developed by chemists, should do the trick.

Касније су је користили хемичари као што су Глаубер, Пристли, и Дејви у њиховим научним истраживањима.
It first appeared during the Renaissance, and then it was used by chemists such as Glauber, Priestley and Davy in their scientific research.

Постоји значајна разлика између области и метода које користе хемичари и физичари, и то се огледа у различитој терминологији коју користе.
There is a significant difference between the focus and methods used by chemists and physicists, and this is reflected in differences in the jargon used by the different fields.

О томе су размишљали хемичари са Универзитета у Њујорку који су открили инсектицид који су за време Другог светског рата развили немачки научници.
That is one of the musings of chemists at New York University who came across an insecticide that had been developed by German scientists during World War II in the course of conducting abstract.