"Articular" Translation in English

S Synonyms

Results: 1400, Time: 0.6052

articulate joint coordinating articulation to be articulated articulating articulated coordinate joints

Examples of Articular in a Sentence

Promover y articular una política de desarrollo productivo que sea sostenible desde la perspectiva ambiental, orientada
To promote and articulate a policy of productive development that is environmentally sustainable and oriented towards
La limitación del movimiento de la articulación es un indicador del compromiso articular .
Limitation of joint movement is an indicator of joint involvement.
Felipe LLAMAS, coordinador del Área de Redes Internacionales de FAMSI( España), sugirió articular las diferentes comisiones para solicitar en bloque que puedan realizarse reuniones de comisiones en México.
Felipe LLAMAS, coordinator of the International Networks Area of FAMSI( Spain), suggested coordinating the various committees to request committee meetings in Mexico en bloc.
En particular, las directrices del Plan Común de Acción Humanitaria deben articular claramente los objetivos estratégicos relacionados con los niños.
In particular, the Common Humanitarian Action Plan guidelines should require clear articulation of child-related strategic objectives.
Pero es necesario articular los elementos de este método de forma pragmática que establezca cuidadosamente la
But the elements of this approach need to be articulated in a pragmatic way that sequences changes carefully,
3 . 3 . 6 sean revisados para articular correctamente aquello que constituye la propiedad intelectual.
4 and 3 . 3 . 6 be revised to correctly articulate what constitutes intellectual property.
LA MUJER DE LAS MUJERES MENOPÁUSICAS TIENE MOLESTIAS ARTICULARES 84 % los cambios hormonales pueden provocar el deterioro articular .
OF MENOPAUSAL WOMEN HAVE JOINT DISCOMFORT 84 % womenhormonal changes can cause joint deterioration.
operativas; el Comité Ejecutivo, que se ocupaba de articular los programas federales, y los grupos temáticos, encargados de articular los programas de los ministerios sectoriales con el
guidelines; the executive committee, which was tasked with coordinating the federal programmes; and thematic groups, which were responsible for coordinating the sectoral ministries' programmes with the 2020-2023 plan
nacional, regional y supranacional presentan nuevos modos para articular los valores y los estándares del EDD, al
regional and supranational levels introduces new ways of articulation of ROL values and standards, it also, at
para emergencias que se ha propuesto, habrá que articular nuevos detalles respecto de la escala de financiación
Concerning the proposed Central Emergency Response Fund, further details need to be articulated with regard to the scale of financing in
Muchos estudiantes no pueden articular las diferencias entre un bebedor social y un bebedor problema.
Many students cannot articulate the differences between a social and problem drinker.
alta mortalidad o morbilidad en las crías; líquido articular en casos de artritis; hisopos conjuntivales en casos
a high rate of mortality/ morbidity in kids; joint fluid from arthritic cases; conjunctival swabs from cases
de los asuntos públicos( buena gobernanza), además de articular medidas contra la corrupción, en todos los niveles.
are adhered to — in budgetary regulations, as well as coordinating anticorruption measures, at all levels.
la solicitud del Taller Conjunto SC-CAMLR CPA de articular con claridad preguntas sobre investigación, el grupo de
from the Joint CEPSC-CAMLR Workshop for the clear articulation of research questions, the Working Group identified the
brinda a nivel regional; sin embargo, será necesario articular exigencias regionales más concretas antes de que los
level; however, more specific regional requirements will need to be articulated before the international agencies can render effective assistance
así como reunir y organizar algunas de las ideas que podrían articular los próximos cinco años.
as to collect and organise some of the ideas that could articulate the next five years.
unos presupuestos prorrogados y sin una programación plurianual aprobada para articular la implantación del Plan estratégico.
framework of extended budgets and without an approved joint multiannual programme to implement of the Strategic Plan.
En varias ocasiones, se destacó la importancia de articular el trabajo de la CISDP con el de otras redes internacionales
occasions, emphasis was given to the importance of coordinating the work of the CSIPD with that of other international networks
prioritariamente en un componente de comunicaciones que permita articular con las organizaciones aliadas, mensajes consistentes sobre la ciudad en los mercados internacionales.
with a communications component that will allow for articulation with partner organizations, sending consistent messages about the city towards international markets.
d) Existe una concentración muy alta en una base de estadísticas impulsada por la oferta y es necesario articular a la parte de la demanda;
( d) There was too much concentration on a supply-driven statistical base, and the demand side needed to be articulated ;
Durante el proceso, el gerente del proyecto/ programa debe examinar y articular claramente todas las suposiciones y riesgos potenciales que
During the process, the project or programme manager should clearly articulate all assumptions and potential risks that may hinder
150 mg. de indometacina ó diclofenaco, 15 mg. de prednisolona), junto con el reposo articular moderado.
to 3 weeks( 150 mg indomethacin or diclofenac, 15 mg prednisolone), along with moderate joint rest.
armado en el país y sus posibles salidas; articular y fortalecer el movimiento de mujeres, alrededor de
armed conflict and its possible solutions; strengthening and coordinating the women's movement around a pacifist and feminist
un ejercicio físico intenso manteniendo así intacta la función de amortiguador que realiza el cartílago articular .
who carry out intense physical exercise thus maintaining intact the damping effect of the cartilaginous articulation .
La habilidad de entender y articular las bases bíblicas, históricas y teológicas de la misión cristiana.
Ability to understand and articulate the biblical, historical, and theological bases for Christian mission.
Se utiliza para aliviar el dolor, la inflamación, y la rigidez articular causada por padecimientos como gota, espondiloartritis axial no radiográfica, enfermedades reumáticas, daño articular , osteoartritis, y dolor de espalda.
It is used to relieve pain, inflammation, swelling and joint stiffness caused by conditions such as gout, non- radiographic axial spondyloarthritis, rheumatic diseases, joint damage, osteoarthritis, and back pain.
Articular y complementar las políticas, acuerdos y compromisos asumidos por los Estados Partes y Estados Asociados
Coordinating and supplementing the policies, agreements and commitments assumed by Member and Associate States with the
Dificultad para articular o pronunciar palabras.
Difficulty with articulation or pronunciation
representando una importante guía acerca de cómo debemos articular los temas de población y desarrollo sostenible y,
to provide important guidance on how we should articulate population and sustainable development and, more importantly, why
Cuando empezó a sentir dolor articular y muscular, Bárbara compartió sus síntomas con su médico.
When she started experiencing joint and muscle pain, Barbara shared her symptoms with her doctor.

Results: 1400, Time: 0.6052

EXAMPLES
SYNONYMS

S Synonyms of "articular"


definir
exponer
al articular
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More