What is the translation of " POJAVILI SU SE " in English?

• appeared
• they showed up
• there were
• have appeared
• they came
• emerged
• have emerged
• appear
• has appeared
• arose
• turned up

Examples of using Pojavili su se in Serbian and their translations into English

Pojavili su se Japanci.
A Japanese has appeared.

Gospodine, pojavili su se niotkuda.
Sir, they came out of nowhere.

Pojavili su se niotkuda.
They came out of nowhere.

I samo posle godinu dana pojavili su se problemi.
After one year, problems arose.

Pojavili su se ni od kuda.
They came from nowhere.

Vidio sam ih! Pojavili su se niotkuda!
I saw them appear out of thin air!

Pojavili su se od niotkuda.
They came out of nowhere.

I samo posle godinu dana pojavili su se problemi.
Within a year, there were problems.

Pojavili su se niotkud.
They came from out of nowhere.

Prvi Eplovi iPadovi pojavili su se na rumunskom tržištu.
The first Apple iPads appear on the Romanian market.

Pojavili su se u mojoj sobi.
They showed up in my room.

U roku od nekoliko sati ovi vojni sefovi pojavili su se na televiziji.
Within hours, these military chiefs appeared on television.

Oh, pojavili su se niotkuda.
Oh, they came out of nowhere.

Ruke i noge imaju sve prste, a pojavili su se i noktići.
The arms and legs have fingers and toes, and fingernails have appeared.

Pojavili su se pre par sati.
They showed up a few hours ago.

Da imam 10 neprijatelja koji idu ka vama pojavili su se niotkuda.
Yeah, I got ten hostiles coming your way… they came out of nowhere.

A danas, pojavili su se novi bogovi.
Today, new gods have emerged.

Izgledalo je da je sve rešeno, ali pojavili su se problemi.
It was all settled, but there were lots of problems.

Pojavili su se zbog sebe..
They showed up for themselves.

Teško naoružani policajci pojavili su se po prvi put u ovim operacijama.
Heavily armed police officers appeared for the first time in these operations.

Pojavili su se zbog sebe..
They came because of themselves.

Potom, pre oko 600 do 800 miliona godina, pojavili su se višećelijski organizmi.
Then from about 600 to 800 million years ago, multi-celled organisms appear.

Pojavili su se u 6 ujutro u kamionetu.
They showed up at 6 AM in a truck.

Nekoliko crteža i fotografija najavljujući ovaj događaj pojavili su se u iranskim građanskim internet medijima.
Several designs and photos announcing this event have appeared in Iranian online citizen media.

Pojavili su se jednog dana, on i taj drugi tip.
They showed up one day, him and another fellow.

Nakon 23-satnog zasedanja, koja je počelo u ponedeljak posle podne, iscrpljeni grčki zvaničnici pojavili su se u hotelu u Atini i saopštili da su dve strane dogovorile detalje sporazuma i da je ostalo nekoliko manjih pitanja oko kojih se treba složiti.
After a 23-hour session which started on Monday afternoon, exhausted Greek officials emerged in a central Athens hotel to announce that both sides had agreed details of the deal, although a couple of minor issues remain.

Pojavili su se nakon što ste oteli uljeza.
They showed up after you abducted the RAP.

Nakon 23-satnog zasedanja, koja je počelo u ponedeljak posle podne, iscrpljeni grčki zvaničnici pojavili su se u hotelu u Atini i saopštili da su dve strane dogovorile detalje sporazuma i da je ostalo nekoliko manjih pitanja oko kojih se treba složiti.
After a 23-hour session that began Monday morning, exhausted Greek officials emerged in a central Athens hotel to announce the two sides had agreed on terms of the three-year agreement barring a couple of minor issues being ironed out.

Pojavili su se istog dana kad je ubijena.
They showed up the same day she was killed.

Kao rezultat pojavili su se insekti i bube u ogromnim brojevima.
As a result there were lots and lots of insects and bugs.