What is the translation of " TELO IN EN " in English?

• body and one

Examples of using Telo in en in Slovenian and their translations into English

Eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani.
One body and one spirit, as you are called.

Kristus vaju je združil v eno telo in enega duha.
Christ united you in one body and in one soul.

Eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani.
There is one body, and one Spirit, even as ye are called.

Dobil je sedem strelov v prsa in telo in enega v desno golenico.
Wash it seven times in the chest and body… and one in the lower right shin.

Eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani.
There is one body and one Spirit, just as also you were called.

Pod tušem uporabljaš en izdelek za lase, enega za telo in enega za obraz.
One in the shower for hair and body and one for the face and hands.

Eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani.
There is one body and one Spirit- just as you were called to the.

Ko sprejemam novoletne zaobljube, naredim eno za moj razum, eno za moje telo in eno za mojo dušo.
I chose one for my mind, one for my body, and one for my soul.

Imam eno telo in eno življenje, zato si želim čim bolje zanj poskrbeti.
I only have one body and one life so I WILL make the best of it.

Končno je vera ena, ker je skupna celotni Cerkvi, ki je eno telo in en duh.
Finally, it is one because it is shared by the whole Church which is one body and one Spirit.

Imam eno telo in eno življenje, zato si želim čim bolje zanj poskrbeti.
I get one body in this lifetime, and I want to take care of it as best as I can.

Končno je vera ena, ker je skupna celotni Cerkvi, ki je eno telo in en duh.
Finally, faith is one because it is shared by the whole Church, which is a single body and a single Spirit.

Imam eno telo in eno življenje, zato si želim čim bolje zanj poskrbeti.
We only get one life and one body, i intend on taking care of it the best i can.

Ko sprejemam novoletne zaobljube, naredim eno za moj razum, eno za moje telo in eno za mojo dušo.
When I make New Year's resolutions I try to make one for my mind, one for my body, and one for my soul.

Telo in en duh, kakor ste tudi bili poklicani k enemu upanju svojega poklica.
One body and one Spirit, as you were also called to the one hope of your call.

Da ohranite edinost Duha z vezjo miru: eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani v enem upanju svojega poklica.
Of the spirit through the bond of peace: one body and one Spirit, as you were also called to the one hope of your call;

Eno je telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani v enem upanju poklica svojega;
There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;

Prizadevajte si, da ohranite edinost Duha z vezjo miru: 4 eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani v enem upanju svojega poklica.
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

Obstaja eno telo in en Duh, kakor ste bili poklicani v enem upanju, da pripada na vaš klic-one Lord, ena vera, en krst, en Bog in Oče vseh, ki je nad vsemi in po vseh in v vseh. Ef 4:4-6.
There is one body and one Spirit- just as you were called to the one hope that belongs to your call- one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is over all and through all and in all. Ephesians 4:4-6.

Duha z vezjo miru: eno telo in en duh, kakor ste tudi bili poklicani k enemu.
Of the spirit through the bond of peace: one body and one Spirit, as you were also called to the one hope of your call;

Pismo Efežanom 4,4- 6:»Eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani v enem upanju svojega poklica.
Ephesians 4:4-5"One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.

Pismo Efežanom 4,4- 6:»Eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani v enem upanju svojega poklica.
Eph 4:4-6,“There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling.

Pismo Efežanom 4,4- 6:»Eno telo in en Duh, kakor ste tudi bili poklicani v enem upanju svojega poklica.
Ephesians 4:4 reads,“There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling.”.

Enega z ročajem na vrhu kot podoben material s telesa in eno Tkani jermeni za naramnice, zadrgo, obrezovanje vzdolž zunanjo vezavo;
One top handle as similar material with body and one woven webbing for shoulder straps, zipper trimming along outer binding;

To je tudi veselje v veri, edinost gledanja v enem telesu in enem duhu.
This is also the great joy of faith: a unity of vision in one body and one spirit.

Suha/ razpokane noge so znak pomanjkanja pozornosti do svojega telesa in eno najhujših nočnih mor za večino žensk.
Dry/cracked feet are a sign of lack of attention towards your body and one of the worst nightmares for most women.

Izjemno visoka torzijska togost telesa in ena najbolj naprednih vzmetenja povečuje sposobnost avtomobila, da"drži pot".
Extremely high torsion stiffness of the body and one of the most advanced suspensions increase the car's ability to"hold the road".

Oči so eden od najbolj bistvene dele človeškega telesa in eno od primarnih čute, zato se upmost pomembnost zavarujejo pravilno s parom kolesarjenje očala.
The eyes are one of the most fundamental parts of the human body, and one of the primary senses, which is why it is of the upmost importance to protect them properly with a pair of cycling goggles.

Zato ker člani krščanske občine sestavljajo eno telo, in»če en telesni del trpi, trpijo z njim vsi drugi deli«.
Because the members of the Christian congregation form“one body,” and“if one member suffers, all the other members suffer with it.”.

Zato ker člani krščanske občine sestavljajo eno telo, in»če en telesni del trpi, trpijo z njim vsi drugi deli«.
We are part of the Body of Christ, and"if one part of that body suffers, the whole body suffers.".