Aprueba el programa de trabajo y el presupuesto de la Oficina de Evaluación Independiente para 2016 y para 2017 propuesto.
Approves the programme of work and budget for the Independent Evaluation Office for 2016 and for 2017 proposed.
El Comité aprueba el programa de la sesión.
The Committee adopted the agenda of the meeting.
Aprueba el programa y los presupuestos para el bienio 2014-2015, que figuran en los documentos IDB.41/5-PBC.29/5 y Add.1;
Adopts the programme and budgets for the biennium 2014-2015, as contained in documents IDB.41/5-PBC.29/5 and Add.1;
La Asamblea General aprueba el programa que figura en el documento A/ES/10-2.
The General Assembly adopted the agenda as contained in document A/ES-10/2.
El Foro aprueba el programa contenido en el documento E/CN.17/IFF/1997/1, así como el programa de trabajo que figura en un documento oficioso.
The Forum adopted the agenda as contained in document E/CN.17/IFF/1997/1, as well as the programme of work con- tained in an informal paper.
El Consejo aprueba el programa que figura en el documento E/1999/120.
The Council approved the agenda as contained in document E/1999/120.
Aprueba el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo que figura como anexo a la presente resolución;
Adopts the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, which is annexed to the present resolution;
La Comisión aprueba el programa de trabajo enunciado en el documento A/C.4/55/L.1.
The Committee approved the programme of work contained in document A/C.4/55/L.1.
Aprueba el programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes que figura en el anexo de la presente resolución;
Adopts the programme of activities for the implementation of the International Decade for People of African Descent annexed to the present resolution;
El Consejo aprueba el programa de la sesión, según consta en el Diario.
The Council approved the agenda for the meeting, as listed in the Journal.
Aprueba el Programa de Acción para el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo3 como pauta de las acciones relacionadas con el Decenio;
Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People3 as a guideline for action for the Decade;
Asimismo revisa y aprueba el programa de trabajo y el presupuesto del Convenio para cada bienio.
It also reviews and adopts the programme of work and budget of the Convention for each biennium.
Aprueba el programa de trabajo para el bienio 2016-2017, teniendo en cuenta las decisiones pertinentes de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente;
Approves the programme of work for the biennium 2016-2017, taking into account relevant decisions of the United Nations Environment Assembly;
La Comisión aprueba el programa de trabajo para la primera semana de su período de sesiones.
The Committee approved the programme of work for the first week of its session.
Aprueba el programa de trabajo del Comité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas y en el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos;
Approves the programme of work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals;
El Comité aprueba el programa de trabajo para 2001 contenido en el documento A/AC.183/2001/ CRP.1.
The Committee approved the programme of work for 2001 as contained in document A/AC.183/2001/CRP.1.
El Comité aprueba el programa de su período de sesiones sustantivo, que figura en el documento A/AC.251/10.
The Committee adopted the agenda for its substantive session, as contained in document A/AC.251/10.
El Comité aprueba el programa para su segundo período de sesiones, que figura en el documento A/CONF.224/PC(II)/1.
The Committee adopted the agenda for its second session, as contained in document A/CONF.224/PC(II)/1.
La Comisión aprueba el programa de trabajo que figura en el documento A/66/421, A/C.1/67/CRP.1 y A/C.1/67/CRP.2.
The Committee adopted the programme of work, as outlined in document A/66/421 and A/C.1/67/CRP.1 and A/C.1/67/CRP.2.
El Comité aprueba el programa para el período de sesiones, que figura en el documento A/CONF.226/PC.1/1/Rev.1.
The Committee adopted the agenda for the session, as contained in document A/CONF.226/PC.1/1/Rev.1.
El Comité aprueba el programa de trabajo y la organización diaria de los trabajos expuesta en el cuadro.
The Committee approved the programme of work and the daily organization of work, as set out in the chart.
La Comisión aprueba el programa de trabajo en el entendimiento de que éste se ajustará en el transcurso del período de sesiones, según proceda.
The Committee approved the programme of work, on the understanding that the programme would be adjusted in the course of the session, as required.
Seguidamente, la Comisión aprueba el programa de trabajo, en el entendido de que la Mesa lo revisará y ajustará, según proceda, en el curso del período de sesiones.
The Committee then approved the programme of work on the understanding that it would be reviewed and adjusted by the Bureau, as necessary, during the course of the session.
La Comisión aprueba el programa de trabajo en el entendimiento de que la Mesa tendrá en cuenta los puntos de vista expresados y hará los ajustes necesarios, según corresponda.
The Committee approved the programme of work on the understanding that the Bureau would take into account the views expressed and make the necessary adjustments, as required.
Results: 67,
Time: 0.0447
How to use "aprueba el programa" in a Spanish sentence
•Acuerdo que aprueba el Programa Operativo Anual 2015.
987, aprueba el programa por diez (10) años.
Aprueba el Programa Estadístico Nacional para el año 2017.
Ayuntamiento de Celaya aprueba el Programa de Gobierno 2018-2021.
Se aprueba el Programa Nacional México sin Hambre ARTÍCULO SEGUNDO.
Recibe, revisa y aprueba el programa de auditorías internas 5.
- Se aprueba el Programa para la Seguridad Nacional 2009-2012.
Acuerdo por el que se aprueba el Programa de Desarrollo.
Se aprueba el Programa Regional de Desarrollo del Centro 2014-2018.
que aprueba el Programa mínimo y la Declaración de principios.
How to use "adopted the agenda, approved the programme" in an English sentence
And after that when President Koroma was elected in 2007 he adopted the agenda for change.
The African land policy center (ALPC) steering committee adopted the agenda of the meeting with the suggested modification.
In the United States, in 1993, the Clinton Administration adopted the Agenda 21 Wildlands Project Plan and here it is, easily available on the internet.
In September 2015, the UN member states adopted the Agenda for Sustainable Development for the period until 2030 (Agenda-2030).
OECPR Chair Francisca Ashietey-Odunton, Ghana, welcomed delegates, who then adopted the agenda and organization of work.
The continental body adopted the agenda two years ago.
With a modification in the order of examination of cultural and natural nominations, the Committee adopted the agenda for the session.
6.
Seeing this as inevitable, slave masters panicked and adopted the agenda highlighted by Leopold above.
Members then adopted the agenda for the day.
The cabinet approved the programme or cabinet manifesto on April 13.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Approves the programme of activities 2009-2010 attached herewith;
