What is the translation of " ХИДРОФИЛНЕ " in English?

• hydrophilic

Examples of using Хидрофилне in Serbian and their translations into English

Хидрофилне пелене( или тетрадоокс).
Hydrophilic diapers(or tetradooks).

Одјећа за бебе: Све од хидрофилне.
Baby clothes: Everything from hydrophilic.

Стога више нису хидрофилне крпице које морате поправити сигурносним затварачима.
It is therefore no longer the hydrophilic cloths that you have to fix with safety pins.

Имате ли и довољне пелене, беби марамице и хидрофилне крпице?
Do you also have enough diapers, baby wipes and hydrophilic cloths?

Помислите на бочице, ципеле, чизме или хидрофилне крпице са рупама које треба заменити.
Think of bottles, teats, rompers or hydrophilic cloths with holes that need to be replaced.

Хидрофилне пелене: Хидрофилне пелене су стварно оне које морају имати предмете које се не могу пропустити.
Hydrophilic diapers: Hydrophilic diapers are really those baby must-have items that should not be missed.

Уопштено говорећи, практични поклони су дати као што су одећа, хидрофилне тканине и не заборавите пелену торту.
In general, practical gifts are given such as clothes, hydrophilic cloths and do not forget the diaper cake.

Због присуства бензалконијум хлорида у формулацији, капи за очи не треба користити док носе хидрофилне( меке) контактне сочива.
Due to the presence of benzalkonium chloride in the composition of the drug, eye drops should not be used while wearing hydrophilic(soft) contact lenses.

Етанол је веома популаран растварач, јер етанол раствара обе поларне( хидрофилне) и неполарне( хидрофобне/ липофилне) супстанце.
Ethanol is a very popular solvent since it ethanol dissolve both polar(hydrophilic) and nonpolar(hydrophobic/lipophilic) substances.

Хидрофилна област главе држи молекуле воде близу себе, док хидрофобни репови не дозвољавају лак пренос са једне стране хидрофилне главе на другу.
The hydrophilic head region keeps the water molecules close to itself, while the hydrophobic tails do not allow for easy transfer from one side of the hydrophilic head to the other.

Ако желите да користите памучне пелене, купите око 24 хидрофилне пелене( и лукове, сигурносне игле, леукепор или пенушаву стезаљку), али и ако желите да користите пелене за бацање, препоручљиво је унети неке од ових хидрофилних пелена у ваш дом.
If you want to use cotton diapers, buy around 24 hydrophilic diapers(and bows, safety pins, leukepor or a diaper clamp), but also if you want to use throw-away diapers, it is advisable to bring some of these hydrophilic diapers into your home.

Стаклене и ИТО подлоге су третиране смеше раствор концентроване сумпорне киселине и водоник пероксида под ултрасоникацијом током 30 минута, што може учинити хидрофилне.
The glass and ITO substrates were treated by the mixture solution of concentrated sulfuric acid and hydrogen peroxide under ultrasonication for 30min, which can make them hydrophilic.

Постоји неколико варијација ове основне структуре, укључујући алтернативне основе као што је сфингозин у сфинголипидима, и хидрофилне групе као што су фосфати у фосфолипидима.
Several variations on this basic structure exist, including alternate backbones such as sphingosine in the sphingolipids, and hydrophilic groups such as phosphate as in phospholipids.

Управо та чињеница, као и вечита жеља девојака и жена свих времена за лепотом, да подстакну савремене научнике да створе јединствену љековиту, козметичку и супер-хидратантну кожу лица и тијела средстава- хијалуронске киселине( хидрофилне).
It is this fact, as well as the eternal desire of girls and women of all times for beauty, to stimulate modern scientists to create a unique medicinal, cosmetic and super-moisturizing face and body skin of the means- hyaluronic acid(hydrophilic).

Размислите о пелена за бебе против болова, термометар, грицкалицу за нокте или турпијом за нокте за бебе, купање ставки, осипа павлака, бело ромперс, хидрофилне пелена, влажне марамице за бебе, и тако даље.
Think of diapers, painkillers for babies, thermometer, nail clipper or nail file for babies, bath stuff, diaper rash cream, white rompers, hydrophilic diapers, baby wipes and so on.

On je hidrofilni vazoaktivni amin.
It is a hydrophilic vasoactive amine.

Меки контакти су направљени од хидрофилних(" водоснабдевања") пластичних полимера званих хидрогелима.
Soft contacts are made of hydrophilic("water-loving") plastic polymers called hydrogels.

Хидрофилних пелена: званично се зову пелене, али заправо су више крпе.
Hydrophilic diapers: They are officially called diapers, but actually they are more cloths.

Обуците своју бебу на хидрофилну пелену и носите је до стола за мијењање.
Wrap your baby in a hydrophilic diaper and wear it to the changing table.

Sve te izbočine su hidrofilne, one privlače vodu.
And those bumps are hydrophilic; they attract water.

Одлично хидрофилни, лако мокро, да тест интегритета пре и после употребе;
Excellent hydrophilic, easy to wet, make integrity test before and after using;

Молекул показује и хидрофилна и липофилна својства.
The molecule exhibits both hydrophilic and lipophilic properties.

Ставите хидрофилну тканину која се користи у исхрани поред главе Вашег детета.
Put a- hydrophilic cloth- used in the diet next to the head of your child.

Neke hidrofilne supstance se ne rastvaraju.
Some hydrophilic substances do not dissolve.

Хидрофилна је зрачна и супер абсорбујућа тканина која је идеална за бебе.
Hydrophilic is an airy and super absorbent fabric that is ideal for babies.

Спустите своје дете на хидрофилну пелену када га носите у купатилу.
Wrap your child in the hydrophilic diaper when you carry it to the bath.

To radi hidrofilna površina.
That's what a hydrophilic surface does.

Након купања можете бебу осушити чипкастом пеленом( хидрофилна пелена).
After the bath you can rub your baby dry with a lace diaper(hydrophilic diaper).

Biološka membrana se sastoji od lipida sa hidrofobnim repovima i hidrofilnim glavama.
The biological membrane is made up of lipids with hydrophobic tails and hydrophilic heads.

Набавка Способност: 50000 Пиеце/ Пиецес пер даи хидрофилни сувим постављених предива мења мат.
Supply Ability: 50000 Piece/Pieces per Day hydrophilic dry laid nonwoven changing mat.