What is the translation of " ICH IMPLEMENTÁCIU " in English?

• their implementation
• implementing them
• implement them

Examples of using Ich implementáciu in Slovak and their translations into English

Teraz je čas začať ich implementáciu.
It is time to start implementing them.

Tí, ktorí ich implementáciu na tejto živej blogu prevádzky potom pristupovať prevádzku na iné blogy.
Those who implement them this live blog traffic then access road and on other blogs.

Kto je zodpovedný za ich implementáciu?
Who is in charge of implementing them?

Osobitné legislatívne nástroje(spoločné pozície, rámcové rozhodnutia, rozhodnutia a dohovory), ktoré ďalej sťažujú ich implementáciu.
Specific legislative instruments(Common Positions, Framework Decisions, Decisions and Conventions) that complicate further its implementation;

Kto je zodpovedný za ich implementáciu?
Who is responsible for implementing them?

V správe vypracovanej po každej takejto kontrole sa identifikujú nedostatky a uvedú jasné odporúčania na vykonanie nápravných opatrení a lehoty na ich implementáciu.
A report drawn up following each visit would identify any shortcomings with clear recommendations for remedial action and deadlines for implementing them.

Teraz je čas začať ich implementáciu.
And now is the time to begin its implementation.

Po tom čo ste si pripravili svoju environmentálnu deklaráciu, naši overovatelia zhodnotia procedúry na environmentálnu verifikáciu Vašej spoločnosti a ich implementáciu.
After you have prepared your environmental declaration, our verifiers review the procedure for the environmental verification of your organization, and its implementation.

Drac- podporuje blockchain investície a ich implementáciu, platby, sociálne projekty a predikčné trhy.
Drac is a company for blockchain investment and its implementation, payments, social projects and prediction markets.

Nastaviť strategických plánov a ich implementáciu.
Set strategic plans and implement them.

Toto rozhodnutie definuje ciele, k dosahovaniu ktorých fond prispieva, ich implementáciu, dostupné finančné zdroje a kritériá pre prideľovanie dostupných finančných zdrojov.
This decision defines the objectives to which the Fund contributes, its implementation, the available financial resources and the distribution criteria for the allocation of the available financial resources.

To otvára nový svet možností, nechať si vytvoriť svoje vlastné slučky a bicie zvuky od nuly a ich implementáciu v živých vystúpení.
This opens up a world of possibilities, letting you create your own loops and drums sounds from scratch and implement them in live performances.

Plánov ambiciózny kanálov 213 Je hlásených niekoľkokrát a spočiatku sa podarilo ich implementáciu, ale postupne predbehol kanála finančným ťažkostiam a hlásateľ začal hľadať investorov.
Ambitious channel plans 213 It reported several times and initially managed to implement them, but gradually overtook channel financial difficulties and broadcaster began searching for investors.

Dvor audítorov zistil, že monitorovacie systémy a kontroly v delegáciách a v afrických, karibských a tichooceánskych štátoch boli celkovo správne navrhnuté, ale ich implementáciu je možné vylepšiť.
The Court found that the supervisory systems and controls in the Delegations and the ACP states were generally well-designed, although their implementation could be improved.

Princípy a odporúčania kódexu sú svojou povahou veľmi flexibilné, čo umožňuje ich implementáciu v každej spoločnosti bez ohľadu na jej veľkosť, zameranie alebo vnútornú kultúru.
The principles and recommendations are very flexible in their nature, which allows for their implementation in every company regardless of size, orientation or corporate culture.

Členské štáty ustanovia pravidlá týkajúce sa sankcií za porušenie vnútroštátnych ustanovení prijatých na základe tejto smernice a prijmú všetky potrebné opatrenia, aby zabezpečili ich implementáciu.
Article 10e Member States shall lay down rules on penalties applicable to infringements of this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.

Na to je potrebné silné telo schopné dosahovať rýchle rozhodnutia a ich implementáciu so všetkou nevyhnutnou drsnosťou.
To do that, one needs a strong body able to reach quick decisions and to implement them with all necessary harshness.

Pracovné programy by mali stanovovať opatrenia potrebné na ich implementáciu v súlade so všeobecnými a špecifickými cieľmi programu, kritériami výberu a udeľovania grantov, ako aj so všetkými ostatnými požadovanými prvkami.
The work programme should set out the measures needed for their implementation in line with the general and specific objectives of the ESVS, the selection and award criteria for grants, as well as all other elements required.

Naše komplexné služby zahŕňajú prvotnú analýzu, prípravu návrhov riešení(vízie), ich implementáciu a následné vyhodnotenie a konzultácie.
Our comprehensive services include the initial analysis, preparation of draft solutions(visions), their implementations, subsequent evaluation and consulting.

Ekotoxikologické centrum Bratislava, s.r.o. Vám ponúka vypracovanie expozičných scenárov a ich implementáciu vo Vašom podniku, s cieľom zabezpečiť riadenie a kontrolu rizík vyplývajúcich z používania chemických látok alebo zmesí.
Ecotoxicological Centre Bratislava, sro offers you develop exposure scenarios and their implementation in your company to ensure the management and control of risks arising from the use of chemical substances or mixtures in your company.

Je nutné zabezpečiť, aby boli na politické priority vyčlenené adekvátne finančné prostriedky, ktoré zaručia ich implementáciu a boli im jasne k dispozícii.
(v) The political priorities must be accompanied by adequate financial resources which allow them to be implemented and which are clearly earmarked for the purpose.

Sprostredkovávame štúdie teoretického charakteru, teoreticko-empirického charakteru, výsledky výskumov a ich implementáciu do praxe s dôrazom na vizualitu, interpretáciu obrazu médiom fotografie a profilovanie časopisu ako sprostredkovateľa intermediálnych a masmediálnych tém.
It mediates the studies of theoretical character, theoretical and empirical character, research results and their implementation in practice, with a focus on the visuality, and profiling the journal such as intermediary of the mass media and intermedia issues.

Časopis sprostredkováva pôvodné štúdie teoretického charakteru, teoreticko-empirického charakteru, výsledky výskumov a ich implementáciu do praxe, ako aj recenzie odborných publikácií.
It provides studies of theoretical nature, theoretically-empirical character, research results and its implementation into practice, as well as reviews of professional publications.

V dôsledku toho boli 20. decembra 2012 prijaté nové pravidlá(MEMO/12/1020) so stanovenou lehotou na ich implementáciu do vnútroštátneho práva do dvoch rokov po uverejnení v Úradnom vestníku EÚ.
As a result, the rules were adopted on 20 December 2012(MEMO/12/1020), with a deadline for implementing them into national law of two years following publication in the EU's Official Journal.

Medzi tieto zainteresované osoby patria podnikoví analytici, ktorí vytvárajú a zdokonaľujú podnikové procesy, ďalej technickí vývojári zodpovední za ich implementáciu a podnikoví manažéri, ktorí ich monitorujú a riadia.
These include the business analysts who create and refine the processes, the technical developers responsible for implementing them, and the business managers who monitor and manage them..

Komisia vypracuje nezáväzné usmernenia k zapojeniu zainteresovaných strán do vymedzenia a vykonávania politických činností a programov týkajúcich sa chudoby a vylúčenia a bude podporovať ich implementáciu na národnej, regionálnej a miestnej úrovni.
The Commission will elaborate voluntary guidelines on stakeholders' involvement in the definition and the implementation of policy actions and programmes to address poverty and exclusion, and will promote their implementation at national, regional and local level.