What is the translation of " JE VZTRAJALA " in English?

• insisted
• persisted
• persevered
• it maintained
• continued
• insisting
• she was insistent
• insistence

Examples of using Je vztrajala in Slovenian and their translations into English

Ampak je vztrajala.
But she was adamant.

Rekel sem ji, da ste zasedena, vendar je vztrajala.
I informed her that you were occupied, but she was insistent.

Janine je vztrajala.
But Janine resisted.

A je vztrajala, da moram jaz iti.
But she insisted that I must go.

Saffron je vztrajala.
Saffron insisted on it.

Ker je vztrajala in spremenila svoje življenjske navade.
But, she persevered and changed her habits.

Toda Cicely je vztrajala.
But Cicely persevered.

Mati je vztrajala, da spi z menoj.
My mom insisted on sleeping with me.

Mati Terezija je vztrajala.
Mother Teresa continued.

Ampak je vztrajala, da gremo.
But, she had insisted we go.

Mati Terezija je vztrajala.
Mother Theresa persevered.

Gospa je vztrajala pri svojem.
The lady miscarried on her own.

Zaradi nje?« je vztrajala Molly.
But why?” persevered Molly.

Mama je vztrajala, da so vse mesnine domače in kvalitetno pripravljene.
She insisted that all the meat was of the highest quality and professionally prepared.

Mama je vztrajala.
At my mother's insistence.

Avril je vztrajala pri tem, da ima Denise Henshaw izpuščaje in vročino.
Avril was adamant that Denise Henshaw had a rash and a fever.

Vaša mati je vztrajala, naj poskusi.
Your mother insisted that he try.

Vendar je vztrajala in poskušala znova.
But she persevered and tried out again.

Velika depresija je vztrajala do konca desetletja.
The Great Depression continued into this decade.

Mama je vztrajala, da vzameš Buttercupa.
Your mother is insisting that you take Buttercup.

Velika depresija je vztrajala do konca desetletja.
The Great Depression endured to the end of the decade.

Morganova je vztrajala pri diskretnosti zaradi spoštovanja do njegove družine.
Morgan insisted we be discreet out of respect for his family.

Virginia je vztrajala, da me pelje domov.
UH, VIRGINIA INSISTED ON GIVING ME A RIDE.

Ženska je vztrajala, da ni nora?
What of the woman's insistence that she is not mad?

Gabriella je vztrajala. Stara znanca sva..
Gabriella insisted I come and she's an old friend.

Bolečina je vztrajala, zato je vzel še eno in še eno.
The pain persisted, so he took another… and another.

Ker je grožnja vztrajala, je Duphaston videl pred 20. tednom nosečnosti.
Since the threat persisted, saw Duphaston before the 20th week of pregnancy.

Na začetku nisem mislil, da je bilo kaj narobe, vendar je bolečina vztrajala.
At first, she thought nothing of it, but the pain persisted.

Poleg tega je žena vztrajala pri zdravniku.
In addition, the wife insisted on going to the doctor.

Kljub temu je trdnjava vztrajala še celo leto, preden se je predala.
The fort held on for another day before surrendering.