COLABORACIÓN IN ENGLISH ▷ TRANSLATE, EXAMPLE SENTENCES IN SPANISH

Evitamos duplicación de esfuerzos y promovemos la colaboración .

We avoid duplication of efforts and promote collaboration .

[...] proyectos de acuerdos para promover y facilitar la colaboración entre la Organización de los Estados Americanos y [...]

[...] request of the Member States and with the cooperation of the appropriate organs of the Organization, draft agreements to promote and facilitate cooperation between the Organization of American States and the [...]

En colaboración con la Unión Económica y Monetaria de África Occidental( UEMOA), el Ayuntamiento de Dakar, [...]

In partnership with the Commission of the Economic and Monetary Union of West Africa UEMOA, the [...]

Las Asociaciones en colaboración deberán promover la creación y el desarrollo de redes europeas en el [...]

Collaborative Partnerships should promote the creation and development of European networks in the field of sport.

[...] think tanks y responsables de políticas tienen una fuerte influencia en el resultado de su colaboración .

[...] and interaction between TTs and policymakers have a strong influence on the outcome of their engagement .

• en colaboración con la Fundación Entorno: — acción CO2.

• in conjunction with the Entorno Foundation: — co2 action.

Los actos de colaboración en proyectos conjuntos deben brindar a alumnos y profesores de diferentes países [...]

Joint project work events during the visits should give pupils and teachers in different countries an opportunity to work together on one or more topics of mutual interest.

[...] comprensión internacional Se autoriza al Director General, en colaboración con las organizaciones del sistema de las Naciones [...]

[...] understanding 1 34 The Director-General is authorized, in co-operation with organizations of the United Nations system and [...]

[...] sanitaria y fitosanitaria, incluida la necesidad de una colaboración efectiva de diversas organizaciones públicas y privadas.

[...] SPS management capacity, including the need for diverse public and private sector organizations to collaborate effectively.

[...] se encarga de las políticas de nutrición en colaboración con los Ministerios de Agricultura y Desarrollo Rural, [...]

[...] Public Health is responsible for nutrition policies, in collaboration with the Ministries of Agriculture and Rural Development, [...]

Se han fortalecido los vínculos y la colaboración con el OIDP a través de la participación [...]

The links and cooperation with the IOPD have been strengthened with the participation of the CSIPD [...]

[...] de mercados de seguros inclusivos en países prioritarios en colaboración con gobiernos, aseguradoras y otros actores.

[...] development of inclusive insurance markets in selected countries in partnership with governments, insurers and other stakeholders.

[...] son la gestión de la plataforma interna de colaboración e información( INTRANET/ EXTRANET), la gestión de los [...]

[...] main functions are the management of the internal collaborative and information platform( INTRANET/ EXTRANET), management of in-house [...]

La colaboración con el gobierno derivó en la adaptación del proyecto de directiva regional que propuso [...]

The engagement with the government resulted in adaptation of the regional directive draft proposed by CRES [...]

Desde el año 2009, EZA, en colaboración con diferentes centros miembros, imparte un programa de cursos [...]

Since 2009, the EZA in conjunction with various member centres has run a programme of education [...]

[...] sobre cultura y ciudades sostenibles y pudiera continuar de esta forma su colaboración con la Comisión.

[...] a Special Advisor on culture and sustainable cities and thus pursue her work within the Committee.

Julians, Malta, en colaboración con UHM( Union Ħaddiema Magħqudin) y con el apoyo de la Unión [...]

Julians, Malta, in co-operation with UHM( Union Ħaddiema Magħqudin) and with the support of the European [...]

[...] sin perjuicio de su deber de comunicación y colaboración con las autoridades judiciales o administrativas en los [...]

[...] without prejudice to their duty to communicate and collaborate with judicial or administrative authorities in the terms [...]

Colaboración con otros laboratorios de OIE para la misma enfermedad 23.

Collaboration with other OIE laboratories for same disease 23.

15 10. Además, continuará la colaboración estrecha con el programa 2( Marcas, diseños industriales e indicaciones [...]

15 10. In addition, close cooperation will continue with Program 2( Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications), Program 5( The PCT system), Program 6( Madrid and Lisbon Systems), Program 8( Development Agenda Coordination), Program 9( Africa, Arab, Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean Countries, Least Developed Countries), Program 10( Cooperation with Certain Countries in Europe and Asia), Program 14( Services [...]

[...] tuvieron lugar en Maspalomas, Gran Canaria( España), en colaboración con el Ministerio de Industria, Energía y Turismo [...]

[...] were hosted in Maspalomas, Gran Canaria, Spain, in partnership with the Ministry of Industry, Energy and Tourism [...]

[...] red, la gestión de la plataforma interna de colaboración e información( INTRANET/ EXTRANET), el desarrollo y el [...]

[...] 260 networked computers, the management of the internal collaborative and information platform( INTRANET/ EXTRANET), development and maintenance [...]

[...] redes de la sociedad civil para promover la colaboración entre la cultura y la inclusión social, y [...]

[...] between welfare, health and active cultural practices, the engagement of cultural organisations that receive public funding in [...]

[...] Como resultado del proyecto de investigación realizado en colaboración con EZA, Jan Van Peteghem, investigador principal de [...]

[...] As the result of a research project in conjunction with the EZA, Jan Van Peteghem, senior researcher [...]

[...] consultoría, y en algunos casos la forma de colaboración consiste en desarrollar estudios relacionados con la RSC, [...]

[...] they are similar to consultancy services, and the work of some consists of carrying out studies related [...]

[...] Organización y las prioridades regionales y facilitar la colaboración entre las organizaciones que tengan intereses comunes.

[...] regular intervals, with a view to examining the state of co-operation with UNESCO, holding collective consultations on UNESCO’ s programmes and regional priorities, and facilitating co-operation among organizations having common interests.

[...] TFC es una herramienta importante para facilitar la colaboración entre las feministas siempre que surja un tema [...]

[...] is an important tool to enable feminists to collaborate whenever an issue of concern arises, particularly that [...]

[...] Organización: CCCB y WRO Art Center Con la colaboración de: Consulado General de la República de Polonia [...]

[...] Organisation: CCCB and WRO Art Center With the collaboration of: General Consulate of the Republic of Poland [...]

[...] particularmente significativa la capacidad de establecer relaciones de colaboración y de compartirlas con otros presbíteros de la [...]

[...] significant is the capacity to establish relationships of cooperation and sharing with other priests of the same [...]

El desarrollo y fortalecimiento de la colaboración social, el voluntariado y asociaciones civiles son pasos necesarios [...]

Development and strengthening civil partnership , volunteering and social associations are necessary steps forward towards promotion of [...]

	collaboration ( colaborar )	Back
	cooperation ( cooperación , cooperar )	Back
	partnership ( asociación , alianza , consorcio )	Back
	engagement ( participación , compromiso , interacción )	Back
	conjunction ( conjunción , combinación , juntamente )	Back
	co-operation ( cooperación )	Back
	partnerships ( asociación , alianza , partenariados )	Back
	collaborations ( colaborar )	Back
	engagements ( participación , interacciones , combates )	Back
Less translations More translations

	work ( trabajo , labor , obra )	Back
	collaborate ( colaborar , colaboradoras )	Back
	working ( trabajo , laboral , funcionamiento )	Back
	collaborating ( colaborar , colaborador )	Back
	collaborated ( colaborar , colaborador )	Back
	worked ( trabajar , labor , funcionamiento )	Back
Less translations More translations

Colaboración Translation Into English

Examples of Colaboración in a Sentence