Translation of "a lo largo" in English

Results: 1351, Time: 0.0076

in the course over a lengthwise along a it along it throughout along to to over along the long them along them throughout to it over over the long went along lengthways walk along over long it across him throughout along the sudan length-wise in the long throughout a at large ride along during a along the length

Examples of A Lo Largo in a Sentence

A lo largo del año 2011, se han firmado tres nuevos acuerdos de colaboración: con la Universidad de
In the course of 2011, three new collaboration agreements were signed: with the University of Oviedo within the
Otro estudio efectuado sobre miles de residentes del condado de Alameda, en California a lo largo de un período de nueve años, demostró que
Another study of thousands of residents in Alameda County, California, over a nine-year period showed that those with more social
El estante de bebidas puede contener doce latas de soda o dos botellas de vino/ agua( a lo largo ).
Slide-out beverage rack holds twelve cans of soda or two wine/ water bottles( lengthwise ).
el consumo) en Europa occidental han aumentado siguiendo una ligera tendencia ascendente a lo largo del mismo período.
place in the Americas, they have declined steadily along a general trend since 1991, while seizures( and consumption) in Western Europe have increased along a slightly steeper general trend over the same period.
Sostenga el trabajo con ambas manos y empújelo a lo largo de la guía y hacia la hoja de la sierra( Fig
Hold the work with both hands and push it along the fence and into the saw blade( Fig
No, goLITE BLU es totalmente seguro, también cuando se utiliza a lo largo del día.
No, the goLITE BLU is absolutely safe, also when you use it throughout the day.
Estas características se pasaron a lo largo de las naciones( diez reinos, v
These characteristics were passed along to the nations( ten kingdoms, v
SNSI apunta a lo largo del tiempo que las experiencias con estos enfoques y métodos accesibles en su
SNSI aims to over time make experiences with these approaches and methods accessible on its website and
Seleccione si el documento se imprime orientado a lo largo del borde corto del papel( vertical) o a lo largo del borde largo del papel( horizontal).
Select whether a document to be printed is oriented along the short edge of the paper( portrait) or along the long edge of the paper( landscape).
platos tradicionales culinarias, como Liwo, y luego desfilando a lo largo de las costas de Patipelong Quay hacia Usuku
culinary dishes, such as Liwo, and then parading them along the coasts from Patipelong Quay towards Usuku Quay
tutela de excelentes profesores que los han guiado a lo largo de sus carreras técnicas y que sin duda
the tutelage of excellent professors who have guided them throughout their technical careers, and who will no doubt
Estados Miembros que ya le han presentado información a lo largo de los años y alienta a todos los
the Member States that have already submitted information to it over the years, and encourages all States to submit
Para vigilar las tendencias a lo largo del tiempo se requiere una notificación periódica sistemática por parte de los Estados miembros
Monitoring trends over the long term requires consistent periodic reporting by Member States
A lo largo del cursillo se fueron consolidando relaciones humanas, empezaron a fluir intercambios de conocimientos, y cada
As the course went along relationships were consolidated, knowledge exchange flowed and each day we became better
Los dientes son aserrados por la mitad a lo largo y grabados con ácido para ayudar a distinguir entre las diferentes capas.
The teeth are sawn in half lengthways and etched with acid to help distinguish between the different layers.
la Bahía de Portete, y el Malecón Turístico a lo largo de las veredas del Parque Vargas( ver información
These projects are the Fishery Multi-Service Terminal at Portete Bay and the Tourist Walk along the boardwalk by Vargas Park( see the information
Los cambios en el clima a lo largo de extensos períodos de tiempo son detectados por y los
Changes in climate over long periods of time are detected by climatologists Climatologists study climate change, climate
Si tiene un nivel de carpintero, puede colocarlo a lo largo de la parte superior de la lavadora.
If you have a carpenter's level, you can place it across the top of the washer.
momento que con una joya que lo acompañará a lo largo de su vida recordándole la emoción y la
that moment with a jewel that will accompany him throughout his life reminding emotion and spiritual connection that took place that day...
del Sur y Nilo Azul, y la inseguridad a lo largo de la región de la frontera entre el
Southern Kordofan and Blue Nile States, and insecurity along the Sudan / South Sudan border region, as well as hindrances to humanitarian access,
Sepárelas primero a lo largo , y luego separe las tiras resultantes en dos.
Snap them apart length-wise first, then snap each of the resulting strips in half.
A lo largo de un laberinto de galerías obscuras y pasillos estrechos, el visitante descubre una puesta en
In the long maze of dark galleries and narrow passages, visitors can see a tableau of death with
evento en el que participaron unas 120 personas a lo largo de un cálido y soleado día, lleno de
very beautiful event, supported by around 120 people throughout a deliciously warm and sunny day, full of colour,
protección contra la oscuridad de la ignorancia que existe a lo largo en diferentes direcciones, dentro y fuera.
seeks fiery protection against darkness of ignorance which exists at large in different directions within and outside.
Mejorar su viaje con un paseo en carro de caballos cortos a lo largo de la carretera del pueblo.
Enhance your trip with a short horse-drawn cart ride along the village road.
A lo largo de seis meses Marcos Aguinis y Jorge Bucay recorrieron las ciudades de Rosario, Buenos Aires,
During a six-month period, Marcos Aguinis and Jorge Bucay traveled to the cities of Rosario, Buenos Aires,
Realizar cortes rectilíneos a lo largo y ancho de la pieza a trabajar
6 . making rectilinear cuts along the length and width of the workpiece
A lo largo del siglo XX las condiciones de integración en una realidad social, cultural y religiosa han cambiado mucho.
In the course of the 20th century, the conditions for integration in a social, cultural and religious reality have really changed.
A lo largo de tres días, los participantes del Foro realizaron o escucharon presentaciones, discutieron las presentaciones en
Over a three-day period, Forum participants delivered or listened to presentations, discussed the presentations in multi-sector round
deben tener tiras de 2" x 4" colocadas a lo largo entre los caballetes y la pieza de trabajo,
saw horses should have 2 x 4's placed lengthwise between the horses and the workpiece to prevent

Results: 1351, Time: 0.0076

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More