"AMPLIACIÓN" ENGLISH TRANSLATION

Ampliación Translation Into English

Results: 19096, Time: 0.4403


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Ampliación" in a sentence

Ampliación de la función de la CFI y, en todas las instituciones financieras, financiamiento directo y [...]
Expansion of role of IFC and, in all financial institutions, direct financing and public subsidization of [...]
Ajuste de usuario y ampliación de las funciones
User adjustment and extension of functions
En el caso de Casalecchio, esta ampliación es claramente visible, ya que los participantes han promovido [...]
In the case of Casalecchio, this enlargement is clearly visible, as the participants have promoted a [...]
[...] de equipo provocarán un considerable retraso de la ampliación , porque, aunque estamos en unos años de cambio [...]
[...] of equipment caused a considerable delay in the increase , because although we are in years of change [...]
[...] obtiene aprobación ambiental del proyecto Pampa Hermosa para ampliación de producción de yodo y nitratos en Nueva [...]
[...] is obtained for the Pampa Hermosa project to expand production of iodine and nitrates in Nueva Victoria, [...]
Presione Cambia el nivel de ampliación de la imagen.
Press Change the magnification level of the image.
El financiamiento de la experimentación o ampliación de modelos exitosos;
Financing the testing and/ or scaling-up of successful models;
PATRICK BRAOUEZEC mencionó también el trabajo de ampliación del Observatorio de Inclusión Social de la CISDP( [...]
PATRICK BRAOUEZEC also mentioned the work to extend the csipd's Social Inclusion Observatory( a platform for [...]
La ampliación de los programas de alimentación escolar de Kenya se sustenta en el marco institucional [...]
The scale-up of Kenya’ s school feeding programmes is supported by a developing institutional framework.
[...] la imagen en el tamaño más pequeño; consulte Reducción/ Ampliación en la página 44 de Copia.
[...] reduce the image onto the smaller size, refer to Reduce/ Enlarge on page 44 of Copy.
[...] espacio para el desarrollo de nuevos mecanismos de ampliación de la cultura de participación social en Brasil.
[...] space for the development of new mechanisms to broaden the culture of social participation in Brazil.
[...] de la ciudad vieja, amenazada por un proyecto de ampliación y reacondicionamiento de una vía peatonal;
[...] the Old City, threatened by a project to widen and improve a pedestrian street, be respected;
Incluyen la ampliación de lo público, la apropiación del patrimonio y la intensificación del apoyo a [...]
They include the expansion of the public, the appropriation of heritage and the intensification of support [...]
Ampliación de 20 a 25 años para los activos eólicos, en línea con el sector Impacto [...]
Extension from 20 to 25 years of the wind assets, in line with sector Impact FY [...]
[...] nocturnos en la pista del Aeropuerto de Alicante Ampliación y remodelación del aeropuerto más importante de Nepal [...]
[...] the Flight Runway of the Airport of Alicante enlargement and remodelling of the most important airport of [...]
Natraceutical, s a no suscribió la ampliación de capital y procedió a ejecutar la venta de [...]
[...] s a did not subscribe to the capital increase and proceeded to execute the sale of its [...]
[...] al acceso a los recursos minerales, y la ampliación del derecho de adquisición de tierras por extranjeros, [...]
[...] flexibility and stimulate access to mineral resources, and expand land entitlement rights by foreigners, among other measures.
[...] del microscopio contiene tres sistemas ópticos con distintos factores de ampliación( 10x, 60x, 120x), seleccionados mediante el Dial de ampliación del centro del tubo principal.
[...] microscope unit contains 3 optical systems with different magnification factors( 10x, 60x, 120x), selected by the Magnification Dial at the center of the main tube.
[...] colaboración que se estableció entre las múltiples partes interesadas fue esencial en el proceso de ampliación .
The multi-stakeholder partnership that was built was essential in the scaling-up process.
Se implantaron nuevas herramientas para la mejora y ampliación del alcance en las coberturas de supervisión y [...]
New tools were implemented to improve and extend the scope of supervision and control of vulnerabilities.
pruebas, prototipos, estudios de ampliación , diseño, procesos innovadores piloto, productos y servicios, verificación de rendimiento,etc.
testing, prototype, scale-up studies, design, piloting innovative processes, products and services, validation, performance verification etc.
[...] Cuál es su visión sobre las propuestas de ampliación de la jurisdicción de la Corte Penal Internacional( [...]
What is your view of the proposals to enlarge the jurisdiction of the International Criminal Court( ICC) [...]
[...] como un intento por realizar un pacto de ampliación democrática, a fin de enfrentar la violencia y [...]
[...] extremely complex historical context, at an agreement to broaden democracy to confront violence and political corruption.
[...] colección salió con un millar de objetos publicados y se prevé su ampliación y enriquecimiento progresivamente.
[...] out with a thousand of published objects, and it is expected to widen and enrich progressively.
Mejora y ampliación de la plataforma de soporte a los proyectos de investigación e innovación( MediaCAT [...]
Improvement and expansion of the support platform towards the innovation and research projects, MediaCAT and NOC, [...]
[...] servicio a usuarios de sistemas bifrecuencia y la ampliación del servicio para incluir uno de aumentación en [...]
[...] new service for dual frequency users and the extension of the service to include an augmentation service [...]
[...] de Nepal, ha adjudicado a SANJOSE Constructora la ampliación y remodelación del Aeropuerto Internacional de Kathmandú( Tribhuvan [...]
SanJoSe WiLL eXeCUte the enLarGement WorKS of the moSt imPortant airPort of nePaL the Civil aviation authority of nepal( Caan), entity dependent on the Government of nepal and equivalent to the Civil aviation authority of Spain, has awarded SanJoSe Constructora the enlargement and remodelling of the international airport of Kathmand( tribhuvan international airport- [...]
[...] acciones( 184 279 miles de euros netos de los costes asociados a la ampliación de capital).
[...] thousand to share premium( EUR 184 279 thousands net of costs associated to the capital increase ).
[...] parte del Programa Mundial, también ha proseguido la ampliación de la Red Informática Internacional sobre Blanqueo de [...]
As part of the Global Programme, the International Money-Laundering Information Network has also continued to expand .
[...] de referencia de la distancia del enfoque) Máxima ampliación de la imagen 0 02k[ 35 mm equivalente [...]
[...] from the focus distance reference line) Maximum image magnification 0 02k[ 35 mm film camera equivalent:
OTHER PHRASES
arrow_upward