What is the translation of " INTERVIEWER INSTRUCTION " in English?

• interviewer instruction

Examples of using Interviewer instruction in Slovenian and their translations into English

Ali ste kdaj uporabljali računalnik? Interviewer Instruction.
Have you ever used a computer? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction 1. Če je potrebno, lahko vpišete 2 decimalki.
Interviewer Instruction 1. If necessary you can enter 2 decimals.

Kakšen je naziv vašega delovnega mesta? Interviewer Instruction 1.
What is your job title? Interviewer Instruction 1.

Interviewer Instruction Neplačanega dela za družinsko podjetje ne upoštevajte.
Interviewer Instruction Unpaid work for family business should be excluded.

Je izbrana oseba moški ali ženska? Interviewer Instruction.
Is the respondent male or female? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction Če je bil anketiranec takrat samozaposlen, označite odgovor"Da".
Interviewer Instruction If the respondent was self-employed at that time code'yes'.

Prosim, upoštevajte samo plačano delo. Interviewer Instruction 1.
Please only consider paid work. Interviewer Instruction 1.

Interviewer Instruction Opisi morajo vedno odražati najpomembnejše dejavnosti ali obveznosti anketiranca.
Interviewer Instruction Descriptions must always reflect the respondent's most important activities or duties.

Kakšen je bil naziv vašega delovnega mesta? Interviewer Instruction 1.
What was your occupation or job title? Interviewer Instruction 1.

Interviewer Instruction Natančno opišite vrsto izdelkov ali storitev, ki so jih zagotavljali na delovnem mestu anketiranca.
Interviewer Instruction Describe specifically the type of products or services that the respondent's workplace provides.

Prosim, navedite samo najpomembnejši razlog. Interviewer Instruction 1.
Please indicate the most important reason. Interviewer Instruction 1.

Interviewer Instruction Pri nekom, ki dela kot zaposleni v svoji poslovni dejavnosti, je treba označiti, da je samozaposlen.
Interviewer Instruction Someone who worked as an employee for his or her own business should be coded as self-employed.

Ali se je vaš oče oziroma skrbnik rodil v Sloveniji? Interviewer Instruction.
Was your father or male guardian born in Norway? Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction To vključuje tudi mobilne telefone in druge priročne elektronske naprave, ki jih uporabljamo za povezovanje z internetom, preverjanje elektronske pošte, itd.
Interviewer Instruction This includes cell-phones and other hand-held electronic devices that are used to connect to the internet, check e-mails etc.

Imam nekaj vprašanj o vaši izobrazbi. Interviewer Instruction.
I would now like to ask you some questions about your education. Interviewer Instruction.

Interviewer Instruction Če je anketiranec trenutno vpisan v program izobraževanja, poudarite, da se vprašanje nanaša na najvišjo končano šolo in da bomo vprašanje o trenutnem izobraževanju zastavili pozneje.
Interviewer Instruction If the respondent is currently enrolled in an educational programme, emphasize that the question refers to education that has been completed, and that current education will be addressed in a later question.

Upoštevajte tudi ljudi, ki začasno živijo drugje. Interviewer Instruction 1.
Please include people who are temporarily living elsewhere. Interviewer Instruction 1.

Kakšna raven uporabe računalnika je bila potrebna za opravljanje vašega zadnjega dela? Interviewer Instruction.
What level of computer use was needed to perform your last job? Interviewer Instruction.

Ali se je vaš oče oziroma skrbnik rodil v Sloveniji? Interviewer Instruction.
Was your father or male guardian born in the Republic of Ireland? Interviewer Instruction.

To pomeni zaposlitev ali dejavnost, ki ste jo imeli v letu ^C_Q08c2. Interviewer Instruction 1.
This is the job or business you had in^C_Q08c2. Interviewer Instruction 1.

Koliko znaša po vaši oceni vaše običajno bruto plačilo na uro? Interviewer Instruction.
How much would you estimate your usual gross pay per hour is? Interviewer Instruction.

V primeru samozaposlitve upoštevajte tudi lastno podjetje. Interviewer Instruction.
Include your own business or businesses in the case of self-employment. Interviewer Instruction.

Za lažjo presojo: na polici, dolgi en meter, je približno 40 knjig. Interviewer Instruction.
To give an estimation, one meter of shelving is about 40 books. Interviewer Instruction.

Koliko mesecev vsega skupaj že iščete/ste iskali plačano delo? Interviewer Instruction 1.
How many months in total have/had you been looking for paid work? Interviewer Instruction 1.

V koliko izobraževalnih programih ste bili vključeni v zadnjih 12. mesecih? Interviewer Instruction.
How many qualifications have you studied for during the last 12 months? Interviewer Instruction.

Se je v zadnjih 12. mesecih število ljudi, ki delajo tam kot vi,… Interviewer Instruction.
Over the last 12 months, has the number of people working at the place where you work… Interviewer Instruction.

Še vedno govoriva o poslovni dejavnosti, ki ste jo pustili leta ^C_Q08c2. Pri kateri starosti ali katerega leta ste začeli opravljati svojo nekdanjo poslovno dejavnost? Interviewer Instruction.
Still talking about the business you left in^C_Q08c2: At what age or in which year did you start working in your former business? Interviewer Instruction.