What is the translation of " DRAGOCENE SLIKE " in English?

• valuable paintings
• precious images

Examples of using Dragocene slike in Slovenian and their translations into English

Druge cerkve hranijo dragocene slike.
The church houses various valuable paintings.

Dragocene slike iz 18. in 19. stoletja.
Valuable paintings from the 18th and 19th centuries.

Z denarjem zavarovanja so kupili druge umetniško dragocene slike.
With the money from the insurance, it was possible to acquire other artistically valuable paintings.

Redke in dragocene slike iz step Srednje Azije.
Rare and precious images from Central Asian steppe.

V cerkvi je, poleg ostalega, moč videti dragocene slike religioznih vsebin.
Among other things you can also see valuable paintings of religious character in the church.

Redke in dragocene slike step iz Srednje Azije.
Rare and precious images from the steppe of Central Asia.

Aprila 1998 je izbruhnil požar v glavni stavbi samostanskega kompleksa, ki je vseboval dragocene slike, artefakte in kipe.
On April 19, 1998, a fire broke out in the main building of the monastery complex, which contained valuable paintings, artifacts and statues.

Lovrenca, ohranja dragocene slike iz obdobja renesanse in baroka.
Laurence, keeps valuable paintings of the Renaissance and Baroque.

Aprila 1998 je izbruhnil požar v glavni stavbi samostanskega kompleksa, ki je vseboval dragocene slike, artefakte in kipe.
On the 19th of April, 1998 a fire broke out, due to an electrical short-circuit, in the main building of the monastery complex, which contained valuable paintings and statues.

Še posebej velja omeniti dragocene slike Matere Božje z Otrokom in svetniki, dela enega največjih italijanskih renesančnih slikarjev, Benečana Jacopa Tintoretta.
Of particular interest are the valuable paintings of the Madonna with the Child and Saints, the work of one of the greatest Italian painters of the Renaissance- Jacopo Tintoretto from Venice.

Bolj Koristni nasveti za SD kartice: Ko po nesreči izgubili podatke s kartice SD, takoj prenehajte uporabljati kartico SD, ki shranijo dragocene slike, filme in druge datoteke.
After data loss due to any above mentioned scenario the important step is to- Immediately stop using the SD card which has your precious photos, videos and other files.

V jedilnici samostana so dragocene slike slikarja Pelješca, frančiškanskega meniha Celestina Medovića, medtem ko slika Bukovca Gospa Cavtata, 10 metrov dolga in 3 metre visoka, prikazuje pristanišče Cavtata, dominira v cerkvi.
On display in the monastery dining room are valuable paintings by the Peljesac painter, Franciscan monk Celestin Medovic, while Bukovac's painting Our Lady of Cavtat, 10 metres long and 3 metres high, depicting Cavtat harbour, dominates in the church.

Obstaja 5 sobe v danes George Narodni muzej Enescu kjer boste videli na velikega skladatelja klavir, njegove violine, njegova dela, fotografije, svojo knjižnico in zelo dragocene slike.
There are 5 rooms in the nowadays George Enescu National Museum where you will see the great composer's piano, his violins, his works, photos, his library and very valuable paintings.

Zdaj, tradicionalno 35mm kamero končno nadgradili na nov digitalni fotoaparat, boste prišli do zavedaš, da digitalni fotoaparat ne potrebuje več tradicionalnih film za shranjevanje slik, ampak namesto tega uporablja sodobne digitalni pomnilniški medij, ki se imenuje pomnilniške kartice shranite vse dragocene slike.
Now that you have finally upgraded from a traditional 35mm camera to a new digital camera, you will come to realize that the digital camera no longer needs the traditional film to store images, but instead uses a modern digital storage medium called the memory card to save all the precious pictures.

Rešili so nekaj izjemno dragocenih slik, ki krasijo današnji samostan.
Only a few precious paintings were saved and these are displayed in today's monastery.

Gennaro z dragoceno sliko Mattie Preti.
Gennaro with a valuable painting by Mattia Preti.

Ln ki ima v pleničkah skriti dragoceni sliki.
Priceless paintings concealed in her nappy.

Točno, da ne bi videli dragocenih slik.
That's right, or else they would see the precious paintings.

Notri je bila zelo dragocena slika!
But that was a valuable painting in the sausage!

Fink mi je plačal za ponarejanje dragocenih slik.
Fink paid me to paint forgeries of high-end paintings.

To je skrajno redka in dragocena slika.
It's a very rare and expensive painting.

Vlomilca Sergej in Polde ukradeta dragoceno sliko Pokrajina t.2.
The burglars Sergej and Polde steal the valuable painting“Landscape No.2”.

V njej se nahajajo renesančna kustodija iz leta 1451, nekaj dragocenih slik iz XVI. in XVIII. stoletja in dva lesena angela iz leta 1616.
It contains the Renaissance Custody from 1451, several valuable paintings from between the 16-18th centuries and two wooden angels from 1616.

V cerkvi se nahaja veliko dragocenih slik na platnu, oltarna slika pa je kopija slike iz znane cerkve Matere Božje dobrega zdravja v Benetkah.
The chapel contains valuable paintings on canvass and the altar painting is a copy of the painting from the famous Church of the Lady of Health in Venice.

Tako kot druge cerkve v mestu, vsebuje veliko dragocenih slik, še posebej avtorjev Gaudenzio Ferrari, Gerolama Giovenone in Bernardino Lanino, ki so bili domačini v Vercelliju.
Like the other churches in the city, it contains valuable paintings, especially those of Gaudenzio Ferrari, Gerolamo Giovenone and Bernardino Lanino, who were natives of Vercelli.

Da so za bogastvo notranjosti značilne vse sobe v palači so zakladnice z dragocenimi slikami in portreti vsakega tajskega kralja.
As well as being notable for the richness of their interiors, all the rooms in the palace are treasure troves with valuable paintings and portraits of every Thai king.

Poleg zelo dragocenih slik, se v cerkvi nahaja tudi zakladnica z različnimi relikvijami in relikviarijami.
Besides several valuable pictures in the church, there is also the vestry, containing various relics.

Zdi se, da je v klobasi dragocena slika, ki jo, brez dvoma, hranite na varnem za Hitlerja?
It appears that the sausage contains a valuable painting which you, no doubt, were keeping safe for Hitler?

Če ste Zbirko obiskali prvič, lahko začnete pri izbranih slikah, kakovostnih slikah ali dragocenih slikah.
If you are browsing Commons for the first time, you may want to start with Featured pictures, Quality images or Valued images.

Po udarcu v glavo, ki ga je dobil med podvigom, se zbudi in ugotovi, da se ne more več spomniti, kam je skril dragoceno sliko.
After suffering a blow to the head during the heist he wakes to discover that he has no memory of where he has hidden the extremely valuable painting.