BALANZA IN ENGLISH ▷ TRANSLATE, EXAMPLE SENTENCES IN SPANISH

3. Cambios en ingresos rurales, contribución al PIB y a la balanza comercial

3. Changes in rural revenues, contribution to the GDP and the commercial balance

• se recomienda no exceder el límite de 272 kg( 600 lb) para esta balanza .

• do not exceed recommended weight limit of 600 lb/ 272 kg for this scale .

[...] disposiciones del GATT de 1994 en materia de balanza de pagos y la Declaraci n sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos, tomada el 28 de noviembre de [...]

[...] XVIII of GATT 1994, the Understanding on the Balance-of-Payments Provisions of GATT 1994, and the Declaration on Trade Measures Taken for Balance-of-Payments Purposes adopted on 28 November 1979( BISD 26s [...]

Actualización metodológica de la balanza de pagos de Colombia de acuerdo con el Manual de Balanza de Pagos y Posición de Inversión Internacional del Fondo Monetario Internacional, [...]

Methodological update of Colombia’ s Balance of Payments according to the International Monetary Fund’ s Balance of Payments and International Investment Position Manual, Sixth Edition.

1. Un objeto externo interfiere con la balanza

1. External object interfering with the scale

[...] y Viet Nam encararon importantes déficit en su balanza de pagos de bienes, servicios e ingresos, equivalentes [...]

The Philippines, Thailand and Viet Nam faced substantial balance-of-payments deficits on goods, services and income, equivalent to [...]

[...] como la contribución del turismo a la creación de empleo y a la balanza de pagos.

[...] level, as well as tourism’ s contribution to employment creation and to the balance of payments.

No exceda el peso límite recomendado de 500 lb/ 220 kg para esta balanza .

Do not exceed recommended weight limit of 500 lb/ 220 kg for this scale .

[...] la escasez de divisas y la situación en materia de balanza de pagos del país receptor.

[...] this loan, given the shortage of foreign exchange and the balance-of-payments situation of the recipient country.

• evitar cualquier líquido sobre la superficie de la balanza .

• please avoid any liquid on the surface of the balance .

Esta balanza es EMR-EHR compatible.

This scale is EMR-EHR compatible.

[...] el déficit de la cuenta corriente en la balanza de pagos de septiembre 2009, obteniendo un déficit [...]

[...] a substantial decline in trade, the current account balance-of-payments deficit for September 2009 was lower than in [...]

[...] no 8 del Tarot tiene en una mano la Balanza y en la otra la Espada.

[...] Arcanum number 8 of the Tarot has the Balance in one hand and the Sword in the [...]

Nota: La balanza no calculará el IMC para un paciente que pese 24 libras( 12 kg) [...]

Note: The scale will not calculate BMI for a patient that is 24 pounds( 12 kg) [...]

[...] disposiciones del GATT de 1994 en materia de balanza de pagos y la Declaración sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos, tomada el 28 de noviembre de [...]

[...] Orifiel son los Cuatro Señores que rigen la Balanza Kármica y los Cuatro Vientos( Norte, Sur, Este [...]

[...] are the four Lords that rule the karmic balance of the four winds( North, South, East and [...]

La balanza no calculará el IMC para un paciente que pese 24 libras( 12 kg) o [...]

The scale will not calculate BMI for a patient that is 24 pounds( 12 kg) or [...]

Además, se suspendió la ayuda externa a la balanza de pagos y el servicio de la deuda [...]

In addition, external balance-of-payments assistance was suspended and debt-service payments rose.

Manual de Balanza de Pagos del FMI, 5ª edición, 1993( MBP5).

IMF, Balance of Payments Manual, 5th edition 1993( BPM5).

La balanza electrónica para la carga de refrigerante tiene una estructura con cuatro puntos de apoyo [...]

The electronic scale for the refrigerant recharge consists of a structure with four support points to [...]

[...] diversas formas, entre ellas el apoyo a la balanza de pagos, la financiación de proyectos y la [...]

[...] not- is provided in a variety of ways, including balance-of-payments support, project financing and technical cooperation.

[...] de la luz astral pueden figurarse por una balanza , en la que se pesan nuestras buenas intenciones [...]

[...] the Astral Light may be represented by a balance wherein are weighed our good intentions for the [...]

[...] calibración( 3 6 kg 500, 30 kg 1) y pulse la tecla para ajustar la balanza .

[...] weight( 3 6 kg 500, 30 kg 1) and press the key to calibrate the scale .

[...] de que la IED en servicios no comerciables tuviera efectos negativos en la balanza de pagos.

The risk of negative balance-of-payments effects from FDI in non-tradable services was also referred to.

[...] que toda violación de la Ley de la Balanza ocasiona desequilibrio y el resultado es el dolor.

[...] that every violation of the law of the balance causes imbalance and the result is pain.

2. No sumerja la balanza en líquidos de limpieza u otras soluciones líquidas.

2. Do not immerse the scale into cleaning or other liquid solutions.

[...] han financiado los déficit a corto plazo de balanza de pagos y el grueso de sus necesidades [...]

Most developing countries have financed short-term balance-of-payments deficits and the bulk of their development needs from [...]

[...] se perdió vino el movimiento de la Gran Balanza de la Naturaleza, el Flujo y el Reflujo, [...]

[...] lost, then came the movement of the great balance of Nature, the flux and reflux, good and [...]

Esta balanza almacena los datos personales de hasta 12 usuarios.

This scale stores the personal data of up to 12 users.

[...] su protección frente a posibles dificultades en la balanza de pagos, incrementando sus reservas de divisas o [...]

[...] a means to improve their self-insurance against possible balance-of-payments difficulties, either by increasing their foreign exchange reserves [...]

	balance ( equilibrio , saldo , equilibrar )	Back
	balances ( saldo , equilibra , equilibrio )	Back

	scale ( escala , báscula , magnitud )	Back
	balance-of-payments	Back
	scales ( escala , escamas , báscula )	Back

Balanza Translation Into English

Examples of Balanza in a Sentence

Balanza Translation Into English

balanza comercial positiva

balanza comercial negativa

balanza de bienes y servicios

Examples of Balanza in a Sentence