What is the translation of " METODE IN TEHNIKE " in English?

• methods and techniques
• and techniques

Examples of using Metode in tehnike in Slovenian and their translations into English

Uporabljamo metode in tehnike, ki delujejo.
Use tools and techniques that work.

Če se vloga nanaša na študijo cilj in namen študije ter predvidene metode in tehnike.
If the application relates to a study, the study's objective and purpose and the methods and techniques envisaged;

Metode in tehnike, ki jih uporabljam so:.
The techniques and methods I use are:.

Znati pravilno uporabiti različne metode in tehnike fizioterapije v športu;
To know how to use properly the methods and techniques in physiotepaphy in sports;

Metode in tehnike se seveda razlikujejo.
The methods and techniques are different.

Fizioterapija je rehabilitacijski program, v okviru katerega se izvajajo metode in tehnike, ki so usmerjene v zdravljenje obolenj in poškodb.
Physiotherapy is a rehabilitation programme focusing on methods and techniques of diseases and injuries treatment.

Metode in tehnike reševanja problemov.
Methods and technique for solving the problems.

Vsaka socialna mreža uporablja nekoliko drugačne metode in tehnike, vendar lahko zahtevate in prenesete vse vaše podatke brezplačno.
There are slightly different methods and techniques used by each social network, but you can request and download all of your data free of charge.

Metode in tehnike učinkovitega delegiranja.
Tips and techniques for effective delegation.

V praktičnem delu bodo študentje usvojili metode in tehnike priprave in kontroliranja projekta ter vodenja projektnega tima.
In practical course part students will learn the methods and techniques of preparation and control of the project and the project management team.

Metode in tehnike učinkovitega delegiranja.
Tools and techniques for effective delegation.

Če se odločite za urejanje krajine in ustvarjanje prvotne pokrajine na mestu, potem morate poznati metode in tehnike topiary odbitkov.
If you decide to do landscaping and creating the original landscape on the site, then you need to know the methods and techniques of topiary haircuts.

Metode in tehnike spreminjanja prepričanj.
Techniques and methods to change consciousness.

Če se odločite za urejanje krajine in ustvarjanje prvotne pokrajine na mestu, potem morate poznati metode in tehnike topiary odbitkov.
If you decide to do landscaping and create an original landscape on the site, you need to know the ways and techniques of curly cutting bushes.

Metode in tehnike, ki jih uporabljam so:.
The techniques and modalities that I use include:.

Pristojni organ pri uradnem nadzoru uporablja metode in tehnike, ki po potrebi vključujejo preverjanja, inšpekcijske preglede in revizije.
The competent authority shall perform official controls using control methods and techniques that include, where appropriate, verification, inspections and audits.

Metode in tehnike supervizije, ki se jih poslužujem(se jih bom posluževala) pri svojem delu:.
The range of tools and techniques that I use work… because they worked for me.

Študentje znajo kritično oceniti, izbirati in uporabiti ustrezne raziskovalne metode in tehnike(antropometrične meritve, prehransko anamnezo, statistične, epidemiološke in kvalitativne metode/ raziskave, računalniške in informacijske metode)..
Assess critically, select and apply a range of appropriate research skills and techniques; including: anthropometry, dietary analysis, statistics, epidemiology, qualitative methods, research, computing and information retrieval.

Da bi razvili nove metode in tehnike nadzora v zvezi z uradnim nadzorom proizvodnje mesa, bi morali imeti pristojni organi možnost, da sprejmejo nacionalne ukrepe za izvajanje pilotnih projektov, katerih trajanje in obseg sta omejena.
For the purpose of developing new control methods and techniques in relation to official controls on meat production, competent authorities should be allowed to adopt national measures to implement pilot projects that are limited in time and scope.

Uporabljamo metode in tehnike, ki delujejo.
We do utilize techniques and strategies that work.

Katere metode in tehnike je najbolje upoštevati?
What exercises and techniques are best to achieve them?

Učinkovite metode in tehnike poučevanja odraslih.
Theories and techniques of effective adult learning.

Vsi ti izdelki, metode in tehnike trdijo enako fantastični rezultati, vendar le nekaj od njih res dela.
All of these products, methods and techniques claim the same amazing results, but only a few of them really work.

Operativna analiza“ pomeni vse metode in tehnike zbiranja, shranjevanja, obdelave in ocene informacij z namenom podpiranja preiskav kaznivih dejanj;
Operational analysis' means all methods and techniques by which information is collected, stored, processed and assessed with the aim of supporting criminal investigations;

Usposabljanje svojih zaposlenih na metode in tehnike, ki pomagajo pri prepoznavanju in sprejemanje ustreznih ukrepov, če se ugotovi kompulzivno ali mladoletnega iger.
Our employees are trained on methods and techniques that assist in recognizing and taking appropriate actions when compulsive or underage gaming is identified.

Usposabljanje svojih zaposlenih na metode in tehnike, ki pomagajo pri prepoznavanju in sprejemanje ustreznih ukrepov, če se ugotovi kompulzivno ali mladoletnega iger.
Training of employees on methods and techniques that help them to recognize and take appropriate action when they find that gambling is compulsive or underage.

Usposabljanje svojih zaposlenih na metode in tehnike, ki pomagajo pri prepoznavanju in sprejemanje ustreznih ukrepov, če se ugotovi kompulzivno ali mladoletnega iger na srečo.
Training our employees on methods and techniques that assist in recognizing and taking appropriate actions when compulsive or underage gaming is identified.