What is the translation of " TRDNOST IN TOGOST " in English?

• strength and rigidity
• strength and stiffness

Examples of using Trdnost in togost in Slovenian and their translations into English

Visoka trdnost in togost.
High strength and rigidity.

Adopts visoko žilavost, da se zagotovi tako trdnost in togost.
Adopts high toughness to ensure both strength and rigidity.

Trdnost in togost izdelkov.
Harshness and rigidity of products.

Visoka natezna trdnost in togost.
High tensile strength and stiffness.

Naj bodo znani že dolgo, vendar jih odlikujejo njihova posebna trdnost in togost.
Let them be known for a long time, but they are distinguished by their special strength and rigidity.

Zlitine aluminija-litij 8090, ki ima izjemno visoko trdnost in togost, je bil razvit za vesoljske aplikacije.
Aluminum-lithium alloy 8090, which has exceptionally high strength and stiffness, was developed for aerospace applications.

Ceftriakson acetylates membransko transpeptidaze, rešuje, tako zamreženja peptidoglikana potrebni za zagotavljanje trdnost in togost celične stene.
Ceftriaxone acetylates membrane-bound transpeptidases, thus violating the cross-linking of peptidoglycans necessary to ensure the strength and rigidity of the cell wall.

Pri aplikaciji nista pomembni samo trdnost in togost, temveč tudi drsnost in udarna trdnost..
In this application, the focus is not only stiffness and strength, but also on slip behaviour and impact strength..

Natezna trdnost in togost polivinil alkohol smole so višje od polylactic kisline smole z dodatkom vlaknin okrepiti material polivinil alkohol smolo.
The tensile strength and rigidity of the polyvinyl alcohol resin are higher than that of the polylactic acid resin by adding fiber reinforced material to the polyvinyl alcohol resin.

Težko je na zunaj in mehko v notranjosti, daje neverjetno trdnost in togost ob ohranitvi tako zelo lahek.
It's hard on the outside and soft on the inside, giving incredible strength and rigidity whilst keeping the case very lightweight.

Njegove prednosti so visoka trdnost in togost, dobra odpornost proti obrabi, majhna absorpcija vode in dobra dimenzijska stabilnost.
Its advantages are high strength and rigidity, good wear resistance, small water absorption and good dimensional stability.

Ti dve kovini skupaj tvorita idealno posodo za shranjevanje hrane, saj združujeta trdnost in togost jekla s korozijsko odpornostjo kositra.
These two metals together formed an ideal container for food storage, as they combine the strength and rigidity of steel with the corrosion resistance of tin.

Trdnost in togost kost je posledica prisotnosti mineralnih soli v matriksu osteoida, ki predstavlja kristaliziran kompleks kalcija in fosfata(hidroksiapatit).
The hardness and rigidity of bone is due to the presence of mineral salt in the osteoid matrix, which is a crystalline complex of calcium and phosphate(hydroxyapatite).

Narejeni so za neprekinjeno delovanje na 220 ° C(425 ° F), toda trdnost in togost se razlikujejo glede na temperaturo in vrsto PPS-a.
They are rated for continuous service to 220°C(425°F), but strength and stiffness vary based on temperature and grade.

Analiza končnih elementov glavnih delov, varilnih delov uporablja kaljenje, vibracije in druge metode obdelave za odpravo napetosti, ki zagotavljajo konstrukcijsko trdnost in togost stroja.
Finite-element analysis of main parts, welding parts uses tempering, vibration and other processing methods to eliminate stress ensuring the structural strength and rigidity of the machine.

Pritrditev osnove sama mora imeti zadostno trdnost in togost, običajno zahtevajo višjo trdnost in togost samega senzorja.
Mounting base itself should have sufficient strength and rigidity, generally require higher strength and stiffness of the sensor itself.

Visoka trdnost in togost laminiranih lesa omogoča glamamskim žarkom in lokom, da prehajajo velike razdalje brez vmesnih stebrov, kar omogoča večjo fleksibilnost pri načrtovanju kot pri tradicionalni gradnji lesa.
The high strength and stiffness of laminated timbers enable glulam beams and arches to span large distances without intermediate columns, allowing more design flexibility than with traditional timber construction.

CR-V se ponaša z edinstveno konstrukcijo karoserije, ki zagotavlja trdnost in togost, ki je vodilna v razredu, ter celovit nabor tehnologij aktivne varnosti.
The CR-V boasts a unique body structure giving class-leading rigidity and stiffness, and a comprehensive suite of active safety technologies.

Prvi razred: aluminum-magnezij omogučiti, vsebuje tudi del mangana, največja prednost materiala je dober antioksidant zmogljivosti, in zaradi vsebnosti mangana, trdnost in togost, je idealen material za črne koze.
First class: aluminium magnesium alloy, at the same time, contains some manganese, the material is the biggest advantage is good antioxidant capacity, at the same time because of containing manganese, therefore has a certain strength and stiffness, is the most ideal materials for the ceiling;

Proizvajajo se z uporabo različnih materialov, odvisno od namena uporabe in zahtevanih lastnosti, iz papirja ali termoplastov, ki se uporabljajo za nizko trdnost in togost pri nizkih obremenitvah, na visoko trdnost in togost za visoko zmogljive aplikacije, iz aluminija ali vlaken ojačana plastika.
Man-made honeycomb structures are manufactured by using a variety of different materials, depending on the intended application and required characteristics, from paper or thermoplastics, used for low strength and stiffness for low load applications, to high strength and stiffness for high performance applications, from aluminum or fiber reinforced plastics.

Prvi razred: aluminum-magnezij omogučiti, vsebuje tudi del mangana, največja prednost materiala je dober antioksidant zmogljivosti, in zaradi vsebnosti mangana, trdnost in togost, je idealen material za črne koze.
First Category: aluminum-magnesium alloy, and contains part of manganese, the biggest advantage of this material is a good antioxidant capacity, and because there is manganese content, it has a certain strength and stiffness, is the best material to make smallpox.

Vrhunsko dvojno gostoto pene, trde na zunaj in mehko v notranjosti, daje neverjetno trdnost in togost, medtem ko vodenje primerov zelo lahka.
Superior dual density foam, hard on the outside and soft on the inside, giving incredible strength and rigidity whilst keeping the cases very light.

V procesu delovanja motorja mora biti povezovalni drog odporen proti izmeničnemu tlaku ekspanzijskega plina in funkciji vztrajnostne sile, mora imeti priključna palica zadostno trdnost in togost, hkrati pa tudi zmanjšati lastno težo povezovalnega droga, zmanjšati vztrajnostno silo.
In the engine work process, the connecting rod must withstand the expansion gas alternating pressure and the inertia force function, the connecting rod must have the sufficient strength and the rigidity, but also should minimize the connecting rod own weight, reduces the inertia force.

Vezan les breze ima prvorazredne lastnosti trdnosti in togosti ter tako zelo dobro trpežnost.
Birch plywood has first-class strength and stiffness properties and consequently very good durability.

Poleg velike trdnosti in togosti imajo odlično odpornost proti udarcem in odlično sposobnost obdelave.
Along with great strength and rigidity, they also have superb impact resistance and excellent workability.

Zaradi svoje edinstvene lastnosti trdnosti in togosti, ogljikovih vlaken kompozitov mogoče zamenjati glavna sila, ki nosi konstrukcijo iz jekla.
Due to its unique properties of strength and rigidity, carbon fiber composites can be used to replace the main force bearing structure of steel.

Ogljikove tkanine v kombinaciji s matriksom smol, pogosto epoksi smolo, je mogoče uporabiti v širokem naboru izdelkov, kjer je potrebna majhna teža v kombinaciji z visoko trdnostjo in togostjo.
Carbon fabrics in combination with a resin matrix, often epoxy resin, can be applied in a wide range of products where low weight in combination with high strength and stiffness is needed.

Jekleni pasovi okoli pnevmatike prispevajo k trdnosti in togosti pnevmatike.
Steel belts are placed around the tyre to reinforce strength and provide rigidity.

Telo je zagotovilo nizko težo, izjemno trdnost in visoko togost trdnosti, pa tudi visoko raven pasivne varnosti, saj trdo telo zagotavlja potnikom zanesljivo zaščito med trki.
It provided the body with low weight, extreme strength and high torsional rigidity, as well as a high level of passive safety, as a solid body provides passengers with reliable protection during collisions.