TRANSLATION

Ayudas in English

Results: 4354, Time: 0.12


CONTEXTS

Example sentences with ayudas

-¿ Me ayudas Emilie?
Help me, Emilie.
35. Se conceden a la comunidad judía ayudas financieras públicas.
35. Public financial assistance is granted to the Jewish community.
Ayudas para viajes de representantes de países en desarrollo y países de economía en transición con [...]
Support for the travel of representatives from developing countries and countries with economies in transition to [...]
13. Los efectos de la suspensión de ayudas externas desde 1993 y de la devaluación del [...]
13. The suspension of external aid in 1993 and the devaluation of the CFA franc in [...]
Significa que o me ayudas en mi investigación o violas la sección 39b del acta de [...]
It means you either assist me in my investigation or find yourself in violation of section [...]
Con esto.¿ Me ayudas con esto?
With this. Help me with this?
2. Ayudas a industrias en dificultades
2. Assistance to industries in difficulties
[...] Social y la Comisión de la Enseñanza superior, Ayudas económicas para estudiantes, cuadro sls 1, se puede [...]
[...] of Social Development and Tertiary Education Commission, Financial Support for Students, table SLS.1, available from: http://www.educationcounts.govt.nz/statistics/tertiary education/financial
El Ministerio de Cultura concede ayudas a varios programas destinados a preservar la herencia cultural de [...]
Aid from the budget of the Ministry of Culture is granted to several programmes aimed at [...]
Esas ayudas también se destinan a diversificar la producción hacia actividades nuevas con mayor crecimiento potencial( [...]
They also assist with the diversification of production into new activities with better growth potential( e.g. [...]
- No ayudas , McClane
Do not help , McClane!
Encargada de publicaciones del Comité de Iglesias para ayudas de emergencia;
In charge of the publications of the Committee of Churches for Emergency Assistance .
1037. Estonia proporciona ayudas financieras destinadas a las actividades de todas las comunidades minoritarias nacionales para [...]
1037. Estonia provides financial support to the activities of all national minority communities targeted at preserving [...]
[...] y consisten principalmente en la concesión de indemnizaciones, ayudas y privilegios a las víctimas o a sus [...]
[...] material in nature, consisting basically of granting compensation, aid and privileges to victims or their families in [...]
Tu nos ayudas localizando a la señorita Vost, y el Mossad compartirá su inteligencia con vosotros.
You assist us in locating Miss Vost, and the Mossad will share her intel with you.
Polly, no ayudas .
- Polly, do not help .
Concesión de ayudas materiales de las instituciones financieras internacionales o nacionales;
Distribution of material assistance from international or national financial institutions;
[...] el uso de los recursos financieros y otras ayudas con vistas a mejorar su eficiencia y eficacia [...]
[...] mobilization and use of financial resources and other support with a view to enhancing their efficiency and [...]
La Comisión vigila la compatibilidad de las ayudas públicas con las reglas de la competencia del [...]
The Commission monitors the compatibility of State aid with the competition rules of the Treaty on [...]
dime,¿ en qué le ayudas , exactamente?
What exactly do you assist him with?
Y tú me ayudas en esto y esa cosa nueva desaparecerá.
And you help me in this and that new stuff will disappear.
D. Infancia, problemas presupuestarios y ayudas internacionales
D. Childhood, budgetary problems and international assistance
[...] el uso de los recursos financieros y otras ayudas con vistas a mejorar su eficiencia y eficacia [...]
[...] mobilization and use of financial resources and other support with a view to enhancing their efficiency and [...]
:: La concesión de ayudas financieras y materiales;
:: granting of financial and material aid ;
Si no me ayudas , quizá tu padre sí lo haga.
If you will not assist me, perhaps your father will.
Yo te ayudaré con el Japón si me ayudas con Hitler.
I will help you with Japan if you help me with Hitler.
[...] de mujeres, ofrecen varios tipos de becas y ayudas para alentar a las familias a enviar a [...]
[...] 's organizations offer various types of scholarships and assistance to encourage families to send their daughters to [...]
[...] de resolución II recomendado por la Comisión5, titulado" Ayudas para viajes de representantes de países en desarrollo [...]
[...] draft resolution II recommended by the Commission,5 entitled" Support for the travel of representatives from developing countries [...]
[...] programa de Asistencia social por decreto, que concede ayudas sociales sin discriminación por motivos de raza, género [...]
[...] Social Assistance by Decree. The programme grants social aid without discrimination on the basis of race, sex [...]
Te ayudo, me ayudas .
I assist you, you assist me.
OTHER PHRASES
arrow_upward