What is the translation of " PINTER " in English?

• pinter

Examples of using Pinter in Slovenian and their translations into English

Pinterjem, ki si ga lahko preberete tukaj.
Chapman that you can read here.

Zdi se, kot da bi bil Pinter v želji, da bi.
It seems likely that Antony desired to.

Pinter kot fotograf rad spremlja ljudi ob delu.
As a photographer, Pinter likes to monitor people at work.

Jaz sem Nick Pinter z"Zdravniki brez meja".
I'm Nick Pinter with'Doctor's beyond Border'.

Nina je spala z njim, on je spal z menoj, jaz pa z Pinterjem.
Nina slept with him, he slept with me, I slept with Pinter.

In to,dr. Pinter, bo konec Johna Charterja.
And that Dr. Pinter will be the end of John Charter.

Elaine, moja priča si in spala si z mojim Pinterjem? Ne,?
Elaine, you were my maid of honour and you slept with my Pinter?

Harold Pinter že ne bi rinil kombija po ulici.
You wouldn't get Harold Pinter pushing a van down the street.

K prepričljivosti izvedb bo vsekakor prispevala avstrijska dramska sopranistka Brigitte Pinter, svetovno znana interpretka Wagnerjevih vlog, izšolana na newyorški univerzi Juilliard.
An important contribution to the convincing performances will certainly me made by Austrian soprano Brigitte Pinter, a world-renowned interpreter of Wagner roles, who was educated at New York's Juilliard.

Tihomir Pinter je rojen 19. januarja 1938 v Bjelovarju.
Tihomir Pinter was born on January 19 in 1938 in Bjelovar.

Med dosedanjimi dobitniki so japonski pisatelj Haruki Murakami, izraelski pisatelj Amos Oz, ameriški pisatelj Philip Roth, britanski dramatik Harold Pinter, francoski pesnik Yves Bonnefoy ter češki dramatik in nekdanji češki predsednik Vaclav Havel.
Previous winners include Japanese author Haruki Murakami, Israeli writer Amos Oz, US novelist Philip Roth, British playwright Harold Pinter, French poet Yves Bonnefoy and Czech playwright and former president Vaclav Havel.

Dr. Stanislav Pinter, profesor športne vzgoje, fakulteta za šport:.
Dr. Stanislav Pinter, professor of sports education, faculty of sport:.

Iz različnih razlogov je sicer po pisanju francoske tiskovne agencije AFP v preteklosti nekaj dobitnikov že odpovedalo udeležbo na podelitvi Nobelove nagrade- Doris Lessing zaradi visoke starosti, Harold Pinter, ker je bil hospitaliziran, in Elfriede Jelinek zaradi strahu pred množico.
Several other prize winners have skipped the Nobel ceremony in the past for various reasons- Doris Lessing, who was too old; Harold Pinter, because he was hospitalized, and Elfriede Jelinek, who has social phobia.

Posebna zahvala gre Gezi Pinter- da nas je vse skupaj povezal!
Special thank goes to Pinter Geza who brought us all together!

Tudi Pinter zase pravi, da je zanj v fotografiji najpomembnejša kompozicija.
Pinter, too, says that composition is the most important part of photography.

Iz različnih razlogov je sicer po pisanju francoske tiskovne agencije AFP v preteklosti nekaj dobitnikov že odpovedalo udeležbo na podelitvi Nobelove nagrade- Doris Lessing zaradi visoke starosti, Harold Pinter, ker je bil hospitaliziran, in Elfriede Jelinek zaradi strahu pred množico.
Several other literature prize winners have skipped the Nobel ceremony in the past for various reasons-- Doris Lessing on grounds of ill health, Harold Pinter because he was hospitalised and Elfriede Jelinek due to social phobia.

Carson Daly in Siri Pinter delita lepe družinske fotografije iz njihovega poročnega dne.
Carson Daly& Siri Pinter share the most adorable photos from their wedding.

Pinter, ki svoje fotografije dosledno izdeluje sam, se kot kemik po izobrazbi še posebej zaveda kemičnih lastnosti uporabljenih materijalov in posledic nedosledne uporabe.
Pinter, who always makes his own photographs, is as a chemist well aware of the chemical properties of the material he uses and the consequences of their inconsistent use.

Carson Daly in Siri Pinter delita lepe družinske fotografije iz njihovega poročnega dne.
Carson Daly and Siri Pinter share beautiful family photos from their wedding day.

Pinterja se je v svojem zgodnjem obdobju fotografiranja ob»železarski fotografiji« veliko ukvarjal tudi z ulično(street) fotografijo, v takratnih fotografskih krogih Jugoslavije so prednost dajali izrazu»life« fotografija.
Besides»ironwork photography«, Pinter was in his early period of photographing also occupied with street photography, photographers in Yugoslavia then preferred the term»life photography«.

Zgodnja dela 1961- 1975 Zgodnja dela Tihomirja Pinterja, ki je danes prepoznaven predvsem po»železarski fotografiji« in portretih slovenskih umetnikov, so širši javnosti takorekoč neznana.
The early works 1961- 1975 Tihomir Pinter is now known primarily for his»ironwork photography« and portraits of Slovenian artists, while his early works are virtually unknown to a wider public.

Tihomir Pinter je za slovensko umetnost tako pomemben avtor, da njegov opus kliče po retrospektivni predstavitvi ob njegovi 80-letnici, kakršne smo doslej pripravljali s slikarji in kiparji.
Tihomir Pinter's importance in Slovenian art is such that his body of work deserves a retrospective presentation to commemorate his 80th anniversary, similar to the ones we prepared with painters and sculptors.

Tihomir Pinter(1938) se s fotografijo ukvarja od leta 1956; razstavlja od 1961 dalje.
Tihomir Pinter(1938) has been pursuing photography since 1956 and has been exhibiting since 1961.

Tako ima Pinter možnost, da pogled portretiranca ne prevzame osrednje vloge, ampak se protagonist stopi s še eno, za Pinterja najpomembnejšo govorico.
Pinter thus prevents the gaze of portrayed persons from taking the central role, the protagonist blends with another language, the one which is for Pinter of the greatest importance.

Vdova Harolda Pinterja Antonia Fraser, podpredsednica angleškega PEN, pa je dejala, da bi bil Pinter izjemno ponosen, da je njegovo ime povezano z dvema tako čudovitima pisateljema.
Antonia Fraser, widow of Harold Pinter, said:‘Harold Pinter would have felt honoured to have his name associated with these two brave and outspoken writers'.

Tihomirja Pinterja v okviru umetniške fotografije poznamo predvsem po ciklih portretov slovenskih likovnikov, glasbenikov in književnikov ter po»portretiranju« vsakdana v železarnah širom nekdanje Jugoslavije.
In the art photography circles, Tihomir Pinter is known primarily for his series of portraits of Slovenian visual artists, musicians and writers, and his portrayal of everyday life in iron foundries across the former Yugoslavia.

Pinter, ki je fotografsko ustvarjalnost ves čas gojil vzporedno s svojim poklicem kemika in farmacevta, je v skoraj šestih desetletjih ustvarjanja razvil prepoznaven avtorski slog ter v svoji temnici izpopolnil mojstrstvo klasične fotografske tehnike.
Pinter pursued his photography alongside his career as a chemist and pharmacist, and over the course of nearly six decades he has developed a distinctive individual style, using his own darkroom to perfect his classic photographic technique.

DZTPS- Strani clanov sabina pinter meandros si Domača stran Prevaja slovenski nemški ekonomija elektrotehnika gradbeništvo pravo strojništvo ekologija energetika izobraževanje metalurgija montažna gradnja psihologija sistemi kakovosti šolstvo kadrovanje tehnični predpisi evropske zadeve sociologija tehnika slovenski angleški ekonomija elektrotehnika gradbeništvo pravo strojništvo ekologija energetika.
DZTPS- Strani clanov sabina pinter meandros si Home page Translating Slovene German economics electrical engineering construction law mechanical engineering ecology energy industry education metallurgy psychology quality systems schools recruitment technical regulation European affairs sociology Slovene English economics electrical engineering construction law mechanical engineering.

Gostje, kot sta Tihomir Pinter, ki je skupino vpeljal v globine procesa črno-bele tehnike, da bi se znova zavedli temeljnega izvora fotografije kot fizikalno-kemijskega procesa, in Tone Stojko, ki je v galerijo prenesel cel portretni studio, doprinašajo oseben zgled fotografskih mojstrov, ki so do popolnosti dovršili določen segment fotografije in ki jih v našem prostoru zagotovo imamo.
Guests Like Tihomir Pinter who inducted the group into the depths of the black-and-white technique to become aware once again of the fundamental origin of photography as a physical-chemical process, and Tone Stojko who transferred a whole portrait studio into the gallery, have appeared as example masters of photography who have each brought a certain segment of photography to perfection, and there certainly are such examples in Slovenia.