Examples of using Је ремек-дело in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је ремек-дело.
It's a masterpiece.Il nuovo cinema Paradiso је ремек-дело!
Nightmare Cinema is OFFICIAL!То је ремек-дело.
Једно да кажем: то је ремек-дело!
And let me tell you, it is a master piece!Ово је ремек-дело у мастилу.
This is a masterpiece in ink.Његова„ Апотеоза Лукијана Мушицког” је ремек-дело.
His”Apotheosis of Lukijan Mušicki” is a masterpiece.Ово је ремек-дело непотпуности.
It's a masterpiece of understatement.Сарадња ватрених ликова иватромета у Соунзану је ремек-дело!
The collaboration between fire characters andfireworks in Sounzan is a masterpiece!Познато дело Френка Лојда Рајта је ремек-дело модерне органске архитектуре.
The work of Frank Lloyd Wright is an archetype of Modern architecture.Алтун-алем џамија је ремек-дело исламске архитектуре на овим просторима.
The Altun-Alem Mosque is a masterpiece of Islamic architecture in the region.Познато дело Френка Лојда Рајта је ремек-дело модерне органске архитектуре.
Frank Lloyd Wright's well-known work is a masterpiece of modern organic architecture.Роман" Чаробна планина" је ремек-дело Тхомаса Манна, немачке Нобелове награде за књижевност.
The novel"Magic Mountain" is a masterpiece of Thomas Mann, the German Nobel Prize in Literature.За операцију опкољавања иликвидације Шесте немачке армије може се рећи да је ремек-дело стратегије.
Парк, дизајниран од стране Ле Нотре, је ремек-дело француског пејзажног вртларства, са изузетним фонтанама и великим статуама.
The park, designed by Le Nôtre, is a masterpiece of French landscape gardening, with elaborate fountains and oversized statues.Преглед: То је најпознатији сасхими у јапанској кухињи, а то је ремек-дело јапанске кухиње.
Summary: It Други део је ремек-дело филмског реализма, али све изгледа тако стварно да мислим да ћеш имати проблема са целим светом".
The second part is a masterpiece of cinematographic realism, but everything seems so real that I think you will get in trouble with all the world.".Широка фасада са огромним статурама, коју је 1725. године направио Алессандро Галилеи, је ремек-дело каснобарошке архитектуре.
The wide facade with its huge statues done about 1735 by Alessandro Galilei, is a masterpiece of late Baroque architecture.Чаробна планина" је ремек-дело немачког писца Томаса Манна, који је шокирао светски књижевни свет, прекретница је немачког модерног романа.
Magic Mountain" is a masterpiece of German writer Thomas Mann that shocked the world's literary world. It Врата у јужном пролази води у Цаппелла ди Сан Ицопо,са сребрним олтарима, који је ремек-дело од сребра, насталих у етапама између 1287. и 1456. године, и тиме показује сукцесију различитих стилова од ране готике до ренесансе.
Двадесетпетогодишња палата је ремек-дело мађарске барочне архитектуре, изграђене 1700-их као имовина гросалковичког штета, а касније у власништву хапсбуршких монарха.
The 250-year-old palace is a masterpiece of Hungarian Baroque architecture, built in the 1700s as the estate of the Grassalkovich counts and later owned by the Hapsburg monarchs.Роман" Чаробна планина" је ремек-дело Тхомаса Манна, немачке Нобелове награде за књижевност. Роман је изашао 1924., усредсређен на санаторијум, и описао је многе феудалне аристократе и буржоаске личности у Европи.
The novel"Magic Mountain" is a masterpiece of Thomas Mann, the German Nobel Prize in Literature. The novel came out in 1924, centered on To je remek-delo.
That is a masterpiece.To je remek-delo.
It's a masterpiece.Ovo je remek-delo.
This is a masterpiece of engineering.Ovo je remek-delo.
This is a masterpiece!To je remek-delo književnosti, folklora i filozofije, Bavi se astronomijom, arhitekturom, medicinom.
It's a masterpiece of literature, folklore, and philosophy, it deals with astronomy, architecture, medicine.Motor je remek-delo.
The engine is a masterpiece.Ovo je remek-delo.
It's a masterpiece.Svako je remek-delo na dve noge.
Everyone is a masterpiece on two legs.Vi ste ljudi od ukusa, pravi znanci,a statua je remek-delo.
You're all persons of taste, connoisseurs,and this statue is a masterpiece.
