What is the translation of " SE KRAJU " in English?

• the end

Examples of using Se kraju in Serbian and their translations into English

Približavam se kraju, Ziva.
I'm getting close to the end, Ziva.

Bližili smo se kraju recesije, ali smo odlučili da napravimo veliki iskorak.
We were coming to the end of a recession but decided to take a risk.

Zvezde sa obe strane linije približavaju se kraju svog života.
The stars either side of the line are reaching the end of their lives.

Bližimo se kraju naše priče.
We are nearing the end of our story.

Bližili smo se kraju recesije, ali smo odlučili da napravimo veliki iskorak.
We were coming towards the end of a recession but decided to make a big push.

Približavam se kraju mog putovanja.
I am nearing the end of my journey.

Približavamo se kraju ali ja ne mogu još da ga vidim.
We're nearing the end but I just can't see it yet--.

Bližimo se kraju godine.
We're approaching the end of the year.

Bližimo se kraju ovog intervjua.
We're near the end of this interview.

WEB Bližimo se kraju jednog dela….
WEB As we are approaching the end of the….

Bližimo se kraju 2017. godine.
We're getting closer to the end of 2017.

Približavali smo se kraju naše ekspedicije.
Are nearing the end of our search.

ŠŽ: Bližimo se kraju našeg razgovora.
We are nearing the end of our conversation.

Jel se na kraju udala za njega?
Did she get married in the end?

Kako se na kraju osećao?
How did he feel at the end?

SETimes: Koliko ih se na kraju integriše?
SETimes: How many of them do reintegrate in the end?

Pogledajte šta se na kraju desilo?
Look at what happened in the end?

Ko će se na kraju smejati?
Who will laugh at the end?

Ko će se na kraju smejati?
And who will be laughing in the end?

Kako će se na kraju iščupati?
But how will it pan out in the end?

Ona se na kraju malo i našalila.
She threw in a little joke at the end.

Da li se na kraju isplati?
Does it pay in the end?

Kažu da se na kraju život svede na nekoliko zbrzanih trenutaka.
They say that in the end, life all comes down.

Jel se na kraju udala za njega?
Does she marry him in the end?

Što se na kraju dogodi?
What happens in the end?

Sa uzdasima ja se blizim kraju.
As I edge closer towards the end.

Ionako bismo se na kraju zamrzili.
We would have ended up hating each other.

Kako se bližimo kraju ovog sveta, možemo očekivati sve veće životne pritiske.
As this system nears its end, we can expect the pressures of life to increase.

To što se na kraju isecete.
You end up cutting yourself.

Oktobar se bližio kraju.
October is nearing its end.