"APOYANDO" ENGLISH TRANSLATION

Apoyando Translation Into English

Results: 7989, Time: 0.88


apoyando verb
endorsing
( apoyarrespaldaraprobar )
Back
Examples:

Examples of Apoyando in a Sentence


El proyecto seguirá además apoyando la ejecución de las actividades del proyecto para la aplicación nacional [...]
The project will also continue to support the implementation of project activities for the implementation of [...]
En pocas horas, estará en el evento apoyando tu nueva línea de calzado deportivo.
[...] a few hours, she will be at the event, endorsing your new line of running shoes.
A este respecto, se continuará apoyando el diseño y la aplicación de estrategias nacionales de desarrollo [...]
In this regard, support for the design and implementation of national sustainable development strategies in small [...]
[...] que pueden enmarcar la forma como la percibimos, apoyando una concepción común del desarrollo"( Wiseman et al [...]
[...] they can frame the way we perceive it, endorsing a common understanding of development’( Wiseman et al. [...]
En 2014, la ciudad de Barcelona seguirá apoyando el trabajo de la Comisión, pero asumiendo las [...]
The city of Barcelona will continue to support the work of the Committee in 2014, but [...]
[...] otros artistas de la región de Mashiko, un centro productor de cerámica popular, apoyando su importancia.
[...] other artists from the region of Mashiko, a producing center of folk pottery, endorsing its importance.
El PNUD participa activamente en toda la región apoyando esta transformación económica y ambiental.
UNDP is actively engaged throughout the region in support of this economic and environmental transformation.
[...] la FAO finalizó su reunión de una semana apoyando un cambio en el primer objetivo global de [...]
[...] s governing Council ended its week-long meeting by endorsing a change in the Organization’ s first global [...]
Glen Raven sigue apoyando ampliamente a todos sus clientes en las áreas de diseño y comercialización.
Glen Raven continues to provide extensive support to all of its customers in the areas of [...]
Ciertamente la OACI no saldrá públicamente" apoyando " el aceite de palma.
ICAO will certainly not come out publicly‘ endorsing ’ palm oil.
[...] nuestra responsabilidad de resolver su grave situación, incluso apoyando iniciativas destinadas a eliminar las causas de los [...]
[...] resolving the plight of refugees, including through the support of efforts aimed at addressing the causes of [...]
[...] optó por no asistir porque no quería aparecer apoyando a Benjamin Netanyahu, quien iba a dar un [...]
[...] because I did not want to appear as endorsing Benjamin Netanyahu, who was to be giving a [...]
26. CONVENIMOS en seguir apoyando financieramente proyectos de carácter birregional, basados en criterios de eficacia y [...]
26. WE AGREE to continue providing financial support for projects of a bi-regional nature, based on [...]
[...] valorarán cartas de referencia o informes emitidos por instituciones artísticas o académicas apoyando al candidato solicitante.
[...] given to any references and reports from academic or art institutions endorsing the candidate’ s project.
la necesidad de seguir apoyando al pueblo sudanés en la aplicación del Acuerdo de Paz de [...]
the need to continue to support the people of Sudan in implementing the Comprehensive Peace Agreement [...]
Apoyando la declaración de 29 de mayo de 1993 del Representante Especial del Secretario General al [...]
Endorsing the declaration of the Secretary-General's Special Representative to the Supreme National Council of 29 May [...]
[...] las principales filiales bancarias en Rumania, que seguirían apoyando estas filiales y no retirarían el capital.
[...] subsidiaries in Romania that they would continue to support these branches and would not withdraw capital.
[...] noviembre de 2001, la Conferencia de las Partes, apoyando las conclusiones del Órgano Subsidiario de Ejecución tomó [...]
[...] 9 November 2001, the Conference of the Parties, endorsing the conclusions of the Subsidiary Body for Implementation, [...]
[...] médicos, caja de ahorros, descuentos, deportes, cursos y becas, entre otras prestaciones, apoyando los intereses comunes.
[...] activities, and training courses and scholarships, among other benefits the company provided to support common interests.
56. El Sr. JARA( Chile), apoyando las declaraciones formuladas por los representantes de la República Unida [...]
56. Mr. Jara( Chile), endorsing the statements made by the representatives of the United Republic of [...]
Se expresó el compromiso de seguir apoyando los empeños de esos Estados en pro del desarrollo [...]
Commitments of continued support for the sustainable development efforts of those States were expressed.
Apoyando ese enfoque, el Consejo de Seguridad, en su resolución 2098( 2013), autorizó el fortalecimiento de [...]
Endorsing this approach, the Security Council, in resolution 2098( 2013), authorized the strengthening of the political [...]
[...] procuró reducir la pobreza y la vulnerabilidad ambiental apoyando aquellas intervenciones que mejoraran la gestión ambiental, tanto [...]
[...] to reduce poverty and environmental vulnerability through the support of interventions that improved environmental management at both [...]
Apoyando el resultado de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible( río + 20) [...]
Endorsing the outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development( Rio + 20) concluded on [...]
Noruega tiene previsto seguir apoyando esta iniciativa.
Norway intends to further support this initiative.
[...] dirección política del PAIGC hizo pública una declaración apoyando el principio de una misión de estabilización y [...]
[...] the Political Bureau of PAIGC issued a statement endorsing the principle of a stabilization mission and requesting [...]
[...] en caso de renovarse su Vicepresidencia serían: seguir apoyando el Observatorio de Inclusión Social de la CISDP, [...]
[...] Vicepresidency is renewed would be: to continue to support the CSIPD Social Inclusion Observatory, to which end [...]
El Sr. Maandi( Argelia), apoyando también esa opinión, dice que el documento es una suma de [...]
21. Mr. Maandi( Algeria), likewise endorsing those views, said that the document was a sum of [...]
Se ha hecho un llamamiento a seguir apoyando estas iniciativas.
There has been a call for continued support of these initiatives.
[...] reconociendo oficialmente a los pueblos indígenas como pueblos, apoyando el texto actual del proyecto de declaración de [...]
[...] by formally recognizing indigenous peoples as peoples, by endorsing the current text of the draft United Nations [...]

Results: 7989, Time: 0.88

OTHER PHRASES
arrow_upward