What is the translation of " VIRTUALBOX " in English?

• virtualbox

Examples of using Virtualbox in Slovenian and their translations into English

Kako uporabljati VirtualBox.
How to Use VirtualBox.

VirtualBox deluje kot strežnik DHCP.
The router acts as DHCP server.

Jaz sem zelo zadovoljen z VirtualBox.
I'm really satisfied with the mailbox.

Ker to verjetno oracle virtualbox okno prepričani, da bo odšel.
Because thats probably oracle virtualbox windows sure it will is blanked out.

Zadosti da lepo deluje virtualbox.
Virtualization works very well with VirtualBox.

Če ima ta model Problem virtualbox jih je videti, kako se prikaže ohranjevalnik zaslona.
If that model has problem virtualbox them, is to see how screen saver comes on.

Lahko jo preprosto namestite na navidezni stroj, kot je VirtualBox.
You can even run it in a hypervisor such as virtualbox.

Windows XP deluje zelo dobro v VirtualBox(Zelo Lep dejansko.) Primerja zelo ugodno, da nekaj podobnega VMware strežnika.
Windows XP runs quite well in virtualbox(very snappy in fact.) It compares quite favorably to something like vmware server.

Integracija z MacOS-om je presenetljivo dobro opravljena in hitrost piha Virtualbox.
The integration with macOS is amazingly well done, and the speed blows away VirtualBox.

Od pisanja tega članka, VirtualBox samo vam omogoča, da kopirate in prilepite besedilo, ne datoteke, med gostitelja in gosta.
As of the writing of this article, VirtualBox only allows you to copy and paste text, not files, between the host and the guest.

Korak: Ko je pogon pripravljen, kliknite gumb Start v orodni vrstici VirtualBox.
Step 6: After the process completes, click the Start button in the VirtualBox toolbar.

I'm stumped,i Virtualbox ne prikazuje 64 Bit Windows 10 ekstremnih moči zahteve, ki bi lahko s hlajenjem, in matična plošča ugasne.
I'm stumped, i Virtualbox Not Showing 64 Bit Windows 10 extreme power demands which could with cooling, and motherboard quits.

Integracija z MacOS-om je presenetljivo dobro opravljena in hitrost piha Virtualbox.
Its integration with the macOS is amazingly seamless, and its speed blows away the Virtualbox.

Če se potrudiš, da mount datoteko img je z Virtual Machine znotraj VirtualBox v CD/ DVD pogon, potem lahko dobite naslednjo napako.
If you are trying to mount an img file in a Virtual Machine inside of VirtualBox in a CD/DVD drive then you may get the following error.

Če ne želite plačati za delovno postajo VMware, vendar želite več funkcij, kot jo ponuja VMware Player, je VirtualBox dobra izbira.
If you don't want to pay for VMware Workstation, but you want some more features than VMware Player offers, VirtualBox is a good option.

Če želite osebno poskusiti distribucijo, lahko uporabite VirtualBox ali podobno programsko opremo in uporabite navidezno(začasno) namestitev.
If you want to personally try the distros, you can use VirtualBox or similar software and use a virtual(temporary) installation.

Podpira x86 in 64-bitne arhitekture in se lahko uporablja na večini popularnih hipervizorjev kot so VMWare, Hyper-V, KVM, VirtualBox in druge.
It supports x86 64-bit architecture and can be used on most of popular hypervisors such as VMWare, Hyper-V, VirtualBox, KVM and others.

Povečati velikost diska v VirtualBox Iz Windows 10, Kako razširiti disk virtualiziranih Ubuntu Linux(. VDI) odpadanje Oracle VM?
Increase the size of the disk in VirtualBox From a Windows 10, How to expand the disk of a virtualized Ubuntu Linux(. VDI) using Oracle VM VirtualBox?

Samo nekaj posodobljene podatke o virtualizacije stran dodal nekaj informacij o VirtualBox, ki sem jih preživel nekaj časa z zadnje čase.
Just updated some information on the Virtualization page adding some information about virtualbox which I have spent some time with lately.

VirtualBox je kot hipervizor tipa 2 predvsem zato, ker mu ni treba ponovno zagnati sistema za zagon drugega operacijskega sistema na računalniku ali za podporo običajno dražjega tipa hipervizorja 1.
VirtualBox is loved as a Type 2 hypervisor mainly because it's not required to reboot the system to run the other operating system on your computer nor maintain the typically more expensive Type 1 hypervisor systems.

Pravkar posodablja nekatere podatke o Virtualizacija Stran dodal nekaj informacij o VirtualBox, ki sem jih preživel nekaj časa z zadnje čase.
Just updated some information on the Virtualization page adding some information about virtualbox which I have spent some time with lately.

Z VirtualBox, si lahko namestite katero koli različico operacijskega sistema, kot je Linux, Solaris in druge različice operacijskega sistema Windows(tako dolgo, kot ste izvirne namestitvene datoteke, seveda) in jih vodijo v okviru trenutne različice operacijskega sistema Windows brezplačno prenesete.
With VirtualBox, you can get a version of the operating system such as Linux, Solaris and other versions of Windows(as long as the original instalatsionenfaylove, of course) to install envallen them in the current version of Windows.

Imam računalnik, kako omogočiti 64 bit virtualbox na oknih 10 nastavi vaše bios na virtualbox prepozna/ poganja Sata pogone kot IDE.
I have a computer with how to enable 64 bit virtualbox on windows 10 set up your bios to virtualbox recognize/run Sata drives as IDE.

Nisem poskusil še, vendar pa je“pripravljene za uporabo” odprite izvorno x86 virtualni stroj, imenovan programa VirtualBox, ki je pred kratkim izdal različico 1.5 Sliši se precej dobro.
I haven't tried it yet, but there's a“ready for primetime” open source x86 virtual machine program called virtualbox that's just recently released version 1.5 It sounds pretty good.

Z VirtualBox, si lahko namestite katero koli različico operacijskega sistema, kot je Linux, Solaris in druge različice operacijskega sistema Windows(tako dolgo, kot ste izvirne namestitvene datoteke, seveda) in jih vodijo v okviru trenutne različice operacijskega sistema Windows brezplačno prenesete.
With VirtualBox, you can install any version of an operating system, such as Linux, Solaris, and other versions of Windows(as long as you have the original installation files, of course) and run them within your current version of Windows free download.

Očitna rešitev je treba namestiti na"Za dodatne gost" Oracle VM VirtualBox, ampak ko jo ustvari napako"Nastavite storitev vboxadd ni uspelo"?
The obvious solution would be to install the"For additional Guest" Oracle VM VirtualBox, but when it generates the error"Failed to set up service vboxadd"?

Kako popraviti in zaščititi Linux strežnik pred ranljivostjo VENOM CVE-2015-3456 V virtualni disketni pogon QEMU-jev kodo, ki jo uporabljajo mnoge platforme za virtualizacijo računalnikov, vključno z Xen, KVM, VirtualBox in domačim QEMU odjemalcem. Se imenuje….
How to Patch and Protect Linux Server against the VENOM Vulnerability CVE-2015-3456 A very serious security problem has been found in the virtual floppy drive QEMU's code used by many computer virtualization platforms including Xen, KVM, VirtualBox, and the native QEMU client. It is called….

Zveni zapleteno, vendar poleg znanih virtualizacijskih okolj kot sta VMware ali VirtualBox, so na voljo dodatna oroja, ki vam lahko pomagajo naložiti virtualno okolje v nekaj enostavnih korakih.
This sounds tricky, but besides the widely known virtualization environments like VMware or VirtualBox, there are additional tools that may help you setting up a virtual environment in a few easy steps.

Jaz navadno raba VirtualBox, ampak tudi VMWare Ker svoje Virtualizacija je strojna oprema, in ne s programsko opremo in VirtualBox, in do navideznih vmesnikih, ki je nameščen privzeto, ki omogočajo, da gostitelja gostitelja povezati stvaren stroj za izmenjavo datotek, in lahko celo ponovno z na vmesnik adapter Premostitveni način od VirtualBox.
I usually use VirtualBox, but also VMWare Since its Virtualization is hardware, and not by software and VirtualBox, and by the virtual interfaces that is installed by default, that allow you to host host connect to the virtual machine to Exchange files, and can even be reused with the interface adaptor bridge mode of VirtualBox.

Za sodobne gost operacijskih sistemov, kot Mac OS X, da stara čipov ni več dobro podprta. Kot rezultat, VirtualBox 4.0 uvedla emulacijo bolj moderno ICH9 čipov, ki podpira PCI Express, tri PCI avtobusi, PCI-to-PCI mostovi in sporočil signaliziral Prekinitve(MSI).
For modern guest operating systems such as Mac OS X, that old chipset is no longer well supported. As a result, VirtualBox 4.0 introduced an emulation of the more modern ICH9 chipset, which supports PCI express, three PCI buses, PCI-to-PCI bridges and Message Signaled Interrupts(MSI).