What is the translation of " POVRATNIH INFORMACIJ " in English?

• feedback
• backlinks
• feedbacks

Examples of using Povratnih informacij in Slovenian and their translations into English

Priprava poročila in povratnih informacij.
Reporting on the results and providing feedback.

Veliko povratnih informacij o takih napravah je pozitivno.
Much of the feedback on such devices is positive.

Pametna rešitev z obsežnimi možnostmi povratnih informacij.
Smart solution with extensive options for feedback.

Uporaba vaših povratnih informacij za izboljšanje naših storitev.
Use your feedbacks to improve our services;

Zagotavljajo takojšen pregled, kot tudi povratnih informacij.
Provide instant review as well as feedback.

Do sedaj prejetih povratnih informacij je zelo impresivno.
The feedbacks received to-date are very impressive.

Brezplačno Meri Sadak državljanom omogoča, da registrirajo svoje povratnih informacij glede PMGSY cestah.
Free Meri Sadak enables citizens to register their feedbacks regarding PMGSY roads.

Veliko povratnih informacij na forumu spletne strani je omenilo, da je ta delal za njih.
Many feedbacks in the forum of the website mentioned that this one worked for them.

Večina uporabnikov se nam daje zelo dobre povratnih informacij o njihovih rezultatih.
Most users are giving us very good feedbacks on their results.

Zbiranje povratnih informacij od uporabnikov, skupaj z zahtevami za izboljšavo aplikacije IMI;
Providing feedback from the user community along with requests to improve the IMI application;

Po tej teoriji naj bi obstajal mehanizem povratnih informacij med zaznavanjem in dogodki.
This theory suggests there is a feedback mechanism between perception and events.

Analiza povratnih informacij različnih skupin zainteresiranih strani je pokazala osnovno razliko:.
Analysis of the feedback from the various stakeholder groups revealed a basic divergence:.

Različne vrste bradavic vzbujanje različnih povratnih informacij od ljudi, ki jih je spoštovati.
Various types of warts excite different feedbacks from people that observe them.

Ta produkt lahko že nekaj mesecev najdemo na slovenskem trgu in dobili smo že dosti povratnih informacij.
This product has been found on slovene market for some months and so we have got many feedbacks.

Eno načelo je vedno treba upoštevati, da se zagotovi povratnih informacij o vodi na čas v vodi generacije.
One principle should always be followed to provide the feedbacks of the leads on time in Leads Generation.

Druga pogosta napaka, ki bi podjetjem, da v svinec generacije poslovanja se zagotavlja le malo ali nič povratnih informacij.
The other common mistake which businesses might make in lead generation business is providing little or no feedbacks.

To lahko razberete iz povratnih informacij, ki jih dobimo od predstavnikov civilne družbe znotraj EU in zunaj nje.
You can see that from the feedback that we get from representatives of civil society, both within and beyond the EU.

To je mogoče razložiti s stalnimi spremembami na digitalnem trgu, ki vodijo k novim in učinkovitejšim načinom pridobivanja povratnih informacij.
It can be explained by the constant changes in a digital market, which lead to new and more effective ways to get backlinks.

Prostovoljci so se postopoma na osnovi povratnih informacij naučili, katera kombinacija kart pomeni, kakšno bo vreme.
They gradually learned, on the basis of the feedback, which card combination stands for which weather prediction.

Z letom 2016 bo uveden interaktivni pristop z neposrednim spletnim orodjem za usposabljanje in pridobivanje povratnih informacij s strani uporabnikov EUMOFA.
Starting from 2016, an interactive approach will be launched with online and direct training tools and for retrieving feedbacks by users of EUMOFA.

Ampak pomanjkanje povratnih informacij o vegetaciji bi lahko modelirane vplive na podnebje zelo različno od dejanskega vedenja.
The lack of vegetation feedbacks could make the modeled climate impacts very different from their actual behavior.”.

Ali pristop energija proračuna zagotoviti povezavo med robustnimi visok oblak povratnih informacij v tropih in vzorcev padavin sprememb?
Does the energy budget approach provide a link between robust high cloud feedbacks in the tropics and the patterns of rainfall change?

Vsak košček povratnih informacij bo vaša ekipa bližje neverjetnemu izdelku, zgodbe pa bodo hitreje posodabljale kot kodo!
With each bit of feedback, your team will be closer to an amazing product, and storyboards are quicker to update than code!

Lahko neposredno ali posredno vprašati o njihovih povratnih informacij in ugotovite, ali bi priporočili nepremičnine za vas.
You can directly or indirectly ask about their feedbacks and find out whether they would recommend the property to you.

Ampak pomanjkanje povratnih informacij o vegetaciji bi lahko modelirane vplive na podnebje zelo različno od dejanskega vedenja.
The lack of vegetation feedbacks could make the modelled climate impacts very different from their actual behaviour.".

Dodaten zelo pomemben aspekt je vključevanje potrošnikov v proces povratnih informacij, ki poganja lokalno ekonomijo in ločuje semena od plevela.
Another very important aspect is consumer engagement in the process of feedback information that drives the local economy and separates weed from seeds.

Ampak pomanjkanje povratnih informacij o vegetaciji bi lahko modelirane vplive na podnebje zelo različno od dejanskega vedenja.
But the lack of vegetation feedbacks could make the modeled climate impacts very different from their actual behaviour.”.

Poleg tega je v naši raziskavi smo videli kar nekaj pozitivnih povratnih informacij, recenzije in pričevanja v skupni rabi na spletu z nešteto strank, ki že uporabljajo izdelek.
Moreover, in our research, we saw several positive feedbacks, reviews, testimonials shared online by countless customers who already used the product.

Nenehno jemljejo več povratnih informacij od uporabnikov programske opreme in so ponosni, da naši uporabniki zelo cenijo kakovost naših izdelkov in storitev.
We constantly receiving multiple feedbacks from software users and we are proud that our users highly appreciate the quality of our products and services.

Medtem ko ste zaposleni s posodabljanjem in obnovo svojih trenutnih povratnih informacij na internetu, prosto razlagajte potrebo po spremembi domene kot nekaj velikih novih priložnosti.
While you are busy with updating and rebuilding your current backlinks on the Internet, feel free to interpret the necessity to change domain as some great new opportunities.