What is the translation of " VEČ ROJSTEV " in English?

• multiple births
• multiple birth

Examples of using Več rojstev in Slovenian and their translations into English

Ali imate več rojstev?
Did they have more births?

Daljši porodniški dopust, če dobiš več rojstev?
Longer maternity leave if you get a multiple birth?

Ali imate več rojstev?
Do you get a multiple birth?

Več rojstev lahko omeji prostor za premikanje noter.
Multiple births can limit the space to move around in.

V Velenju več rojstev kot smrti.
More births than deaths.

Ženska je imela več rojstev.
The woman had a multiple birth.

V Velenju več rojstev kot smrti.
More deaths than births.

Kako je mogoče, da pride samo en otrok(razen več rojstev)?
How is it possible that only one child(apart from multiple births) comes out?

Ali imate več rojstev?
Is there any other birth?

Če bodo Vice izginile, mrtvi ne bodo mogli v Nebesa in na tem svetu ne bo več rojstev.
If Midheaven vanishes, the dead cannot get into Heaven, and there will be no more births in this world.

Enojno rojstvo, več rojstev.
Birth, birth and more birth!

Ker imajo vietnamski prašiči več rojstev in lahko dvakrat na leto proizvedejo uspešno mladiče, lahko prodajo pujske že v mesečni dobi, ne da bi porabili dodatna sredstva za njihovo pridelavo.
Since Vietnamese pigs have multiple births and can produce viable offspring twice a year, they can sell piglets already at the lunar age without spending additional funds on their cultivation.

Pravimo, da je potrebnih več rojstev otrok.
We say it is necessary to have more children born.

Moramo počakati več rojstev, in jih skrbno soditi," previ Smeets.
We need to wait for more births, and to carefully judge them,” says Smeets.

Zdravljenja neplodnosti lahko poveča vaše možnosti, da imajo več rojstev(dvojčki, trojčki).
Fertility treatment may increase your chance of having twins, triplets, etc(multiple births).

Poleg tega je očitno celulit, strije(še posebej, če je ženska imela več rojstev, koža postane tudi ohlapne, neprivlačno), ki so zelo težko odstraniti.
In addition, the manifest cellulite, stretch marks(especially when a woman has had multiple births, the skin also becomes flabby, unattractive), which are quite difficult to remove.

In ker so številni strokovnjaki, ki so izobraženi v visokošolskem izobraževanju, imajo pogosto otrok, da bi se lahko odločili za svojo kariero- in rekla je, da imajo ženske, ki čakajo, da bodo starejše zanosile, na splošno večje možnosti za več rojstev.
And because many are college-educated professionals, they tend to have put off having children to establish their careers- and she said women who tend to wait until they are older to become pregnant generally have a higher chance of multiple births.

Glede na vrsto zdravila za plodnost in odmerek zdravila, ki se uporablja, več rojstev se lahko pojavijo(kot dvojčka).
Depending on the type of fertility drug and the dosage used, multiple births(such as twins) can occur in some women.

Včasih je možno, da boste morda morali bolj porodniški nego, na primer, ker ste imeli zaplete med porodom, ne napreduje okrevanje, ste mati samohranilka, imaš več rojstev ali imajo znatne zagonske težave z otrokom.
Sometimes it may happen that you need more maternity care, for example because you have had complications during delivery, your recovery is not progressing smoothly, you are a single mother, you have had a multiple birth, or you have serious start-up problems with the baby.

Glede na vrsto zdravila za plodnost in odmerek zdravila, ki se uporablja, več rojstev se lahko pojavijo(kot dvojčka).
Depending on the type of medication promoting fertility and the dose of the drug used, multiple births(such as twins) can occur.

V tem blogu lahko preberete, kako narediti porodniški dopust ali materinstvo lahko zaprosite za tisto, za kar imate pravico, in ali boste prejeli daljši dopust z več rojstvom.
In this blog you can read how to do the maternity leave or maternity benefit you can apply for what you are entitled to, and whether you will receive longer leave with a multiple birth.

Vse več je rojstev.
More are being born.

Ima zgodovino dveh ali več prezgodnjih rojstev.
Occurrence of one or more miscarriages or premature births.

Več smrti kot rojstev.
More deaths than births.

Več v nadzor rojstev.
More in Birth Control.

Več smrti kot rojstev.
More births than deaths.

Študija tveganja: več prezgodnjih rojstev in nosečnic z nosečnostjo.
Risk study: More premature births and fraccing risk pregnancies.

Več kot 400 rojstev na leto.
With more than 450 births per year.

Da je več pogrebov kot rojstev.
Many of us have seen more funerals than birthdays.

Da je več pogrebov kot rojstev.
And there seems to be more funerals than birthdays.