What is the translation of " SEM ODSTRANIL " in English?

• i removed
• i uninstalled
• off
• i took
• out

Examples of using Sem odstranil in Slovenian and their translations into English

Sploh ko sem odstranil tepih:\.
They rolled out the carpet….

Sem odstranil AdBlock kot moja seznama blokiranih mest kar naprej obrisati.
I uninstalled AdBlock as my blocklist kept getting wiped clean.

Žvečilnico sem odstranil leta 2004.
My gallbladder was taken out 2004.

Ko sem odstranil palico, sem lahko rekonstruiral kost.
After I extracted the rod, I was able to reconstruct the bone.

Gospodu, kateremu sem odstranil slepič.
To the gentleman whose appendix I took out.

Té sem odstranil z napačnih razlogov.
I took those off for the wrong reasons.

Po cca 14 dneh od betoniranja sem odstranil fršolungo.
After 14 days of fermentation I brought my homebrew out of hiding.

Najprej sem odstranil deset od enajstih dreves.
We started by removing ANOTHER 11 trees.

Pred selitvijo v P3D sem odstranil FSX in moje dodatke;
Before migrating to P3D I uninstalled FSX and my addons;

Ko sem odstranil ličila, sem našel nedavne poškodbe.
But after I removed the makeup, I found a couple of recent injuries.

Zdaj, kolikokrat sem odstranil iz že?" je dodal.
Now how many times am I removed from that already?” he added.

Ker sem odstranil lase razširitve problem z mojim dolžina zelo oster.
Since I removed the hair extensions the problem with my length very sharp.

Najprej sem odstranil plastiko.
First I took out the plastic clip.

Sem odstranil in zopet Flash player sem izprazniti predpomnilnik brez uspeha.
I uninstalled and reinstalled the Flash player, to no avail.

Iz ran sem odstranil vlakna in jih poslal k Abby.
I pulled some fibers from the abrasions there and sent'em up to Abby.

Naboj sem odstranil, vendar bomo morali počakati.
I removed the bullet, but we will just have to wait and see.

Najprej sem odstranil motor nato pa še vse kar je bilo prišraufanega na školjko.
Then I removed the engine and everything else under the hood.

Ko sem odstranil prevez, sem se začel spominjati.
When I removed my bandages and realised I was unlike the rest of you I began to remember.

Trajno sem ga odstranil.
I uninstalled it permanently.

Odkar sem Anatoliju odstranil glavo z vrati od avtomobila.
Since I removed Anatoly's head… with my car door.

Uradno sem te odstranil iz Condorjeve ekipe.
I want you off the Condor team… officially.

Zato sem ga odstranil iz moštva.
So I kicked him off the team.

K sreči te je izdal, preden sem mu odstranil znamenje.
Lucky for us, he sold you out before I took his warlock mark.

Zato sem ga odstranil iz moštva.
Why I left him off the team.

Meni ni bilo všeč pa sem jih odstranil.
I did not like it, but I let them out.

Nekaj las mi je zastiralo pogled, zato sem jih odstranil.
My wet hair was blocking my sight, so I removed them.

Spoznal sem, da se mi je sreča obrnila, ko sem ga odstranil.
I realised that my luck turned when I peeled it off.

Jaz pa sem jo odstranil, posušil, in ugani, kaj odkril?
I removed it, dried it, and guess what I uncovered?

Zato sem ga odstranil iz moštva.
So that eliminated him from the team.

Ko sem jih odstranil, je začelo delovati.
After remove them it started to work.