"Aumentar" Translation in English

Results: 60948, Time: 0.0079

increase enhance improve raise boost to boost rise expand to augment grow heighten increasing increased enhancing improving enhanced raising expanding boosting improved rising growing raised rose augmented expanded heightened boosted

Examples of Aumentar in a Sentence

Aumentar la distancia entre la guitarra y el amplificador.
Increase the distance between the guitar and the amplifier.
3. Aumentar la transparencia y mejorar el funcionamiento de los sistemas de tenencia.
3. enhance the transparency and improve the functioning of tenure systems.
UNA EXCEPCIONAL CAPACIDAD DE AISLAMIENTO ACÚSTICO La tecnología SoundGuard es una innovación puntera, específicamente concebida para aumentar el confort y la absorción acústica.
EXCEPTIONAL ACCOUSTIC INSULATION CAPABILITIES A leading-edge innovation, the SoundGuard technology was specifically designed to improve comfort and noise absorption.
para amplificar las voces de las mujeres y aumentar la protección de las defensoras de derechos humanos.
commitment to amplify the women’ s voices and to raise protection of women human rights defenders.
Este folleto contiene consejos e información útiles para cualquier persona interesada en simplificar y aumentar la eficiencia de los procesos de soldadura.
This brochure contains useful tips and information for anyone who wants to simplify and boost the efficiency of their welding processes.
gelatina hidrolizada y el ingrediente natural ideal para aumentar los niveles de proteínas o para reformular su
a hydrolyzed gelatin and the ideal natural ingredient to boost protein levels or to reformulate your product with less fat and/ or sugar.
2. Este año, la comunidad de Bolonia, que se sitúa en el centro de Italia, vio aumentar su ingresos.
2. This year, the Bologna community, in the centre of Italy, has seen its income rise .
variedad de insumos especializados mejora su productividad, se reducen sus costos y pueden aumentar las ventas.
variety of specialized inputs their productivity improves, their costs are reduced and they can expand sales.
maximo y minimo de pitch puede alterarse para aumentar o disminuir el ajuste de velocidad del programa musical.
s minimum and maximum values can be altered to augment or reduce the amount of pitch adjustment to a musical program.
sistema nervioso central, principalmente en niños, empezó a aumentar de manera considerable en América del Norte hace
nervous system stimulants, primarily in children, started to grow substantially in North America about two decades ago,
económico y los ingresos) pero también puede, evidentemente, aumentar la vulnerabilidad, descuidando los bienes públicos y la
growth and incomes — but they also clearly heighten vulnerability, by neglecting public goods and human insecurity
Objetivo específico C1: Aumentar la capacidad estratégica de los Miembros de la OMT en los campos de la educación turística y de la gestión del conocimiento.
Specific Objective C1: Increase strategic capacity of UNWTO Members in the areas of tourism education and knowledge management
nacionales para evitar el desvío de precursores y aumentar la cooperación entre los países socios, así como
to prevent the diversion of precursors and to enhance the cooperation between partner countries as well as
El Ministerio de Trabajo, Salud y Asuntos Sociales trata de aumentar la disponibilidad de analgésicos opioides para los enfermos en régimen ambulatorio.
The Ministry of Labour, Health and Social Affairs seeks to improve the availability of opioid analgesics for outpatients.
la estabilidad política e institucional, los incentivos para aumentar la productividad agrícola y el desarrollo económico en general".
to,“ economic growth, political and institutional stability, incentives to raise agricultural productivity and overall economic development”.
Carlos III de Madrid y GMV, que persigue aumentar tanto los conocimientos prácticos de los estudiantes como
III de Madrid and GMV, which aims to boost the practical knowledge and skills of students and
Estudio de estrategias para aumentar la flexibili- dad, en cuanto a combustibles, y mejora medioambiental de
Study of strategies to boost flexibility in terms of fuels and environmental improvement of the thermal groups
el caso de aquellos Miembros cuyas contribuciones debieran aumentar por encima de ese porcentaje como resultado de
the case of those Members whose contributions would rise beyond this percentage as a result of moving
la educación asi como por la tendencia a aumentar el número de años de escolaridad y por
access to education and by the tendency to expand the number of school years, as well as
Puede conectar también un USB hub con alimentador( activo) para aumentar el numero de puertos disponibles.
You may also connect a powered( active) USB hub to augment the amount of available ports.
entre los sectores público y privado; optimizar y aumentar la presencia de la OMPI en las redes
and statistics publications and public-private initiatives; optimize and grow WIPO’ s social and other digital media presence,
A través de un PAF la comunidad puede aumentar o reavivar la conexión con su territorio, la
Through an SSP, the community can heighten or rekindle the connection with its territory, its governance
2. Aumentar la frecuencia de los cambios de aceite si la humedad o condiciones de operación son extremas.
2. Increase frequency of oil changes if humidity or operating conditions are extreme.
conjuntas de los interlocutores sociales, entre otros, para aumentar la calidad del empleo( Eurofound, 2012, p. 28;
joint strategies by social partners, amongst others to enhance job quality( Eurofound, 2012, p. 28; ILO, 2012; SWD 92 final, 2012).
Algunos países indicaron que la reforestación, el uso sostenible de la tierra, la planificación urbana y otras medidas sostenibles también podían aumentar la adaptabilidad al cambio climático.
Some countries pointed out that reforestation, sustainable land use, zoning and other sustainable measures could also improve resiliency to climate change.
potenciar las políticas de seguridad de la información, aumentar la concienciación de los usuarios sobre el valor
files in order to enforce information assurance policies, raise user awareness of data value and drive multiple security technologies.
las instituciones sociales para abordar las vulnerabilidades y aumentar la resiliencia, y sostiene que los mecanismos de
tandem with social institutions to address vulnerabilities and boost resilience, and argues that early detection mechanisms and
• cokefeed: estudio de estrategias para aumentar la flexibi- lidad, en cuanto a combustibles, y mejora
• study of strategies to boost flexibility in terms of fuels and environmental improvement of the thermal
Para 2050, el IDH total podría aumentar el 52% en África Subsahariana( del 0 402 al
By 2050, aggregate HDI could rise 52% in Sub-Saharan Africa( from 0 . 402 to 0
para incrementar los recursos y la capacidad de la Organizaci6n de mejorar y aumentar su eficacia.
in boosting the resources and the ability of the Organization to improve and expand its effectiveness.

Results: 60948, Time: 0.0079

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward