What is the translation of " DAVIDOVIM " in English?

• david

Examples of using Davidovim in Serbian and their translations into English

A: Šta se desilo sa Davidovim entitetom?
What happened to David Duke?

Šta su pokazala dva slepa čoveka time što su nazvala Isusa' Sinom Davidovim‘?
The two blind men addressed Jesus as“Son of David”?

No, šta je sa Davidovim horoskopom?
But what about David's horoscope?

Šta su pokazala dva slepa čoveka time što su nazvala Isusa' Sinom Davidovim‘?
Why does the blind man call Jesus“the Son of David?”?

To sam naucio u Davidovim beleškama.
I learned that in David's notes.

Šta su pokazala dva slepa čoveka time što su nazvala Isusa' Sinom Davidovim‘?
What did the blind man mean by calling Jesus the Son of David?

Petar je svoje izlaganje podupro Davidovim rečima iz Psalma 110: 1.
Again Peter quotes David, this time from Psalm 110:1.

A Naval odgovori slugama Davidovim i reče: Ko je David? I ko je sin Jesejev? Danas ima mnogo sluga koje beže od svojih gospodara.
Nabal answered David's servants, and said,"Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their masters these days.

I tako stajahu Leviti sa spravama Davidovim a sveštenici s trubama.
The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

A Naval odgovori slugama Davidovim i reče: Ko je David? I ko je sin Jesejev? Danas ima mnogo sluga koje beže od svojih gospodara.
And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.

Zašto fariseji nisu mogli ništa da kažu kada ih je Isus ispitivao o Davidovim rečima iz 110. psalma?
Why are the Pharisees silent when Jesus questions them about what David said in Psalm 110?

Možda ima neceg u Davidovim papirima što bi moglo da ispravi grešku u mojim radovima.
There may be something in David's papers that would help isolate the flaw in my data.

Urija nije želeo da ide kući, ostao je da spava sa Davidovim slugama u carskim odajama.
And in the evening Uriah did not go to his house, but he slept with the servants of David at the door of the king's house.

To neka učini Bog neprijateljima Davidovim i to neka doda, ako mu do zore od svega što ima ostavim i ono što mokri uz zid.
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.

Potom brže usta Avigeja, i sede na magarca, i pet devojaka njenih podje za njom, i otide za poslanicima Davidovim, i posta mu žena.
Abigail hurried, and arose, and rode on a donkey, with five ladies of hers who followed her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

I sede David u kuli, i nazva je gradom Davidovim: i pogradi je David unaokolo od Milona i unutra.
David lived in the stronghold, and called it the city of David. David built around from Millo and inward.

Potom brže usta Avigeja, i sede na magarca, i pet devojaka njenih podje za njom, i otide za poslanicima Davidovim, i posta mu žena.
And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

Tako Jonatan učini veru s domom Davidovim govoreći: Gospod neka traži iz ruku neprijatelja Davidovih..
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying,"Yahweh will require it at the hand of David's enemies.".

Potom brže usta Avigeja, i sede na magarca, i pet devojaka njenih pođe za njom, i otide za poslanicima Davidovim, i posta mu žena.
Sa 25:42 And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she wentm after the messengers of David, and became his wife.

Tako Jonatan učini veru s domom Davidovim govoreći: Gospod neka traži iz ruku neprijatelja Davidovih..
Samuel 20:16 So Jonathan made a covenant with the house of David, saying,"May the LORD require it at the hands of David's enemies.".

I tako utvrdiše carstvo Judino, i ukrepiše Rovoama sina Solomunovog za tri godine, jer za te tri godine hodjahu putem Davidovim i Solomunovim.
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.

To neka učini Bog neprijateljima Davidovim i to neka doda, ako mu do zore od svega što ima ostavim i ono što mokri uz zid.
God do so to the enemies of David, and more also, if I leave of all that belongs to him by the morning light so much as one who urinates on a wall.".

Za njim popravlja Nemija, sin Azvukov poglavar nad polovinom kraja vet-surskog do prema grobovima Davidovim i do jezera načinjenog i do kuće junačke.
After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.

Potom reče car i knezovi Levitima da hvale Gospoda rečima Davidovim i Asafa videoca; i hvališe s velikim veseljem, i savivši se pokloniše se.
Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praises to Yahweh with the words of David, and of Asaph the seer. They sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshiped.

Za njim popravlja Nemija, sin Azvukov poglavar nad polovinom kraja vet-surskog do prema grobovima Davidovim i do jezera načinjenog i do kuće junačke.
After him, Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, made repairs to the place opposite the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.

Након Давидове смрти, бавила се изградњом верских објеката и добротворним радом.
After David's death, she engaged in religious building and charity.

Davidov brat.
David's brother.

Ако желите Давидов сарадњу, покажи ми твоје налог или одобрити му потпуни имунитет.
If you want David's cooperation, show me your warrant or grant him full immunity.

А Навал одговори слугама Давидовим и рече: Ко је Давид?
And Nabal answered David's servants and said, Who is David?