What is the translation of " JACEK " in English?

• jacek

Examples of using Jacek in Slovenian and their translations into English

Soporočevalec: Jacek KRAWCZYK I.sk.
Co-rapporteur: Mr Jacek Krawczyk Gr.

Jacek ROSTOWSKI minister za finance.
Mr Jacek ROSTOWSKI Minister for Finance.

Glavni poročevalec: Jacek KRAWCZYK I.sk.
Rapporteur-general: Mr Jacek Krawczyk Gr.

Jacek DOMINIK namestnik državnega sekretarja.
Mr Jacek DOMINIK Deputy State Secretary.

Elżbieta in njen mož Jacek sta se zdela srečno poročena.
Samantha and her husband, Richard, appear to be happily married.

Jacek CICHOCKI minister za notranje zadeve.
Mr Jacek CICHOCKI Minister for the Interior.

Poročevalka je bila Liina CARR, soporočevalec Jacek KRAWCZYK.
The rapporteur was Liina Carr and co-rapporteur was Jacek Krawczyk.

Jacek DOMINIK državni podsekretar na Ministrstvu za finance.
Mr Jacek DOMINIK Deputy State Secretary, Ministry of Finance.

Pravzaprav nismo imeli izbire- obstoj našega podjetja je bil odvisen od tega,” pravi Jacek Słowiński, lastnik podjetja Jastim.
In fact, we had no choice- our firm's existence was dependent on this,” says Jastim's owner Jacek Słowiński.

Jacek DOMINIK državni podsekretar na Ministrstvu za finance.
Mr Jacek DOMINIK Undersecretary of State, Ministry of Finance.

Podjetja niso problem, temveč rešitev pri doseganju trajnosti,“ je v pozdravnem nagovoru dejal predsednik skupine delodajalcev Jacek Krawczyk.
Business is not a problem for sustainability, it is a solution," said Jacek Krawczyk, president of the Employers' Group in his welcoming address.

Jacek ROSTOWSKI podpredsednik vlade in minister za finance.
Mr Jacek ROSTOWSKI Deputy Prime Minister and Minister for Finance.

Posebej bi se rad zahvalil poljskim poslancem Evropskega parlamenta- naj je to Jacek Protasiewicz, Janusz Onyszkiewicz ali Józef Pinior- za njihove prispevke.
I would particularly like to thank the Polish Members of the European Parliament- be it Jacek Protasiewicz, Janusz Onyszkiewicz or Józef Pinior- for their contributions.

Jacek NAIDER državni podsekretar, ministrstvo za zunanje zadeve.
Mr Jacek NAJDER Under Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs.

Dolgotrajno razpravo o tem vprašanju v parlamentu, je grožnja, ker družba noče spremeniti veljavna pravila,”” je dejal Jacek Chwedoruk, politolog na Univerzi v Varšavi.
A lengthy debate on the issue in parliament is a threat because society is reluctant to change current rules,”” said Jacek Chwedoruk, a political scientist at Warsaw University.

Jacek GULIŃSKI državni podsekretar na Ministrstvu za znanost in visoko šolstvo.
Mr Jacek GULIŃSKI Deputy State Secretary, Ministry of Science and Higher Education.

Na povabilo predsednika Računskega sodišča RS,dr. Igorja Šoltesa, se od 15. do 17. maja 2012 na uradnem obisku mudi predsednik vrhovne revizijske institucije(VRI) Poljske, Jacek Jezierski.
From 15 to 17 May 2012, upon invitation by Igor Šoltes, PhD, President of the Court of Audit of the Republic of Slovenia, Jacek Jezierski, President of the Supreme Audit Institution of Poland, is making his official visit to the Court of Audit.

Jacek Krawczyk, podpredsednik skupine delodajalcev EESO in podpredsednik PKPP Lewiatan, prof.
Mr Jacek Krawczyk, Vice-President of the EESC Employers' Group and the Vice-President of the PKPP Lewiatan, Prof.

Młoda Polska(Young Poljska) gibanje priča rojstvu sodobne poljske umetnosti, in se ukvarjajo z veliko formalnega eksperimentiranja, Jacek Malczewski(simbolizem), Stanisław Wyspiański, Józef Mehoffer, in skupina poljskih impresionistov vodil.
The Młoda Polska(Young Poland) movement witnessed the birth of modern Polish art, and engaged in a great deal of formal experimentation, led by Jacek Malczewski(symbolism), Stanisław Wyspiański, Józef Mehoffer, and a group of Polish impressionists.

Jacek Saryusz-Wolski ne sedi več med samostojnimi poslanci in se je pridružil skupini ECR z veljavo od 27. marca 2019.
Jacek Saryusz-Wolski was no longer sitting with the non-attached Members and would be joining the ECR Group as of 27 March 2019.

Določanje minimalnega dohodka na nacionalni ravni ni le ustrezno, ampak tudi bolj učinkovito, saj bodo sistemi minimalnega dohodka prilagojeni posebnim značilnostim posameznih držav članic,“ je poudaril predsednik skupine delodajalcev Jacek KRAWCZYK.
Tackling minimum income at the national level is not only appropriate but also more efficient as minimum income systems will be tailored to fit the specific characteristics of each Member State,” stressed Jacek Krawczyk, President of the Employers' Group.

Na slavnostni večerji je Jacek Krawczyk prejel nagrado za svoj prispevek k razvoju evro-sredozemskega zasebnega sektorja.(lj).
During the gala dinner, Jacek Krawczyk was awarded a prize for his contribution to the development of the Euro-Mediterranean private sector.(lj).

Jacek Krawczyk, predsednik nadzornega sveta poljske letalske družbeLOT S.A. in podpredsednik Evropskega ekonomsko‑socialnega odbora.
Jacek Krawczyk, Chairman of the Supervisory Board of LOT Polish Airlines S.A., Vice-President of the European Economic and Social Committee.

Predsednik skupine delodajalcev Jacek Krawczyk je pozdravil Jyrkija Katainena ter se mu zahvalil za pogum in angažma pri obrambi vladavine prava in temeljnih pravic v EU.
Jacek Krawczyk, president of the Employers' Group, welcomed Mr Katainen and thanked him for his courage and engagement in defending the rule of law and fundamental rights in the EU.

Jacek KRAWCZYK, podpredsednik EESO in predsednik skupine za proračun: predstavitev ocene prihodkov in odhodkov EESO za leto 2012.
Statement by Mr Jacek Krawczyk, EESC Vice-President and president of the Budget Group, on The estimates of the EESC's revenue and expenditure for 2012.

Seveda se strinjam s tistimi, kot sta Jacek Saryusz-Wolski ali István Szent-Iványi, ki trdijo, da je to nekakšna cinična igra, in dejansko je jedro tega boj za nadzor nad infrastrukturo v zadevni državi.
Of course I agree with those, like Jacek Saryusz-Wolski or István Szent-Iványi, who argue that this is a kind of cynical game and, in fact, at the heart of this is the fight about who is going to control the infrastructure in the country in question.

Jacek Słowiński, lastnik podjetja Jastim, je uspešno zmanjšal porabo goriva z vlaganjem v nova tovorna vozila, novo tehnologijo in usposabljanje voznikov.
Jacek Słowiński, owner of Jastim, successfully reduced fuel consumption by investing in new trucks, new technology and driver training.

Jacek kot glasbeni novinar dela že od konca devetdesetih, za razne neodvisne in komercialne medije pa piše predvsem o poljski glasbeni sceni.
Jacek has been working as a music journalist since the end of the 1990s, writing mostly about the Polish music scene for various independent and mainstream media.

Jacek KRAWCZYK, podpredsednik EESO in predsednik skupine za proračun: predstavitev ocene prihodkov in odhodkov EESO za leto 2012(predstavitvi bo sledila razprava).
Statement by mr jacek krawczyk, eesc vice-president and president of the budget group, on the estimates of the eesc's revenue and expenditure for 2012(presentation followed by a debate).

Jacek Czarnecki se opravlja magisterij iz prava in financ na univerzi v Oxfordu in je odvetnik, specializirano za digitalne valute, porazdeljenih knjigah in finančno uredbo.
Jacek Czarnecki is undertaking an MSc in Law and Finance at the University of Oxford, and is a lawyer specialising in digital currencies, distributed ledgers and financial regulation.