Examples of using Sasvim sigurna in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sasvim sigurna.
Ja nisam sasvim sigurna.
I'm not quite sure.Ne sasvim sigurna zašto sam to uradila, krenula sam da koračam napred.
Nisam još sasvim sigurna.
I'm not quite sure yet.Nisam sasvim sigurna zašto sam mu se dopala.
I'm not quite sure why I liked it.Gospodja je sasvim sigurna.
Madame is quite sure.Nisam sasvim sigurna da je danas zgodno.
Još nisam sasvim sigurna.
Nisam sasvim sigurna. Na koledžu, pretpostavljam.
Moraš biti sasvim sigurna.
So you have to be absolutely certain.Nisam sasvim sigurna, da znam zašto.
I'm not quite sure I know why.Pa, nisam ni ja sasvim sigurna.
Well, I'm not quite sure actually.Bila je sasvim sigurna da ga je ubila.
I'm quite sure she killed him.Ja ne bih dok ne budem sasvim sigurna.
I wouldn't unless I were completely sure.Nisam sasvim sigurna šta.
I'm not quite sure about what.Zato što još nisam sasvim sigurna u to.
Because I'm not completely sure of it yet.Nisam sasvim sigurna za to.
I'm not quite sure about that.Izgledala je kao i uvek sasvim sigurna u sebe.
Bila je sasvim sigurna da ga je ubila.
I was absolutely certain she would kill her.Kako sam straćila ostatak popodneva,nisam sasvim sigurna.
How I have missed the past three weeks,I am not completely sure.Da li si sasvim sigurna?
You're absolutely certain?Bila je sasvim sigurna da vojvoda ne bi voleo da bude tretiran od svoje ţene sa ekstremnim poštovanjem koje je njena majka pokazivala njenom ocu.
She was quite certain the duke wouldn't like being treated by his wife with the extreme deference her own mother had shown her father.NASA međutim nije još sasvim sigurna šta je ovaj objekat.
NASA, however, is not entirely sure what that it is.Nisam sasvim sigurna na šta se odnosi Vaše pitanje.
I'm not quite sure what your question is about.NASA međutim nije još sasvim sigurna šta je ovaj objekat.
Astronomers aren't entirely sure what this object is.Nisam sasvim sigurna, ali… da, mislim da je veoma lepa.
I'm not quite sure, but, yes, I think it's very good.I jedino što sam mogla da uradim je bilo da raskinem sa tobom. Iako sam sasvim sigurna da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila.
So I had to break up with you, even though I'm pretty sure that you're the best thing that's ever happened to me.Jesi li sasvim sigurna da se nismo sreli ranije?
You quite sure we haven't met before?Bilo kako bilo, mislim damoram da te pitam da li si sasvim sigurna da si napravila ispravnu odluku što si se tako brzo vratila.
Be that as it may,I I feel the need to ask you if you're absolutely sure that you made the right choice in returning so quickly.Da li si sasvim sigurna da ne postoji ništa drugo što bismo mogli da upotrebimo protiv njega?
Are you absolutely sure there's nothing else we can use to fight this thing?
