What is the translation of " ЧЕТИРИ КОМПОНЕНТЕ " in English?

• four components

Examples of using Четири компоненте in Serbian and their translations into English

Пројекат се састоји из четири компоненте.
The Project comprises four components.

Корак 5: Преклопите четири компоненте отвора на картону.
Step 5: Fold up the four components of the cardboard opening.

Само четири компоненте које могу пропасти због операције.
Only four components which can fail as a result of operation.

Представља архитектуру Калинга и изграђен је у стилу Еула који има четири компоненте: вимана, јагамохана, натамандира, бхога-мандапа.
It represents the Kalinga architecture and is built in Eula style which has four components namely, vimana, jagamohana, natamandira, bhoga-mandapa.

Постоје четири компоненте за Медицаре које субвенционирају ФМХИ таксе.
There are four components to Medicare that FMHI taxes subsidize.

Насупрот томе, Вонг је предложио четворокомпонентно решење питања смисла живота, са четири компоненте- сврха, разумевање, одговорност и уживање енг.
In contrast, Wong has proposed a four-component solution to the question of meaning in life, with the four components purpose, understanding, responsibility, and enjoyment(PURE).

Постоје четири компоненте болова: психоемотионални, сензорни, моторни, вегетативни.
There are four components of pain: psychoemotional, sensory, motor, vegetative.

Постоји и мапирање један на један између четири компоненте сложене временске функције и четири компоненте његове сложене фреквентне трансформације:[ 1]: п.
And there is a one-to-one mapping between the four components of a complex time function and the four components of its complex frequency transform:[1]: p.

Када се стварни и замишљени делови сложене функције разграде на њихове парне и непарне делове, постоје четири компоненте, које доле означавају претплатници RЕ, RО, IЕ и IО.
When the real and imaginary parts of a complex function are decomposed into their even and odd parts, there are four components, denoted below by the subscripts RE, RO, IE, and IO.

Најчешћи захтјеви Енглески за стране студенте су ИЕЛТС 6. 0( са минимално 5, 5 у сва четири компоненте), или ТОЕФЛ интернет базирана 72( са најмање 17 у слушању и писмено, 20. у говору и 18 у читању).
The most common English Language requirements for international students are IELTS 6.0(with minimum 5.5 in all four components) or TOEFL internet based 72(with at least 17 in listening& writing, 20 in speaking and 18 in reading).

Ако сте завршили диплому ван Британије и не долазите из већинског енглеског говорног подручја: Оверену копију сваког документа који доказује да сте квалификовани на енглеском језику на нивоу ЦЕФР Б2 или више у свакој од четири компоненте учења језика.[-].
If you have completed a degree outside the UK and you do not come from a majority English speaking country- a certified copy of any document that proves you are qualified in English at CEFR level B2 or above in each of the four components of language learning.

Мрежа БЖ у НР Кини има четири компоненте: унапређене постојеће железничке линије које могу да поднесу брзе возове; национална мрежа линија брзих железница превасходно намењена путницима( ПБЖ); одређени број регионалних линија БЖ које повезују градове; и брза пруга Маглев.
China's high-speed railway network is made up of four components: upgraded pre-existing rail lines that can accommodate high-speed trains, a national grid of mostly passenger dedicated HSR lines(PDLs), certain regional intercity HSR lines, and the Maglev High-Speed Line.

Помоћу овог индекса можете одабрати до четири земље или региона, упоредити их међусобно и пратити трендове на тржишту рада за младе током времена. Овај индекс садржи четири компоненте: 1 положај младих на тржишту рада; 2 квалитет рада; 3 едукативне активности; 4 лакоћу уласка на тржиште рада. Индекс се базира на 12 индикатора који се заснивају на ILO, OECD и Еуростат подацима.
This index provides for selecting up to four countries or regions, comparing them and monitoring trends in the youth labour market over time. The index contains four components: 1 youth status in the labour market; 2 quality of work; 3 educational activities; 4 ease of entry into the labour market. The index is based on 12 indicators using ILO, OECD and Eurostat data.

Покретање Дигиталне агенде је најављено на прошлогодишњем Дигиталном самиту Западног Балкана одржаном у априлу, када је представљен и план за смањење накнада за роминг између ЕУ и западнобалканских партнера. На самиту у Трсту одржаном у јулу 2017, лидери Западног Балкана су подржали дигиталну интеграцију као једну од четири компоненте вишегодишњег акционог плана за успостављање регионалног економског подручја. За више информација.
A commitment to launching the Digital Agenda was declared during the Western Balkans Digital Summit in April this year, which included a roadmap for lowering roaming charges between the EU and Western Balkans partners. At the Trieste Summit in July 2017, Western Balkans leaders endorsed digital integration as one of the four components of the Multiannual Action Plan for a Regional Economic Area. For More Information.

Данијела Поповић Роко из Комесаријата за избеглице и миграције Републике Србије је у новембру 2014 године изјавила да“ према потребама наших потенцијалних корисника одредили смо четири компоненте програма- додела грађевинског материјала, додела монтажне куће, куповина сеоских домаћинстава и изградња станова у односу: 10. 000 станова, 4000 пакета грађевинског материјала, 1500 монтажних кућа и око 1500 сеоских домаћинстава”.
Danijela Popovic Roko of the Commissariat for Refugees and Migration of the Republic of Serbia said in November 2014“we have envisaged four components of the Programme according to our beneficiaries needs: provision of construction material, provision of prefabricated houses, purchase of rural houses and the construction of apartments in the following amount: 10,000 apartments, 4,000 packages of construction material, 1,500 prefabricated houses and some 1,500 rural houses.”.

Novi uređaj ima samo četiri komponente.
The new device has just four components.

Novi uređaj ima samo četiri komponente.
The new tool has four components.

Ljudi sa kojima ja razgovaram obično su iznenađeni kada čuju da su ovo jedine četiri komponente koje čine konzervacioni dron, a još više su iznenađeni kada im kažem koliko su ove komponente dostupne.
Now people I talk to are often surprised when they hear that these are the only four components that make a conservation drone, but they are even more surprised when I tell them how affordable these components are.

Postavila sam četiri komponente… u hangaru za održavanje.
I've set up four of the components in the Maintenance Bay.

Dobro vino će imati balans u sve četiri komponente.
A good wine will have a good balance of all four characteristics.

Program je vredan 2. 2 miliona evra i sadrži četiri komponente.
This is a $2.1 million project that includes several components.

Jedno istraživanje iz eksperimentalne psihologije ukazalo je na to da eksperti za vino ne mogu da izdvoje više od tri ili četiri komponente ukusa sa stabilnom pouzdanošću.
In 1996, research published in the Journal of Experimental Psychology concluded that wine experts cannot reliably identify more than three or four of a wine's flavor components.

Према будистима, љубав има четири битне компоненте.
According to Buddhists, love has four essential components.

Првобитна одлукa имала је четири главне компоненте.
The original resolution had four main components.

Ако погледате психолошку литературу, видећете да су ово четири дефинишуће компоненте кајања.
So if you look at the psychological literature, these are the four consistent defining components of regret.

Наука сна може се поделити у четири главне компоненте, од којих зависи квалитет сна.
The science of sleep can be divided into four main components, on which depends the quality of sleep.

Ово ће бити последњи позив у тренутном програму, тако да нема већих промена у четири главне компоненте међународне димензије.
This will be the final call in the current program, so there are no major changes to the four principal components of the international dimension.

Ово ће бити последњи позив у тренутном програму, тако да нема већих промена у четири главне компоненте међународне димензије.
As this will be the final call in the current phase of the programme, there are no major changes to the four principal components of its international dimension.

Расхладни систем машине за сушење смрзавање припада компресионом хлађењу, састоји се од четири основне компоненте, као што су расхладни компресор, кондензатор, испаривач и експанзиони вентил.
Refrigeration system of freeze-drying machine belongs to compression refrigeration, consisting of four basic components, such as refrigeration compressor, condenser, evaporator and expansion valve.

Расхладни систем машине за сушење смрзавање припада компресионом хлађењу, састоји се од четири основне компоненте, као што су расхладни компресор, кондензатор, испаривач и експанзиони вентил.
The refrigerating system of the freeze dryer belongs to the compression type refrigeration and consists of four basic components such as a refrigerating compressor, a condenser, an evaporator, and an expansion valve.