"Alejar" Translation in English

S Synonyms

Results: 2529, Time: 0.0063

away to get away walk away get away keep to keep stay away move away to stay away to move away zoom out step away move drive away alienate far to step away stray

Examples of Alejar in a Sentence

9. Alejar el vigila bebés de televisiones y radios que puedan causar interferencias.
9. Place the Baby Monitor away from TVs and Radios that may cause interference.
Me quiero alejar , Bill.
I do want to get away , Bill.
Si, pensé que podríamos finalmente hablar... y no me escuchas, así que me voy a alejar .
Yeah, I thought we could finally go talk... and you're not listening to me, so i'm going to walk away .
- No te puedes alejar de mi!
- You can't get away from me!
" Tú debes alejar de mí al Guardián del Umbral.
You should keep the Guardian of the Threshold far away from me.
Instale correctamente todas las cubiertas necesarias para alejar la humedad y el polvo del controlador.
Properly install all required covers to keep moisture and dust out of the controller.
Ella no se puede alejar , tiene que regar sus plantas.
She can't stay away , she's got to water her plants.
Las mordazas de agarre la tapa y retracción a la posición' Start' para el dispositivo de presentación alejar .
The jaws grip the cap and retract to the‘ Start’ position to allow the presentation device to move away .
Te vas a alejar de ella.
You are going to stay away from her.
En cuanto a la evaluación del impacto, sugirió que era necesario alejarse del concepto de medición y, en lugar de ello, concentrarse en el concepto de“ capacidad portante”.
As regards impact assessment, he suggested that it was necessary to move away from the concept of measurement and focus on that of‘ carrying capacity’ instead.
Para reducir la imagen de la pantalla, seleccione Alejar o pulse 0.
To reduce the viewed image on the display, select Zoom out or press 0.
¿ Sabes que usarán esto como una estrategia... para alejarse de la mesa de negociación no proliferante?
You know they're going to use this as a strategy to step away from the non-proliferation negotiating table?
Deslice la parte posterior de la base para alejar de la hoja el rodillo de soporte de
Slide the base back to move the blade-support roller out of the way of the saw
También entre los toradjas, el" doctor de lluvias" cuya ocupación especial consiste en alejar la lluvia, tiene cuidado de no tocar agua
So among the Toradjas the rain-doctor, whose special business it is to drive away rain, takes care not to touch water before,
Ciertamente no queremos ofender ni alejar a ninguno de nuestros fieles innecesariamente.
We do not want to unnecessarily offend or alienate anyone from the parish.
Miembro debería abstenerse, en todo lo posible, de alejar de su territorio a este trabajador o a
of a Member, the said Member should, as far as possible, refrain from removing such person or
De acuerdo, solo necesitaba alejar a Ford de él un minuto.
All right, I j... I just needed Ford to step away from him for like a minute.
No tengo la misma libertad que un hombre o un rey para alejarme más allá de mi matrimonio.
I don't have the same freedom as a man or a king to stray beyond my marriage.
Alejar sus dedos y sus manos de la pinza durante el ciclo de engaste para evitar todo riesgo de aplastamiento o de amputación.
Keep hands and fingers away from the pliers during the pressing cycle to avoid any risk of crushing or amputation.
Te tienes que alejar de mí.
you've got to get away from me.
Sólo me voy a alejar , ahora.
i'm just going to walk away now.
Me tengo que alejar de aquí.
I have to get away from here.
Mi esposo lo aprecia mucho,¡ no puede alejar sus manos de mí!
My husband appreciates it, he can't keep his hands off of me!
El verano olímpico parecía alejar a todo el mundo que no fuera un fan del deporte.
The Olympic summer seemed to keep everyone away other than well-heeled sports fans.
Las paredes deberán alejarse de mí.
The walls should stay away from me.
Después de hacer esta llamada el árbitro deberá alejarse mientras continúa observando la bola, permaneciendo en territorio foul.
After making this call the umpire should move away while continuing to watch the ball, remaining in foul territory.
No hasta que me prometa alejarse de mi paciente.
Not until you promise to stay away from my patient.
También puede ayudar a los gobiernos a alejarse de la dependencia de la ayuda.
It can also help government to move away from aid dependency.
web, use dos dedos en la pantalla y apriételos juntos para alejar o sepárelos para agrandar.
two fingers on the screen and pinch together to zoom out or spread apart to zoom in.
Puedes alejarte de la cacerola, por favor.
Could you step away from the pan, please?

Results: 2529, Time: 0.0063

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More