What is the translation of " POJMOCH " in English?

• terms
• concepts
• notions
• terminology
• concept
• the definitions
• words

Examples of using Pojmoch in Slovak and their translations into English

Zistite viac o pojmoch.
Learn more about the terminology.

Strana ideológie sú založené na Swarajových a protikorupčných pojmoch.
The party ideologies are based on Swaraj and anti corruption notions.

Čo je v týchto pojmoch rovnaké?
What is the same in these words?

ESA 2010 je od ESA 95 odlišný v rozsahu, ako aj pojmoch.
The ESA 2010 differs in scope as well as in concepts from the ESA 95.

Berlin: O dvoch pojmoch slobody.
Berlin, Two Concept of Liberty.

V pojmoch rôznych vrstiev kozmických telies(nie rôznych vrstiev vesmírov), aké veľké sú kozmické telesá?
In the concept of different layers of cosmic bodies(not the different layers of universes), how large are the cosmic bodies?

Synkretický spôsob uvažovania v pojmoch aj formách zostal pre jej tvorbu typický.
The syncretic mode of thinking in forms and ideas has remained typical of her work.

Všeobecné abstraktné pojmy jestvujú len v našich hlavách alebo pojmoch, ale nie v realite.
By abstract, I mean something existing in words or thoughts, but not in reality.

Spočíva to na princípoch a pojmoch, vyvodených z pravdivého a správneho poznania stvorených vecí.
They are based on principles and notions deduced from a true knowledge of created things.

Musí sa spustiť program, ktorý sa bude ďalej samostatne rozvíjať a ktorý bude dezorientovať celé národy v priestore, čase a pojmoch.
He would need to set in motion a self-perpetuating program that would cause entire peoples to feel disoriented spatially, temporally and conceptually.

Bolo by však nesprávne týmto rozdielom v pojmoch pripisovať príliš veľký význam.
However, it would be a mistake to attribute too great a significance to these differences in terminology.

Majster: Diskusia o pojmoch vesmír, kozmické telo a časopriestor musí začať od týchto troch slov.
Teacher: A discussion of the concepts of universe, cosmic body, and space-time needs to start from these three words.

Mnohí z vás nemajú jasno v čchi-kungových pojmoch a niektorí ľudia si ich neustále pletú.
Many of you are not clear about the terminology in qigong, and some people are also routinely confused by it.

V týchto slovách a pojmoch spočíva pôvodná transcendentná syntéza kresťanskej etiky, alebo lepšie a hlbšie povedané, syntéza duchovnosti Novej zmluvy v Ježišovi Kristovi.
In these words and ideas is the original and transcendent synthesis of the Christian ethic or, more accurately and more profoundly, of the spirituality of the new covenant in Jesus Christ.

Teoretická úroveň je zase založená na morálnych pojmoch, ktoré pomáhajú pochopiť podstatu morálnych problémov.
And the theoretical level, in turn, is based on moral concepts that help to comprehend the essence of moral problems.

Sú to ľudia najviac postihnutí kastovníckym systémom, ktorý je prísnou formou sociálneho rozvrstvenia založeného na pojmoch rituálnej čistoty a znečistenia.
They are the people worst affected by the caste-system, which is a rigid form of social stratification based on notions of ritual purity and pollution.

Spočíva totiž na princípoch a pojmoch, ktoré vyplývajú zo správneho chápania stvorených vecí;
Rather they are based on principles and notions derived from a true knowledge of created things;

V pojmoch tantry odovzdanie sa znamená vidieť a cítiť najvyšší potenciál božského vo vašom partnerovi a roztopiť sa do tej energie, dôverujúc, že je to tá istá energia, akú ste objavili v sebe.
In terms of tantra, surrender means seeing and feeling the highest potential of the divine in your partner and melt into that energy, trusting that it is the same energy you have discovered within yourself.

Nižšie nájdete sériu krátkych vyhlásení o pojmoch, ako vás môžu ovplyvniť a ako sú s nimi spojené VPN a ich výber.
Below you will find a series of brief statements on the concepts how they can affect you and how they are related VPN and their choice.

Psychologické zdôvodnenie túžby dopĺňať materiál je celkom prirodzené a v mnohých psychologických pojmoch je základom pre formovanie ďalších osobnostných štruktúr.
The psychological substantiation of the desire to replenish the material is quite natural and in many psychological concepts is the basis for the formation of other personality structures.

Ahoci ho myslí v rozdielnych pojmoch, zisťuje, že všetkým jeho pojmom zodpovedájedna a tá istá jednoduchá vec.
Nevertheless, although it understands Him under different conceptions, it knows that one and the same simple object corresponds to its conceptions.

Ale namiesto‘vítacej kultúry', založenej na rozmazaných kultúrnych pojmoch, teraz potrebujeme premyslenú koncepciu integrácie.
However, what we need now rather than a Willkommenskultur based on a nebulous cultural concept, are carefully thought-through integration policies.

Odborné štúdie o základných pojmoch a témach rodovej teórie doplňuje obrazový materiál, koláž odborných a literárnych textov, ako aj rôzne podnety pre prácu so žiačkami a žiakmi.
Expert studies on basic concepts and themes of gender theory are complemented by pictures, a colorful collage of scholarly and literary texts, and also various ideas and tips for classroom activities and practical work with pupils.

V 1. oblasti- najnovším dohodám medzi ŠIU, OECD a Komisiou(Eurostatom) o pojmoch, definíciách, formáte na zber údajov a spracovaní údajov;
For Domain 1, the latest agreements between UIS, OECD and the Commission(Eurostat) on concepts, definitions, data collection format and data processing;

Podstata protestantskej revolúcie bola vyjadrená v pojmoch ako"Sola Scriptura" a"Sola Fide", čo v podstate bolo oslavovaním subjektívnej viery jednotlivca nad autoritou Cirkvi.
The essence of the Protestant Revolution was expressed in terms such as“Sola Scriptura” and“Sola Fide”, which was basically the exaltation of the individual's subjective faith over the authority of the Church.

Pre veriace rodiny je dôležitejšie zaznamenávať vzťah v náboženských pojmoch a všetko ostatné je druhoradé, bez požehnania cirkvi, spolužitie možno považovať za smilstvo a hriech.
For believing families, it is more important to record the relationship in religious terms, and everything else is secondary, without the blessing of the church, living together can be considered fornication and sin.

Tvrdia, že ortodoxia je závislá na starogréckych pojmoch Boha ako statickej bytosti, ktorá je odtrhnutá od človeka a odmeraná voči dejinám.
They claim that orthodoxy has been dependent upon ancient Greek notions of God that perceived God as a static being who is distant and remote from human history.

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Kardex AG spočíva na pojmoch, ktoré aplikoval Európsky zákonodarca a normotvorca pri prijatí Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov(DS-GVO).
Definitions This Privacy Statement is based on the definitions used by the European regulators in the adoption of the General Data Protection Regulation(GDPR).

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Kardex AG spočíva na pojmoch, ktoré aplikoval Európsky zákonodarca a normotvorca pri prijatí Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov(DS-GVO).
Definitions This Data Privacy Statement of ISG Industrielle Steuerungstechnik GmbH is based on the terminology that the European legislator of directives and regulations used when issuing the General Data Protection Regulation(GDPR).