What is the translation of " FINANSIJSKE INFORMACIJE " in English?

• financial information

Examples of using Finansijske informacije in Serbian and their translations into English

Finansijske informacije.
The financial information.

Kako koristimo finansijske informacije.
And use financial information.

Ovo će vas zaštititi od virusa i Trojanaca koji kradu podatke i poverljive finansijske informacije.
This will help protect you from viruses and data theft Trojans that steal sensitive financial information.

Kako koristimo finansijske informacije.
How financial information is used.

To je ono zbog čega je za nas bezbedno da unesemo svoju šifru i da veb-sajtovima šaljemo finansijske informacije.
It's what makes it safe for us to type our passwords in and to send financial information to websites.

Kako koristimo finansijske informacije.
How do we use the financial information?

( ii) sažete finansijske informacije o zajedničkom poduhvatu ili pridruženom entitetu, kao što je definisano u paragrafima B12 i B13.
(ii) summarised financial information about the joint venture or associate as specified in paragraphs B12 and B13.

On je radio za njih, istu stvar kao i Kler, krao finansijske informacije.
He had been working for them, doing the same thing as Claire, stealing financial information.

Određene lične i finansijske informacije regulisane ovim smernicama.
Specific personal and financial information governed by these policies.

Računarski virusi i hakeri stalno pokušavaju da upadnu u online kompanije i kradu identitet korisnika i finansijske informacije.
Computer viruses and hackers are constantly trying to tap into online companies and steal customer identities and financial information.

( g) sažete finansijske informacije o zavisnom entitetu( videti paragraf B10).
(g) summarised financial information about the subsidiary(see paragraph B10).

Nemojte kliktati na linkove sve dok ne budete potpuno sigurni da su legitimni i da počinju sa" https"- posebno kada se od vas traže bilo kakve lične ili finansijske informacije.
Make sure they are legitimate and start with‘https' whenever any personal or financial information is asked for.

Odnosi sa investitorima- Tim se stara da naše finansijske informacije budu jasno saopštene kroz različite izveštaje.
Investor Relations- Makes sure our financial information is communicated clearly through our various interim reports.

Nemojte kliktati na linkove sve dok ne budete potpuno sigurni da su legitimni i da počinju sa" https"- posebno kada se od vas traže bilo kakve lične ili finansijske informacije.
Do not click on links until you are sure that they are legitimate and start with‘https', especially when they ask for personal or financial information.

Ali transparentne, pouzdane i tačne finansijske informacije predstavljaju neophodan stub svake strategije održivog razvoja.
But, transparent, reliable and accurate financial information is a necessary pillar of any sustainable development strategy.

Nemojte kliktati na linkove sve dok ne budete potpuno sigurni da su legitimni i da počinju sa" https"- posebno kada se od vas traže bilo kakve lične ili finansijske informacije.
Do not click on links until you are sure that they are legitimate and start with‘https', especially when any personal or financial information is asked for.

Možete lako steći uvid u najznačajnije finansijske informacije i poslovne podatke za bilo koju kompaniju koja Vas interesuje.
You can easily gain insight into the most important financial information and business information for any business of your interest.

Vaše licne i finansijske informacije su kodirane dok putuju Internetom i mi ih čuvamo na našem serveru u šifrovanoj formi.
We encrypt all of your personal and financial information as it travels over the Internet and we store your information on our servers in encrypted form.

Upotreba ove porodice standarda će pomoći vašoj organizaciji da upravljate sigurnošću sredstava kao što su finansijske informacije, intelektualna svojina, detalji zaposlenog ili informacije koje vam poveravaju treće strane.
Using this family of standards will help your organization manage asset security such as financial information, intellectual property, employee details, or information that you trust third parties.

Pored objavljivanja na internet strani NIK-a, finansijske informacije koje stranke saopšte moraće da se proslede parlamentu, kao i Nacionalnoj revizorskoj kancelariji, u roku od 30 dana posle verifikacije mandata osvojenih na izborima.
Besides being available on the NEC's Internet site, the financial information declared by parties will have to be submitted to parliament, as well as to the National Audit Office within 30 days after verification of the mandates won in an election.

Upotreba ove porodice standarda će pomoći vašoj organizaciji da upravljate sigurnošću sredstava kao što su finansijske informacije, intelektualna svojina, detalji zaposlenog ili informacije koje vam poveravaju treće strane.
Using this family of standards will help your organisation manage the security of assets such as financial information, intellectual property, employee details or information entrusted to you by third parties.

Ako je to praktično neizvodljivo, matični entitet bi trebalo da konsoliduje finansijske informacije zavisnog entiteta, koristeći najnovije finansijske izveštaje zavisnog entiteta, korigovane za efekte značajnih transakcija ili događaja koji su nastali između datuma tih finansijskih izveštaja i datuma konsolidovanih finansijskih izveštaja.
If it is impracticable to do so, the parent shall consolidate the financial information of the subsidiary using the most recent financial statements of the subsidiary adjusted for the effects of significant transactions or events that occur between the date of those financial statements and the date of the consolidated financial statements.

Koristi mogu da uključe i bolje donošenje odluka od strane rukovodstva zato što se finansijske informacije koje se koriste interno često bar delimično zasnivaju na informacijama pripremljenim za svrhe finansijskog izveštavanja opšte namene.
The benefits may also include better management decisions because financial information used internally is often based at least partly on information prepared for general purpose financial reporting purposes.

Ako je to praktično neizvodljivo, matični entitet bi trebalo da konsoliduje finansijske informacije zavisnog entiteta, koristeći najnovije finansijske izveštaje zavisnog entiteta, korigovane za efekte značajnih transakcija ili događaja koji su nastali između datuma tih finansijskih izveštaja i datuma konsolidovanih finansijskih izveštaja.
If it is impracticable to prepare the financial statements of a subsidiary as of the same reporting date as the parent, the parent shall consolidate the financial information of the subsidiary using the most recent financial statements of the subsidiary, adjusted for the effects of significant transactions or events that occur between the date of those financial statements and the date of the consolidated financial statements.

Управи финансијске информације.
The Financial Information Authority.

Одређене личне и финансијске информације регулисане овим смерницама.
Specific personal and financial information governed by these policies.

Предности програмаАнализирајте финансијске информације које генеришу активности компаније.
Benefits of the programAnalyze the financial information generated by the activities of the company.

Многе институције пружају финансијске информације о својим сајтовима.
Most institutions provide financial information on their websites.

Значај финансијских информација Увод у кључним финансијским информације: прогнозе прихода од продаје;
The importance of financial information An introduction to key financial information: sales revenue forecast;

Пронађите неколико извора финансијских информација за спровођење истраживања, као што је Иахоо!
Find several financial information sources to conduct your research, such as Yahoo!