"Apoyando" Translation in English

S Synonyms

Results: 12333, Time: 0.0104

Examples of Apoyando in a Sentence

El proyecto seguirá además apoyando la ejecución de las actividades del proyecto para la aplicación nacional de estrategias de desarrollo sostenible.
www.iom.int
The project will also continue to support the implementation of project activities for the implementation of national sustainable development strategies.
www.iom.int
El presidente Trump continúa siendo respetuoso y apoyando los derechos de la comunidad LGBTQ, como lo fue durante la elección.
uy.usembassy.gov
President Trump continues to be respectful and supportive of LGBTQ rights, just as he was throughout the election.
uy.usembassy.gov
En pocas horas, estará en el evento apoyando tu nueva línea de calzado deportivo.
hootsuite.com
In just a few hours, she will be at the event, endorsing your new line of running shoes.
hootsuite.com
Esto debería ser compensado, sin embargo, por la necesidad de mejorar la coherencia, apoyándose en el marco basado en el derecho a la alimentación.
www.srfood.org
This should be counterbalanced, however, by the need to improve coherence by relying on the framework based on the right to food.
www.srfood.org
forman los ángulos del cuadrado de forma que, apoyando la parte curva sobre los muros exteriores, sirven
turismo-prerromanico...
form the angles of the square, so that, leaning the curved part upon the external walls, they
turismo-prerromanico...
un ejecutivo español de la City que estaba apoyando y ayudando a la campaña del" Remain" e intercambiaron opiniones sobre el referéndum.
fecyt.es
an Spanish executive who worked in the City and was a supporter of the" Remain" campaign.
fecyt.es
A este respecto, se continuará apoyando el diseño y la aplicación de estrategias nacionales de desarrollo
www.iom.int
In this regard, support for the design and implementation of national sustainable development strategies in small
www.iom.int
hacia la península Coreana, y el porqué Rusia apoyando de forma inequívoca la reunificación de la península Coreana."
globalpeace.org
russia's approach to Korean peninsula, and why Russia is unequivocally supportive of reunification of Korean peninsula."
globalpeace.org
que pueden enmarcar la forma como la percibimos, apoyando una concepción común del desarrollo"( Wiseman et al 2006:
www.uclg-cisdp.org
they can frame the way we perceive it, endorsing a common understanding of development’( Wiseman et al. 2006:
www.uclg-cisdp.org
a su letra como a su espíritu y apoyándose en los principios generales que se desprenden de
uncitral.org
both to their letter and their spirit, and relying on the general principles arising from the Convention
uncitral.org
Vas en X o de lado, apoyando la espalda en un lado y los pies en
bernabefernandez.com
You go in X or from side to side, leaning your back on one side and your feet
bernabefernandez.com
El Sr. ALFONSO MARTÍNEZ( Cuba) dice que su delegación viene apoyando de antiguo la realización del estudio sobre la cuestión de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona.
daccess-ods.un.org
Mr. ALFONSO MARTINEZ( Cuba) said that his delegation was a long-standing supporter of a study on the question of human rights and human responsibilities.
daccess-ods.un.org
Para ello, los clientes deben participar en una red de desarrollo social, apoyando proyectos en la comunidad.
endesa.com
For this purpose, customers must participate in a social development network, support - ing projects in the community.
endesa.com
como propietario de la instalación y he disfrutado apoyando a WKA a través del río Mississippi en
tkart.it
of the facility and I have enjoyed being supportive of WKA across the Mississippi River in its
tkart.it
otros artistas de la región de Mashiko, un centro productor de cerámica popular, apoyando su importancia.
normagrimberg.com.br
other artists from the region of Mashiko, a producing center of folk pottery, endorsing its importance.
normagrimberg.com.br
dirección de los Abades Cellier, Béguerie y Millon, apoyándonos en el derecho litúrgico mismo, hicimos valer este concepto.
www.op.org
Fathers Cellier, Beguerie and Millon, we had validated this concept, relying on the liturgical right itself.
www.op.org
decidió acompañarlo y se echó a su lado apoyando la cabeza sobre el lomo de su hermano.
getinsafaris.com
attention he finally decided to accompany his brother leaning his head over his brother s back.
getinsafaris.com
Mi Gobierno continúa apoyando lealmente todas sus iniciativas encaminadas a preparar a nuestra Organización para los
daccess-ods.un.org
My Government remains a steadfast supporter of all his initiatives to prepare our Organization for the
daccess-ods.un.org
El PNUD participa activamente en toda la región apoyando esta transformación económica y ambiental.
www.troybilt.com
UNDP is actively engaged throughout the region in support of this economic and environmental transformation.
www.troybilt.com
ayuda financiera y/ o programación competitiva orientada y apoyando a estudiantes de primera generación y de bajos ingresos en el campus.
edujesuit.org
aid packages and/ or programming geared to and supportive of first generation and low-income students on campus.
edujesuit.org
El Consejo de gobierno de la FAO finalizó su reunión de una semana apoyando un cambio en el primer objetivo global de
fao.org
FAO’ s governing Council ended its week-long meeting by endorsing a change in the Organization’ s first global
fao.org
Desarrollemos una estrategia vital apoyándonos en las mayores cualidades que hemos visto en el tiempo.
www.cmehumanistas.or...
let's develop a life strategy relying on the qualities we've seen over time.
www.cmehumanistas.or...
El sexto sabio era el más viejo de todos, y cuando se encaminó hacia el animal, lo hizo con lentitud, apoyando el peso de su cuerpo sobre un viejo bastón de madera.
casaasia.es
When he walked towards the animal, he did so very slowly, leaning on his old wooden stick.
casaasia.eu
Hace varios decenios que Egipto viene apoyando firmemente la causa del desarme nuclear.
daccess-ods.un.org
For several decades now, Egypt has been a staunch supporter of the cause of nuclear disarmament.
daccess-ods.un.org
En 2014, la ciudad de Barcelona seguirá apoyando el trabajo de la Comisión, pero asumiendo las responsabilidades de Vicepresidencia.
www.uclg-cisdp.org
The city of Barcelona will continue to support the work of the Committee in 2014, but adopting the responsibilities of a Vicepresidency.
www.uclg-cisdp.org
a través de la experiencia entre EU/ MS apoyando a sociedades destrozadas por la guerra para que
euroisme.eu
must learn, how military ethics can really be supportive and what Europe’ s ambitions for the near future should be.
euroisme.eu
optó por no asistir porque no quería aparecer apoyando a Benjamin Netanyahu, quien iba a dar un discurso en la ceremonia".
unitedwithisrael.org
because I did not want to appear as endorsing Benjamin Netanyahu, who was to be giving a speech at the ceremony".
unitedwithisrael.org
contexto de la OUA y otras organizaciones subregionales apoyándose , en primer lugar, en sus propios recursos para
daccess-ods.un.org
the OAU and other subregional organizations, first, by relying on its own resources in order to address its own problems, and, secondly, by relying on the solidarity and support of the international community.
daccess-ods.un.org
Presione gentilmente con el pie apoyando el peso del cuerpo hacia atrás en el patinete para lograr un frenado optimo.
skatepro.com
Press gently on the brake while leaning your weight backwards on the scooter for optimal braking power.
skatepro.ie
Seguiremos apoyando activamente la Convención y contribuiremos plenamente a todas las iniciativas para promover la pronta
daccess-ods.un.org
We will remain an active supporter of the Convention and contribute our utmost to all initiatives
daccess-ods.un.org

Results: 12333, Time: 0.0104

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward