What is the translation of " EN VZROK " in English?

• one cause
• one reason

Examples of using En vzrok in Slovenian and their translations into English

Tisoč in en vzrok.
A thousand and one problems.

En vzrok, več bolezni.
One cause, many diseases….

Pa, za to je samo en vzrok.
Well, there's only one reason she would do that.

To še je en vzrok zakaj prodati zlato.
This is just one reason why I'm still buying gold.

Nemogoče je, da obstaja samo en vzrok.
It is unlikely there is one single cause.

Prikaže več kot en vzrok za to napako.
There is more than one trigger for this error.

Nemogoče je, da obstaja samo en vzrok.
It is unlikely that there is any one single cause.

Prikaže več kot en vzrok za to napako.
There is more than one reason for this defection.

Nemogoče je, da obstaja samo en vzrok.
It is most unlikely that there is one single cause.

En vzrok, da sem šel, bo pač tudi moja ljubosumnost.
The only reason I would go is jealousy.

V mošnjici je lahko več kot en vzrok bolečine.
There may be more than one cause of pain.

Hormoni- en vzrok moški Ćelavost mogoče hormonsko neravnovesje.
Hormones- One cause of female hair loss can be hormonal imbalances.

Prikaže več kot en vzrok za to napako.
There appears to be more than one cause for this error.

Esencialna hipertenzija je zapleteno stanje, ki ima gotovo več kot en vzrok.
A complex illness is one that has more than one cause.

Obstajal pa je še en vzrok za nezadovoljstvo.
But there was still another reason for disagreement.

Esencialna hipertenzija je zapleteno stanje, ki ima gotovo več kot en vzrok.
Fibromyalgia is a very complicated condition that has more than one cause.

Da obstaja v vseh stvareh le en vzrok,“Atma, ki prežema to vesolje.
That there is but one cause for everything,“The Atma by which this universe is pervaded.

Ker je prostata v neposredni bližini rektuma, se zaprtje šteje kot en vzrok vnetja.
Since the prostate is in close proximity to the rectum, constipation is considered another cause of inflammation.

Vsekakor ne obstaja le en vzrok, splošno pa velja, da avtizem povzročijo abnormalnosti v strukturi ali funkciji možganov.
There is no single cause, but it is generally accredited to abnormalities in brain structure or function.

Vnetje dlesni Bolečine v dlesni je lahko znak bolezni, ki so različni, vendar skoraj vsi imajo en vzrok izvora.
Gum pain may be a sign of a number of diseases that are of a different nature, but virtually all of them have one cause of origin.

En vzrok za hiperaktivnost lahko kvas razrast bakterij v črevesju, ki je posledica daljše ali pogostejše uporabe antibiotikov.
One cause of hyperactivity can be yeast overgrowth of bacteria in the gut as a result of prolonged or frequent use of antibiotics.

Apple primer podpore definira kot določeno, diskretno težavo, ki jo je mogoče odpraviti tako, da se vzrok težave omeji na en vzrok.
Apple defines a support incident as a specific, discrete issue that can be addressed by isolating its origin to a single cause.

Vsekakor ne obstaja le en vzrok, splošno pa velja, da avtizem povzročijo abnormalnosti v strukturi ali funkciji možganov.
There is no single cause of autism but it is generally accepted that it is caused by abnormalities in brain structure or function.

Da je en vzrok, zakaj ima Božja cerkev v tem času tako majhen vpliv v svetu ta, da ima svet tako velik vpliv na cerkev.
One reason why the church of God at this moment has so little influence in the world is because the world has so much influence over the church.

Vsekakor ne obstaja le en vzrok, splošno pa velja, da avtizem povzročijo abnormalnosti v strukturi ali funkciji možganov.
There is no known single cause for autism, but it is generally believed to be caused by abnormalities in brain structure or function.

Verjamem, da je en vzrok, zakaj ima Božja cerkev v tem času tako majhen vpliv v svetu ta, da ima svet tako velik vpliv na cerkev!
I believe that one reason why the church has so little influence over the world--is because the world has so much influence over the church!

Ko se znajdete en vzrok trčenja z lahkoto zdaj posposobstvuete, da bodo vsi prebivalci planeta uničili med seboj neodvisno.
Once you find yourself one cause of collisions with ease now posposobstvuete that all population of the planet will destroy each other independently.

Verjamem, da je en vzrok, zakaj ima Božja cerkev v tem času tako majhen vpliv v svetu ta, da ima svet tako velik vpliv na cerkev.
I believe that one reason why the church of God at this moment has so little influence in the world is because the world has so much influence over the church.