"COLABORAR" ENGLISH TRANSLATION

Colaborar Translation Into English

Results: 9276, Time: 0.9615


Examples of Colaborar in a Sentence


Emaús Francia recalca también la importancia del intercambio de prácticas para colaborar con otras ONGs.
Emmaus France also stresses the importance of the exchange of practices to collaborate with other NGOs.
[...] cómo deberían los organismos gubernamentales entablar consultas y colaborar con las partes interesadas externas dentro de cinco [...]
• how should government agencies consult and work with external stakeholders five years from now?
[...] en el mundo, llamado a la existencia para colaborar con Dios en el cumplimiento de su misión [...]
[...] Christ in the world, called into existence to cooperate with God in fulfilling his mission on earth.
[...] Guerra Nuclear( IPPN) para explorar posibles formas de colaborar en el imperativo de la salud mundial para [...]
[...] Nuclear War( IPPN) to explore possible ways of collaboration in the global health imperative to eliminate nuclear [...]
[...] las represalias contra los pueblos indígenas que procuran colaborar con las Naciones Unidas, especialmente presentando sugerencias para [...]
[...] and reprisals against indigenous peoples who seek to engage with the United Nations, including by providing suggestions [...]
[...] la Ciencia a c), con el fin de colaborar en la implementación del programa educativo Experimento en [...]
[...] Innovation in Science Education( INNOVEC), in order to assist in the implementation of the educational program Experimento [...]
Se considerará que puede colaborar con la UNESCO toda organización no gubernamental no creada en virtud [...]
[...] as a non-governmental organization which may become a partner of UNESCO provided that it has not been [...]
ENDESA Patrocinio sostener y colaborar con las sociedades geográficas iberoamericanas.
ENDESA Sponsor to maintain and co-operate with Ibero-American societies.
Colaborar con los representantes sociales de las comunidades que participan en los proyectos.
Collaborate with social representatives of communities involved in projects.
[...] Group Hotels opta desde hace muchos años por colaborar con proveedores de la zona, con el fin [...]
[...] Group Hotels has for many years decided to work with local suppliers, with the aim of providing [...]
3. La Comisión podrá colaborar con las organizaciones in ternacionales y, en particular, con el Consejo [...]
3. The Commission may cooperate with international organi sations, and in particular with the Council of [...]
[...] diferencia del ejemplo de CBGA, el incentivo para colaborar antecedió a cualquier tipo de proyecto concreto, lo [...]
[...] to the example of CBGA, the incentive for collaboration preceded any kind of concrete project, which allowed [...]
[...] sobre Empresas y Derechos Humanos de la ONU, colaborar con el prestatario para detener el abuso, asegurar [...]
[...] the UN Guidelines on Business and Human Rights, engage with the borrower to stop the abuse, ensure [...]
[...] tienen el deber de conocer sus disposiciones y también de colaborar en su desarrollo y mejora.
[...] have the duty to know its provisions and also to assist in their development and improvement.
Entonces los desarrolladores, quieren colaborar con el sistema Theremino, debe instalar VS2008ExpressSp1, generalmente el único VbNet.
Then developers, they want to partner with the system Theremino, should install VS2008ExpressSp1, usually the only [...]
Se debe colaborar con los empleadores( Nowy Staw: 06-04-13-SE), puesto que ellos también saldrán beneficiados si [...]
They ought to co-operate with employers( Nowy Staw: 06-04-13-SE), because the latter can also benefit from [...]
[...] LAS PARTES INTERESADAS Capacidad de los SV de colaborar con las partes interesadas e involucrarlas en la [...]
[...] INTERESTED PARTIES The capability of the VS to collaborate with and involve interested parties in the implementation [...]
[...] lo relativo al proceso normativo, el programa debe colaborar con los Estados miembros favoreciendo un entorno de [...]
1 3. In its work regarding the normative process, the Program needs to facilitate the work of Member States by providing an impartial, professional and inclusive environment [...]
[...] Realizará todo el esfuerzo necesario para apoyar y colaborar con HP o con un proveedor de servicios [...]
[...] will make all reasonable efforts to support and cooperate with HP or an HP authorized service provider [...]
[...] crítica sobre el valor y la necesidad de colaborar y comunicarse de manera eficaz en las actividades [...]
[...] awareness of the need for, and the value of, effective collaboration and communication during scientific activities
Los jóvenes tuvieron la oportunidad de colaborar con los recursos que ofrece la ciudad y de [...]
Beneficiaries Youth were given opportunities to engage with the resources offered by the city, and to [...]
UU. y fue contratado por Dickson Coatings para colaborar con las ventas y el mercadeo en los [...]
[...] s and was recruited by Dickson Coatings to assist with its sales and marketing in the u [...]
Estamos muy agradecidos por la oportunidad de colaborar con estas organizaciones y siempre estamos buscando nuevas [...]
We are grateful for the opportunity to partner with these organizations and we are always searching for new opportunities to partner with other organizations who strive to improve the [...]
[...] obligar a cada una de las partes a colaborar con la otra en la obtención de esas [...]
[...] addition, the contract may obligate each party to co-operate with the other in obtaining such licences.
[...] para que los sectores público y privado puedan colaborar en el intercambio de conocimientos y el desarrollo [...]
[...] framework where the public and private sectors can collaborate in the sharing of knowledge and development of [...]
[...] estudiar la manera en que la OMPI puede colaborar con todas las partes interesadas( OIG, ONG y [...]
[...] will also look afresh at how WIPO can work with the full range of stakeholders( IGOs, NGOs [...]
[...] el gobierno Es política de A & e colaborar con las agencias gubernamentales en el desempeño apropiado [...]
[...] Government A & e’ s policy is to cooperate with governmental agencies in the proper performance of [...]
[...] discusiones de la comunidad virtual CIVIC focalizadas en colaborar y en compartir experiencias y darle más dinamismo [...]
[...] the animation of CIVIC discussions to focus on collaboration and sharing of experiences and give momentum to [...]
[...] en Abuja, Nigeria, para aprender más sobre cómo colaborar con la Comisión Africana de Derechos Humanos y [...]
[...] Abuja, Nigeria to learn more on how to engage with the African Commission on Human and Peoples’ [...]
El mandato de Ruggie podría colaborar desarrollando principios conforme a los cuales dicha cooperación puede llevarse [...]
Ruggie’ s mandate could assist in developing principles according to which such co-operation can take place [...]

Results: 9276, Time: 0.9615

OTHER PHRASES
arrow_upward