What is the translation of " GRE VSE " in English?

• everything goes
• is all
• it all comes
• everything went
• everything going

Examples of using Gre vse in Slovenian and their translations into English

Naj gre vse ven.
Get it all out.

Je bil pač ponedeljek, dan, ko gre vse narobe.
Until that Monday when everything went wrong.

Tu gre vse.
Here goes everything.

Gre vse v redu?
Everything going well?

Na večerji gre vse narobe.
The dinner was all wrong.

Gre vse iz ene plate.
Are all in one payment.

In zato gre vse to v pesem.
So that's all in the song.

Gre vse po načrtu?
Is everything going to plan?

In takrat gre vse po zlu.
And that's when it all goes wrong. Oh.

To gre vse samo v 1 računalo.
This is all happening on just one computer.

Torej ponovno gre vse do Lloyda.
So again it all comes back to Lloyd.

PB: Gre vse po načrtih?
Mb: Everything going according to plan?

Z odštevanjem gre vse po načrtu.
All going very smoothly here with the count.

Ali gre vse tako hitro?
Does everything go so fast?

Bil je eden tistih dni, ko gre vse narobe.
It was one of those days where everything went bad.

Ali gre vse po načrtu?
Everything go all right?

Bil je eden tistih dni, ko gre vse narobe.
It was one of those weeks where everything went wrong.

Kam gre vse to meso?"?
Where is all this meat going?

Je bil pač ponedeljek, dan, ko gre vse narobe.
Today was a cliché Monday where everything went wrong.

Ali gre vse dobro v štabu?
Everything go okay at HQ?

To ne pomeni veliko, ko gre vse dol.
They don't cost too much when it all comes down to it..

In potem gre vse še kako zelo narobe.
And then it all goes very wrong.

Zakaj ni počakal in preveril, ali gre vse po načrtih?
Why not wait to make sure everything went as planned?

Gre vse v redu z VIP naročili?
Everything going okay with the VIP pre-orders?

Mogoče je ded slučajno imel slab dan, ko gre vse narobe.
Maybe it was just a bad day where everything went wrong.

Gre vse tako kot bi moralo iti?.
Everything going as it's supposed to?

Vendar ne gre vse super v svetu Bitcoin.
But all is not well in the world of Bitcoin.

Preden gre vse to dalje, hočem nazaj mojo disketo.
Before this goes any further, I want my disc back.

Kadar gre vse z lahkoto: Hvala, moj Bog!
Everything went smoothly, thank you, Lord!

Ampak, ko gre vse narobe, je obtožen prekleti kirurg.
But the moment anything goes wrong, it's"blame the bloody surgeon".