TRANSLATION

Cargo in English

Results: 29809, Time: 0.2804


CONTEXTS

Example sentences with cargo

[...] de Promoción de la Mujer; consejos regionales; Secretaría a cargo de la Juventud y el Deporte
[...] of Health; Ministry of Women 's Promotion; regional councils; Secretariat in charge of Youth and Sports
[...] Asamblea aprobó la financiación de siete proyectos con cargo a los recursos de 13 065 000 dólares [...]
[...] the Assembly approved the financing of seven projects from the resources of $13,065,000 under section 34, Development [...]
[...] de los estudiantes de la Universidad de Tecnología de Varsovia", a cargo del representante de Polonia;
( c)" Space activities of students from Warsaw University of Technology", by the representative of Poland;
[...] la República de Vanuatu aprobó en septiembre de 1995 una ley sobre el cargo de mediador.
[...] the National Parliament of the Republic of Vanuatu adopted a law on the office of mediators.
[...] el Gobierno de la República Eslovaca creó el cargo de Plenipotenciario para los Asuntos de los Romaníes.
[...] the Government of the Slovak Republic created the post of Plenipotentiary of the Government of the Slovak [...]
[...] Brasil en marzo de 1985 para asumir el cargo de Secretario de Cooperación Económica y Técnica Internacional [...]
[...] to Brazil in March 1985 to assume the position of Secretary for International Economic and Technical Cooperation [...]
[...] habitantes de las zonas afectadas, especialmente mujeres solteras con niños a cargo , a los centros urbanos.
[...] the inhabitants of the affected areas, especially single women with dependent children, to the urban centres.
[...] preocupada por el desarrollo nacional, tomará a su cargo la familia, la maternidad y la educación de [...]
[...] Republic of Poland, concerned with national development, takes care of the family, maternity and the up bringing [...]
¿ No olvidáis un cargo o dos?
Have not you forgotten a count or two?
[...] destacaron la importancia de la seguridad en su cargo de los miembros de los órganos de prevención [...]
[...] and Tunisia, emphasized the importance of security of tenure for members of corruption prevention bodies in protecting [...]
[...] orientación general del programa, cuya ejecución está a cargo de ONU-Mujeres, es lograr la eliminación de la [...]
[...] The overall orientation of the programme, which is under the responsibility of UN-Women, is to achieve the elimination of [...]
[...] Sierra Leona( UNAMSIL) y decidió que se hiciera cargo de los componentes civiles y militares sustantivos de [...]
[...] Sierra Leone( UNAMSIL) and decided that it would take over the substantive civilian and military components of the [...]
[...] Estado, y velara por que esas investigaciones no quedaran a cargo de la justicia penal militar.
[...] by State agents, ensuring that the military criminal justice system does not carry out these investigations.
[...] la violencia económica, y protege al marido, a la mujer y a los hijos a cargo .
[...] violence as well as economic violence. Husband, wife and dependant children are protected under this law.
Cargo infundado- Código Penal( artículo 722 1) de la Ley de administración de justicia)
Charge unfounded- Criminal Code( article 722( 1)( 1) of the Administration of Justice Act).
[...] las oficinas de enlace y de representación de Nueva York financiadas con cargo al presupuesto ordinario.
[...] of staff resources of liaison offices and representation in New York funded from the regular budget.
c)" El satélite Miranda", a cargo del representante de la República Bolivariana de Venezuela;
( c)" Satellite Miranda", by the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela;
27. Desde que asumió su cargo , el Presidente Bizimungu se ha reunido con el Presidente Mobutu [...]
27. Since taking office , President Bizimungu has met with President Mobutu of Zaire, President Mwinyi of [...]
[...] 1999, el Gobierno del República Eslovaca creó el cargo de Plenipotenciaria del Gobierno de la República Eslovaca [...]
[...] the Government of the Slovak Republic created the post of the Plenipotentiary of the SR Government for [...]
[...] de 2003, relativa a la creación del nuevo cargo de Fiscal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda,
[...] August 2003 concerning the creation of a new position of Prosecutor of the International Criminal Tribunal for [...]
[...] se sostuvo de esta manera a 91 familias con un total de 246 niños a cargo .
[...] end of 2008, support was provided to 91 families with a total of 246 dependent children.
[...] medidas para garantizar que los niños a su cargo no sean sometidos a tratos o penas crueles, [...]
[...] immediate measures to ensure that children under its care are not subjected to cruel, inhuman or degrading [...]
[...] Stark, Jake Lennox y Paul Carter, por el cargo de agresión sexual en primer grado, declaramos a [...]
[...] Stark, Jake Lennox, and Paul Carter," on the count of first-degree sexual assault, we find the defendants [...]
[...] La seguridad financiera y la seguridad en el cargo son aspectos fundamentales de la independencia judicial.
Financial security and security of tenure are crucial aspects of judicial independence.
[...] protección de defensores de derechos humanos y de otros grupos, a cargo del Ministerio del Interior.
[...] the protection of human rights defenders and other groups, under the responsibility of the Ministry of the Interior.
[...] Leona( UNAMSIL) y decidió que ésta se hiciera cargo de los componentes y las funciones civiles y [...]
[...] Sierra Leone( UNAMSIL) and decided that UNAMSIL would take over the substantive civilian and military components of the [...]
Yo cargo mis propias bolsas.
Well, I carry my own bags.
[...] la legislación de Albania, la expresión" persona a cargo" significa" los hijos menores de edad, el cónyuge, los progenitores que no puedan trabajar y que hubieran estado a cargo , de manera total o parcial, de la persona [...]
[...] in accordance with the Albanian legislation the term" dependant person" means" minor children, spouse, and parents unable [...]
[...] Investigación Económica y Social; ex Ministro de Estado( cargo independiente) de Ciencia y Tecnología y de Energía [...]
[...] Social Research; and former Minister of State( Independent Charge ) for Science and Technology and Power, Government of [...]
[...] se asignaron otras 10 200 000 kunas, con cargo al presupuesto del Estado, a actividades, ejecución de [...]
An additional HRK 10,200,000 was allocated from the State budget in 2013 for the activities, programme [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward