"Admitir" Translation in English

S Synonyms

Results: 3032, Time: 0.8094

admit support accept i will admit admission allow to admit it to admit i to concede to admit you to admit to to be admitted you will admit we will admit

Examples of Admitir in a Sentence

Por primera vez en mi vida, pude admitir fácilmente que yo era pecador y que había pecado.
For the fi rst time in my life, I could easily admit I was a sinner and that I had sinned.
VGA y BNC pueden admitir el Componente.
VGA and BNC can support Component.
Dentro de esa clasificación, sin embargo, es preciso admitir que Marcel Broodthaers era belga, Daniel Buren es francés, y Bruce Nauman norteamericano.
Within that classification, however, one must accept that Marcel Broodthaers was a Belgian, Daniel Buren French, and Bruce Nauman American.
Pero he de admitir que no tenía ni idea de que tanta gente estaría de acuerdo y compraría una.
But I will admit that even I didn't know how many people would agree and buy one.
manera voluntaria y, por consiguiente, el niño debe admitir su responsabilidad en condiciones que nunca involucren presión indebida o coerción
process be undertaken voluntarily and, consequently, a child's admission of responsibility must never be obtained through undue pressure or coercion
En segundo lugar,¿ cuánta f lexibilidad debe admitir un acuerdo comercial?
Second, how much f lexibility should a trade agreement allow for?
Es todavía el mejor informe de operaciones que nunca has visto, lo quieras admitir o no.
it's still the best operations report you will ever see, whether you want to admit it or not.
físico, practico mucho deporte, y en el nutricional debo admitir que podría cuidar más mi alimentación.
do lots of sport), and nutritional care( I have to admit I could make more of an effort).
El partido gobernante se vio obligado a admitir su derrota frente a la Plataforma Cívica, cuyo
The ruling party was forced to concede defeat to the Civic Platform party, whose candidate had been
Ayudo a crear un ambiente donde es aceptable admitir que no sabemos algo
I help create an atmosphere where it is okay to admit you don't know something
No es propio de usted admitir algo así.
it's not like you to admit to something like that.
y máximo de concursantes que se vayan a admitir a la etapa del diálogo, consignados en la
If the procuring entity decides to regulate the number of suppliers or contractors to be admitted to the dialogue( see paragraph( 5)( g) of the article), the maximum number of suppliers or contractors from which proposals will be requested should be established taking into account the minimum and maximum numbers of suppliers or contractors intended to be admitted to the dialogue stage as will be specified
Claire,¿ quieres admitir , al menos, que tu personaje se considera una especie de puta emocional?
Claire, you will admit , at least,..... your character thinks of herself as a kind of emotional hooker.
Si cometemos un error, lo vamos a admitir y tratar de corregirlo de inmediato.
I f we make a mistake, we will admit it and try to correct it at once.
* prevé que la Comisión Africana no puede admitir casos que ya hubieran sido resueltos por los
1986) provides that the African Commission may not admit for consideration cases which have been settled by
Para que los dispositivos sean compatibles, deben admitir los mismos perfiles.
For devices to be compatible, they must support the same profiles.
dispositivo no debe causar interferencias y( 2) debe admitir cualquier interferencia, incluyendo cualquiera que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
not cause interference, and( 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Debo admitir algo por escrito que horroriza a la mayoría de los italianos que conozco: no me gusta el café.
I will admit something in writing that horrifies most Italians I meet: I don't like coffee.
El hotel se reserva el derecho de abstenerse a admitir o a dar por terminada la estadía de clientes a su discreción.
The hostel reserves the right to refuse admission or terminate the stay of guests at their discretion.
Puede admitir hasta cinco auxiliares del profesor al mismo tiempo.
You can allow up to five teacher aides at a time.
Mira, he tenido varias quejas pero la compañía no va a admitir que cometió un error.
Look, I have had several complaints, but the company is not going to admit it made a mistake.
Miren, soy el primero en admitir que tuve un lapsus mental, pero lo estaba haciendo por Vega.
Look, I am the first to admit I had a lapse in judgment, but I was doing it for Vega.
al Instituto Nacional de Estándares y Tecnología a admitir que el World Trade Center 7 experimentó un período significativo de caída libre.
2008, played a central role in forcing NIST to concede that WTC 7 experienced a significant period of free fall.
Sophie...¿ es realmente tan difícila admitir que cometió un error?
Sophie... is it really so hard to admit you made a mistake?
Dime algo que nadie de tu bando parece que quiera admitir .
Just tell me something That no one on your side seems willing to admit to .
Aquí dice que van a admitir a California en la Unión.
It says here california's going to be admitted to the Union.
Debes admitir que eres uno de los peores navegantes de la fuerza aérea.
You will admit that you are one of the worst navigators in the air corps.
Vamos a admitir ella.
We will admit her.
No obstante, debo admitir que uno de los mayores fracasos de mi mandato como Secretario General
I must admit , however, that one of the major failures of my mandate as Secretary General
2. ViewScale puede no admitir todos los niveles de Hz
2. ViewScale may not support all Hz levels

Results: 3032, Time: 0.8094

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More