ARTERIAL IN ENGLISH ▷ TRANSLATE, EXAMPLE SENTENCES IN SPANISH

[...] Primeros auxilios:- Tomar la temperatura- Tomar la presión arterial - Examen de la frecuencia del pulso en la [...]

3. First aid:- Taking the temperature- Taking the blood pressure- Examination of the pulse rate on the [...]

[...] salud que incluyen el agrandamiento del corazón, pérdida de elasticidad arterial , enfermedades cardíacas, infarto y muerte.

[...] related problems including enlargement of the heart, loss of artery elasticity, heart disease, stroke and death.

El tronco arterial se divide en la aorta y la arteria pulmonar, que transporta esta mezcla [...]

The truncus arteriosus divides into the aorta and the pulmonary arteries, which carry this mixture of [...]

• enfermedades del sistema cardiovascular, • presión arterial muy baja, • diabetes •, trastorno circulatorio o [...]

[...] diseases of the cardiovascular system, • very low blood pressure, • diabetes •, circulatory disorder and cardiac [...]

La línea roja la orilla del brazalete( Marca Arterial ) debe quedar posicionada encima de la arteria que [...]

[...] red strip on the edge of the cuff( Artery Mark) must lie over the artery which runs down the inner side of the [...]

[...] CDC, por sus siglas en inglés), el tronco arterial común ocurre en menos de uno de cada 10.000 000 nacimientos, lo que significa que alrededor de 300 bebés nacen con el tronco arterial común cada año en los Estados Unidos.

[...] the Centers for Disease Control and Prevention( CDC), truncus arteriosus occurs in fewer than one out of every 10 000 live births, which means that about 300 babies are born with truncus arteriosus each year in the United States.

[...] necesarias para que un médico pueda evaluar el estado de la presión arterial de un paciente.

[...] DIASTOLIC, are necessary for a physician to evaluate the status of a patient’ s blood pressure.

Se restaura el estado normal en la pared arterial .

Normal state is restored to the artery wall.

[...] la matriz, un gran vaso sanguíneo, el tronco arterial , debería dividirse convirtiéndose así en las dos arterias [...]

[...] the womb, one large blood vessel, the truncus arteriosus , should divide to become the two main arteries: [...]

• para medir la presión arterial , espere 1 hora después de hacer ejercicio, bañarse, comer, consumir [...]

[...] after exercising, bathing, eating, drinking beverages with alcohol or caffeine, or smoking to measure blood pressure.

[...] La línea roja la orilla del brazalete( Marca Arterial ) debe quedar posicionada encima de la arteria que [...]

[...] red strip on the edge of the cuff( Artery Mark) must lie over the artery which runs down the inner side of the [...]

Un bebé con tronco arterial común generalmente comienza a mostrar signos del defecto durante la primera [...]

A baby with truncus arteriosus generally begins to show signs of the defect within the first [...]

[...] del ritmo promedio que se detecta mientras el monitor mide la presión arterial sistólica y diastólica.

[...] than the average rhythm detected while the monitor is measuring the systolic and diastolic blood pressure.

La reducción en la presión arterial pulmonar media de 3 mmHg( 6%) no fue estadísticamente significativa.

The reduction in mean pulmonary artery pressure of 3 mmHg( 6%) authorised was not statistically significant.

El tronco arterial común ocurre cuando el único gran vaso no termina nunca de dividirse en [...]

Truncus arteriosus occurs when the single large vessel never finishes dividing into two separate vessels, and [...]

[...] es un monitor digital que mide la presión arterial y la frecuencia cardíaca en la población de [...]

[...] a digital monitor intended for use in measuring blood pressure and pulse rate in adult and pediatric [...]

La enfermedad arterial periférica es también probable que sea un signo de una acumulación más generalizada [...]

Peripheral artery disease is also likely to be a sign of a more widespread accumulation of [...]

Los casos de tronco arterial común pueden variar dependiendo de la forma en la que las [...]

Cases of truncus arteriosus can vary depending on how the pulmonary arteries exit the aorta.

[...] Séptimo informe del Comité Nacional Conjunto sobre Prevención, Detección, Evaluación y Tratamiento de la Presión Arterial Elevada del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre se dispusieron las siguientes pautas referentes a la presión arterial .

[...] Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure from the National Heart, Lung and Blood Institute has set forth the following guidelines regarding high blood pressure.

[...] carotidea y el tratamiento endovascular de la enfermedad arterial periférica, según la Instrucción 9 2014 del CatSalut.

[...] and carotid pathology and endovascular treatment of Peripheral Artery Disease, in accordance with CatSalut instruction 9 / [...]

[...] cirugía es el único tratamiento para el tronco arterial común, que generalmente se hace antes de los [...]

Surgery is the only treatment for truncus arteriosus , which often will be performed before your baby [...]

En este caso, el resultado puede desviarse de su presión arterial basal normal repita la medición.

In this case, the result may deviate from your normal basal blood pressure repeat the measurement.

La enfermedad arterial periférica es una condición en la que las arterias de las piernas o [...]

Peripheral artery disease is a condition in which the arteries in your legs or arms are [...]

[...] sospechar que él o ella tiene un tronco arterial común, pero se necesita hacer una ecocardiografía( eco) [...]

[...] doctor may suspect he or she has truncus arteriosus based on a physical examination, but an echocardiogram( [...]

Las valores de presión arterial sistólica y diastólica, así como el pulso, se muestran ahora.

The measured systolic and diastolic blood pressure values, as well as the pulse, are now displayed.

[...] índice- tobillo-brazo es una forma invasiva rápida, para comprobar su riesgo de enfermedad arterial periférica( PAD).

[...] index test is a quick, noninvasive way to check your risk of peripheral artery disease( PAD).

Más sobre Tronco arterial( o tronco arterial común).

More about Truncus Arteriosus ( or Common Arterial Trunk).

Con cada latido del corazón, la presión arterial fluctúa entre una presión máxima( sistólica), cuando el [...]

With every heartbeat, blood pressure fluctuates between a maximum value( systolic), when the heart pumps blood into the circulatory system and a minimum value( diastolic) when the heart fills up with blood again.

[...] habían sido diagnosticados incorrectamente y tratados por enfermedad arterial periférica( EAP) cuando su problema era causado por [...]

[...] had been incorrectly diagnosed and treated for Peripheral Artery Disease( PAD) when their problem was caused by [...]

Si mantenemos el conducto arterial abierto, tiene alguna posibilidad.

If we keep the ductus arteriosus open, he's got a shot.

	blood ( sangre , sanguíneo , sangriento )	Back
	artery ( arteria )	Back
	arteriosus	Back

Arterial Translation Into English

Examples of Arterial in a Sentence