What is the translation of " MESTA SPLIT " in English?

• the city of split
• town of split

Examples of using Mesta split in Slovenian and their translations into English

Dnevnih izletov iz mesta Splita.
Day trips from the city of Split.

V zgodovinskem jedru mesta Split, Dioklecijanovi palaci, je nedavno bil odprt novi hotel Marmont s štirimi zvezdicami.
The new four-star Hotel Marmont has recently been opened in the historical core of the city of Split, in Diocletian Palace.

Potuj na Hrvaškem| 7 dnevnih izletov iz mesta Splita.
Travel Croatia| 7 day trips from the city of Split.

Sobe v središču središču mesta Split Hrvaške, samo zunaj zidov palače, zraven promenadi Riva.
Rooms in the center of downtown Split Croatia, just outside walls of Palace, next to promenade Riva.

POSTIRA leži na otoku Braču v bližini mesta Split.
POSTIRA is a small town on island Brac, near the city of Split.

Obiščite osupljive sosednja mesta Split, Međugorje in Zadar.
Visit the stunning neighboring towns of Split, Medjugorje and Zadar.

Trogir je le 4-5 km od letališča Split in približno 28 km od mesta Split.
It is only 4-5 km from Split Airport and about 28 km from Split city.

Share Otok Šolta je majhen otok, ki se nahaja v bližini mesta Split- ena od najbolj priljubljenih turističnih destinacij na Jadranu.
Share The island of Solta is a small island located near the town of Split, one of the most popular tourist destinations on the Adriatic.

Apartmaji se nahajajo v območju za pešce mesta Splita.
The apartments are located in the pedestrian zone of the city of split.

Vila Marjela se nahaja v mirnem predelu mesta Split, v bližini hriba Marjan, v lepi hiši obdani s prostornim dvoriščem.
Villa Marjela is located in the quiet part of the town of Split, near the hill Marjan, in a nice house surrounded by the garden and a spacious courtyard.

To pomeni pričetek novega urbanega življenja in nastanek novega mesta Splita.
This marked the beginning of the new urban life of the city of Split.

Otok Vis je trajektne povezave do mesta Split, ki ima povezavo na avtocesti Split- Zagreb in celotne Evrope, in zračnega prometa na celem svetu.
Island Vis has ferry connections to the city of Split which has a link to the highway Split- Zagreb and the whole of Europe, and air traffic to the entire world.

Dugi Rat je kraj, ki leži na obali jadranskega morja v bližini mesta Split.
Dugi Rat is a town located on the Adriatic coast, near the town of Omiš.

Prepričani smo, da vas bo navdušila gastronomska ponudba mesta Split, zato vam svetujemo, da okusite nekatere specialitete restavracije Bokeria, Paradigma ali taverne Matejuška.
We are sure that you will be delighted with the gastronomic offer of the city of Split, so we advise you to try some of the specialties of the Bokeria restaurant, Paradigma restaurant or Matejuška tavern.

Šolta je miren otok, skromne vegetacije, ki se nahaja nasproti mesta Split.
The island of Solta is quiet and modest, located right across from the city of Split.

S podporo ustanove TRADUKI, Ministrstva za kulturo Republike Hrvaške, Splitsko-dalmatinske županije in mesta Split društvo KURS tudi v letu 2015 nadaljuje svoj rezidenčni program„Marko Marulić“.
With the support of TRADUKI, the Croatian Ministry of Culture, the region of Split-Dalmatia and the city of Split, the association KURS will continue its writers in residence program“Marko Marulić” in 2015.

Trogir, središče Riviere Trogir je mesto s približno 13000 prebivalci, ki leži v središču Dalmacije, 20 km zahodno od mesta Split.
Trogir, the hub of the Trogir Riviera is a place with roughly 13000 residents, located in the center of Dalmatia, 20 km to the west from the town of Split.

Današnje prebivalstvo Dalmacije je prebivalcev okoli višini 900.000 prebivalci z močno koncentracijo okoli regionalna vozlišča, Zadrom in Šibenika, v severnem delu mesta split in njegove širše obalno območje v srednji Dalmaciji in Dubrovnik na jugu dalmatinske.
Today's population of Dalmatia has a population of around 900 000 inhabitants, with a strong concentration of around regional hubs, Zadar and Sibenik, in the northern part of the city of split and its wider coastal area in central Dalmatia and Dubrovnik on the Dalmatian South.

V srednjeveškem mestu z'world heritage' statusom, so apartmaji najbolj efektivni način, kako podoživeti del pristnega življenja v staromodnem obmorskem področju in če se hočete dotakniti še več odlične kulturne tradicije Dalmacije, je Trogir samo par kilometrov stran od sijajmega in kosmopolitanskega mesta Split.
In a medieval city with a'world heritage' status, holiday apartments are the most effective way to experience a genuine part of life in an old-fashioned seaside area, and if you want to put yourself in touch with even more of the great cultural tradition of Dalmatia, Trogir is just a couple of kilometers far from the remarkable, and cosmopolitan, town of Split.

Ko stanujete vtem mestu, ne zamudite obiskati ter si ogledati še zgodovinska mesta Split in Trogir.
While staying in Kastel Novi, do not miss to visit and explore historical towns of Split and Trogir.

Povprecne cene nastanitve Nastanitve v Trogirju V srednjeveškem mestu z'world heritage' statusom, so apartmaji najbolj efektivni način, kako podoživeti del pristnega življenja v staromodnem obmorskem področju in če se hočete dotakniti še več odlične kulturne tradicije Dalmacije, je Trogir samo par kilometrov stran od sijajmega in kosmopolitanskega mesta Split.
In a medieval city with a'world heritage' status, holiday apartments are the most effective way to experience a genuine part of life in an old-fashioned seaside area, and if you want to put yourself in touch with even more of the great cultural tradition of Dalmatia, Trogir is just a couple of kilometers far from the remarkable, and cosmopolitan, town of Split.

Pisateljski rezidenčni program„Marko Marulić“ izvaja društvo KURS s podporo ustanove TRADUKI, Ministrstva za kulturo Republike Hrvaške, mesta Split in Splitsko-dalmatinske županije.
The Marko Marulić writers in residence program is organized by the association KURS with the support of TRADUKI, the Croatian Ministry of Culture, the City of Split and the regional government of Split-Dalmatia.

NATISNINAZAJ Marina Kaštela Marina leži v kaštelanskem zalivu Kaštela Gomilica, ki je v neposredni bližini mesta Split.
Marina Kaštela The marina is situated in the Kaštel Bay in the town of Kaštel Gomilica, which is located in the immediate vicinity of the city of Split.

Pisateljski rezidenčni program„Marko Marulić“ v Splitu izvaja društvo KURS s podporo ustanove TRADUKI, Ministrstva za kulturo Republike Hrvaške, mesta Split in Društva hrvaških pisateljev(HDP).
The Writer-in-Residence Program Marko Marulić in Split is organized by the association KURS and is supported by TRADUKI, the Croatian Ministry of Culture, the City of Split, and the Association of Croatian Writers(HDP).

Ni pregledi Apartmaji se nahajajo v mestu Splitu, cene od 65EUR na dan.
Apartments are located in the town of Split, prices from 65EUR per day.

Sladica nima nikakršne zveze s hrvaškim mestom Split.
The banana split has nothing to do with Split, a city in Croatia.

Najbližja letališča so v mestih Split in Dubrovnik.
The nearest airports are located in the cities of Split and Dubrovnik.

Apartmaji Anita se nahaja na pol poti med mestoma Split in Omiša.
Apartments Anita are located halfway between the cities of Split and Omis.

Proti jugu za obisk najlepših hrvaških mest Split in dubrovnik.
Head south to visit the beautiful Croatian cities of Split and Dubrovnik.

Vis trajekt je bil vezan za mesto Split, ki je povezava na avtocesti Zagreb in drugih turističnih destinacij v Evropi in Hrvaška.
Vis ferry was bound for the city of Split over a highway to link with Zagreb and other tourist destinations in Croatia and Europe.