TRANSLATION

Apoyando in English

Results: 9879, Time: 0.1425


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with apoyando

1. Reafirma que sigue respetando y apoyando la soberanía y la integridad territorial de la República [...]
1. Reaffirms continued respect and support for the sovereignty and territorial integrity of the Republic of [...]
[...] noviembre de 2001, la Conferencia de las Partes, apoyando las conclusiones del Órgano Subsidiario de Ejecución tomó [...]
[...] 9 November 2001, the Conference of the Parties, endorsing the conclusions of the Subsidiary Body for Implementation, [...]
La República Checa sigue apoyando la Convención sobre la Protección Física del Material Nuclear como instrumento [...]
The Czech Republic continues to support the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material( CPPNM) [...]
, y apoyando plenamente el contenido de esa decisión,
and fully endorsing the contents of that decision,
Reafirma que sigue respetando y apoyando la soberanía y la integridad territorial de la República de [...]
Reaffirms continued respect and support for the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Azerbaijan [...]
56. El Sr. JARA( Chile), apoyando las declaraciones formuladas por los representantes de la República Unida [...]
56. Mr. Jara( Chile), endorsing the statements made by the representatives of the United Republic of [...]
La Organización ha apoyado y sigue apoyando plenamente los objetivos y las actividades del Consejo Económico [...]
The organization has supported, and continues to fully support , the objectives and activities of the Economic and [...]
62. La Sra. CHEN Yue( China), apoyando la declaración formulada por el representante de la República [...]
62. Ms. Chen Yue( China), endorsing the statement made by the representatives of the United Republic [...]
[...] el Facilitador, Presidente Compaoré de Burkina Faso, seguirán apoyando la reunificación de las fuerzas armadas y de [...]
[...] President Compaoré of Burkina Faso, will continue to support the reunification of the armed and police forces.
Apoyando la declaración de 29 de mayo de 1993 del Representante Especial del Secretario General al [...]
Endorsing the declaration of the Secretary-General's Special Representative to the Supreme National Council of 29 May [...]
[...] Seguridad y la Cooperación en Europa( OSCE), seguirá apoyando el proceso de búsqueda de una solución pacífica [...]
[...] and Cooperation in Europe( OSCE), will continue to support the process of finding a peaceful solution of [...]
69. El Sr. SAHA( India), apoyando las declaraciones formuladas por los representantes de la República Unida [...]
69. Mr. Saha( India), endorsing the statements made by the representatives of the United Republic of [...]
[...] de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sigue apoyando el establecimiento de una Secretaría de Información y [...]
The Department of Peacekeeping Operations continues to support the establishment of an Information and Strategic Analysis [...]
Tu padre está apoyando al senador Hargrove.
Your father 's endorsing senator Hargrove.
[...] componente de información pública de la Misión sigue apoyando una serie de programas prioritarios de la Misión, [...]
[...] public information component of the Mission continues to support a number of priority programmes of the Mission, [...]
[...] dirección política del PAIGC hizo pública una declaración apoyando el principio de una misión de estabilización y [...]
[...] the Political Bureau of PAIGC issued a statement endorsing the principle of a stabilization mission and requesting [...]
En los niveles regional e internacional, la UNAMI seguirá apoyando el Pacto Internacional para el Iraq.
At the regional and international levels, UNAMI will continue to support the International Compact for Iraq.
Apoyando el resultado de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible( río + 20) [...]
Endorsing the outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development( Rio +20) concluded on 23 [...]
[...] en la que pidió al Secretario General que siguiera apoyando el proceso de paz en Guatemala,
[...] 1993, in which it requested the Secretary-General to continue to support the peace process in Guatemala,
Apoyando ese enfoque, el Consejo de Seguridad, en su resolución 2098( 2013), autorizó el fortalecimiento de [...]
Endorsing this approach, the Security Council, in resolution 2098( 2013), authorized the strengthening of the political [...]
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales siguió apoyando la participación del Consejo Económico y Social en [...]
[...] Department of Economic and Social Affairs continued to support the involvement of the Economic and Social Council [...]
[...] reconociendo oficialmente a los pueblos indígenas como pueblos, apoyando el texto actual del proyecto de declaración de [...]
[...] by formally recognizing indigenous peoples as peoples, by endorsing the current text of the draft United Nations [...]
Además, el Gobernador dijo que el Gobierno seguía apoyando la labor de la Fundación Cultural Nacional y [...]
[...] the Governor said that the Government continued to support the work of the Cayman National Cultural Foundation [...]
59. El Sr. ROZEMBAIC( Argentina), apoyando la declaración formulada por el representante de la República Unida [...]
59. Mr. Rozembaic( Argentina), endorsing the statement made by the representatives of the United Republic of [...]
La República Checa sigue apoyando la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares como [...]
The Czech Republic continues to support the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material as [...]
La Sra. Ferrer Gómez, apoyando la opinión de la Sra. Khan sobre las contradicciones del informe [...]
28. Ms. Ferrer Gómez, endorsing Ms. Khan 's views concerning the contradictions in the report with [...]
China seguirá apoyando firmemente el proceso de paz y reconciliación nacional en el Sudán y contribuirá [...]
China will continue to firmly support the peace and national reconciliation process in the Sudan and [...]
65. El Sr. MOKTEFI( Argelia), apoyando las declaraciones formuladas por los representantes de la República Unida [...]
65. Mr. Moktefi( Algeria), endorsing the statements made by the representatives of the United Republic of [...]
En Israel, la comunidad internacional debe seguir apoyando la acción del Cuarteto para el restablecimiento de [...]
In Israel, the international community must continue to support the action of the Quartet to restore peace [...]
El Sr. Maandi( Argelia), apoyando también esa opinión, dice que el documento es una suma de [...]
21. Mr. Maandi( Algeria), likewise endorsing those views, said that the document was a sum of [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward