What is the translation of " VSO GOTOVINO " in English?

• all the cash

Examples of using Vso gotovino in Slovenian and their translations into English

Vso gotovino mi je pobral.
Took all the cash I had.

Jaz sem vložila vso gotovino.
All my money's tied up in cash.

In vso gotovino iz denarnice. -Zakaj?
And all the cash in your purse?

Da boste res dali vso gotovino v blagajno.
Be sure to put all that cash in the register.

Vso gotovino daj v vrečko.
I'm gonna need you to put all the cash in a bag.

Devetič:"Izročite vso gotovino, ki jo imamo.".
Nine,"Christ, turn over any cash we have got.".

Pred odhodom je daroval ves svoj denar, 24.000 ameriških dolarjev, v dobrodelne namene, zapustil svoj avto in večino svojega imetja, zažgal vso gotovino, ki jo je imel v denarnici.
He changed his name, gave the entire balance of a $24,000 savings account to charity, abandoned his car and most of his possessions, burned all the cash in his wallet.

Poberi vso gotovino in nakit.
Get all the cash and the jewelry.

Pred odhodom je daroval ves svoj denar, 24.000 ameriških dolarjev, v dobrodelne namene, zapustil svoj avto in večino svojega imetja, zažgal vso gotovino, ki jo je imel v denarnici, in se podal v divjino.
He had given $25,000 in savings to charity, abandoned his car and most of his possessions, burned all the cash in his walle….

Lahko bi vzeli vso gotovino, pa to ne bi nič pomenilo.
We could take all the cash in here, it wouldn't mean a thing.

Pred odhodom je daroval 24 tisoč ameriških dolarjev v dobrodelne namene, zapustil svoj avto in večino svojega imetja, zažgal vso gotovino, ki jo je imel v denarnici in se podal v povsem nove življenjske okoliščine.
He had given $25,000 in savings to charity, abandoned his car and most of his possessions, burned all the cash in his wallet, and invented a new identity for himself.

Zapusti svoj avto in večino svojega imetja, zažge tudi vso gotovino, ki jo je imel s seboj in se poda v divjino, novim življenskim izzivom naproti.
Car and most of his possessions, burned all the cash in his wallet, and invented a new life for.

Pred odhodom je daroval ves svoj denar, 24.000 ameriških dolarjev, v dobrodelne namene, zapustil svoj avto in večino svojega imetja, zažgal vso gotovino, ki jo je imel v denarnici, in se podal v divjino.
While making the decision of his lifetime he ended up giving his twenty-four-thousand dollar savings account to charity, abandoned his car and most of his possessions, and burned all of the cash in his wallet.

Vzemita potna lista in vso gotovino, ki jo imata.
Get your passports and whatever cash you have in the house.

Če bi vedeli frekvenco, bi lahko locirali vso gotovino in vsakega, ki se je dotaknil.
If we knew the frequency, you could track this cash, and anyone who touched it.

Pred odhodom je daroval 24.000 ameriških dolarjev v dobrodelne namene, zapustil svoj avto in večino svojega imetja, zažgal vso gotovino, ki jo je imel v denarnici in se podal v povsem nove življenjske okoliščine, ki so mu pomenile glavni življenjski izziv.
He had given $25,000 in savings to charity, abandoned his car and most of his possessions, burned all the cash in his wallet, and invented a new life for himself.

Pred odhodom je daroval 24.000 ameriških dolarjev v dobrodelne namene, zapustil svoj avto in večino svojega imetja, zažgal vso gotovino, ki jo je imel v denarnici in se podal v povsem nove življenjske okoliščine, ki so mu pomenile glavni življenjski izziv.
He gave away $25,000 in savings to charity, abandoned his car and most of his possessions, burnt all the cash and identification in his wallet and invented a new life for himself.

Da je vsa gotovina sefu.
Tell him that all the cash is locked in the safe.

To je vsa gotovina, kar je je tukaj, ga. Devereaux.
That's all the cash there is in here, Mrs. Devereaux.

Je to vsa gotovina, ki jo imaš?
Is this all the cash you got?- That's all?.

Skoraj vsa gotovina je ponarejena.
All money is fake.

Skoraj vsa gotovina je ponarejena.
All currency is fake.

Skoraj vsa gotovina je ponarejena.
All this money is counterfeit.

Tam je vsa gotovina.
It's all in cash there.

Ne samo, da boste ohranili vse gotovino, ki ste jo pravkar osvojili, ampak boste dobili še dodatno.
Not only will you get to keep all the cash you just won, but you WILL get topped up.

Ne samo, da boste ohranili vse gotovino, ki ste jo pravkar osvojili, ampak boste dobili še dodatno.
Not only will you get to keep all the money you just won, but you will receive an extra top-up.

Morate narediti nekaj dober denar. Glede na to, kaj sem ti plačal, in število pomnožite s koliko? Imaš veliko psov, Pravica? In to je vse gotovina, Pravica?”.
You must make some good money. Considering what I pay you, and multiply that by how many? You have got lots of dogs, right? And it's all cash, right?”.

Skoraj vsa gotovina je ponarejena.
All this is counterfeit money.

Je to vsa gotovina, kar je je pri hiši?
Is that all the cash in the house?