TRANSLATION

Común in English

Results: 60771, Time: 0.1895


CONTEXTS

Example sentences with común

- Nuestro Futuro Común .
- Our Common Future.
j) Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección( resolución 31 192, de 22 de [...]
( j) Appointment of a member of the Joint Inspection Unit( resolution 31/192 of 22 December 1976 [...]
Pero en la vida común , no sucede.
But in ordinary life, it does not happen.
[...] de la República Federativa Socialista de Yugoslavia, designaron su frontera común en virtud de su leyes.
[...] Federal Republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, designated their mutual border by their laws.
[...] tanto, el conocimiento colectivo es el poseído en común por un grupo de miembros de una organización.
10. Collective knowledge is, therefore, the knowledge held commonly by a group of members of an organization.
[...] 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes tienen ese objetivo común .
[...] ILO Convention( No. 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries all share this objective.
Como parte del conjunto de recursos en común , hay también programas especiales de apoyo, series de [...]
As part of the resource pool there are also special support programmes, sets of games, a [...]
Nuestro enemigo común :
Our common enemy:
h) Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección( resoluciones 31 192 y 61 238 [...]
( h) Appointment of a member of the Joint Inspection Unit( resolutions 31/192 and 61/238 and decisions [...]
[...] numerosas constituciones y en los instrumentos de derecho común de países en transición a la democracia se [...]
Many constitutions and ordinary laws of countries in transition to democracy include direct and indirect references [...]
[...] entre Belgrado y Pristina sobre cuestiones de interés común , como las personas desaparecidas y el patrimonio cultural( [...]
[...] facilitated between Belgrade and Pristina on issues of mutual concern, such as missing persons and cultural heritage( [...]
[...] Ambientales y las listas de indicadores de uso común por las organizaciones internacionales, intergubernamentales, regionales y subregionales, [...]
[...] Set of Environment Statistics and the indicator lists commonly used by international, intergovernmental, regional and subregional organizations, [...]
[...] derechos humanos y el desarrollo tienen el objetivo común de mejorar el bienestar de las personas y [...]
[...] Despite the fact that human rights and development share the goal of improving human well-being and are [...]
[...] 50.000 000 millones de dólares y una reserva común de divisas de 100.000 000 millones de dólares.
[...] financial institutions: a development bank with $50 billion and a currency reserve pool of $100 billion.
Ahora Sigurd es nuestro enemigo común .
Now Sigurd is our common enemy.
h) Nombramiento de un miembro de la Dependencia Común de Inspección( resolución 31 192, de 22 de [...]
( h) Appointment of a member of the Joint Inspection Unit( resolution 31/192 of 22 December 1976 [...]
Pero la princesa vio al príncipe escondido en ese hombre común .
But the princess saw the prince hidden in that ordinary man.
[...] entre Belgrado y Pristina sobre cuestiones de interés común , como las personas desaparecidas, el patrimonio cultural y [...]
[...] facilitated between Belgrade and Pristina on issues of mutual concern, such as missing persons, cultural heritage and [...]
[...] una persona residente en un piso o casa de uso común en el año 2004- 2007
Maltreatment of a person living in commonly used flat or house in the year 2004- 2007
[...] uno a otro, todos tienen cuatro propiedades en común : son muy tóxicos; son estables y persistentes, pues [...]
[...] one persistent organic pollutant to another, they all share four properties: they are highly toxic; they are [...]
Varios hoteles independientes ponen en común sus recursos para competir con las cadenas integradas y con [...]
Independent hotels pool resources together in order to compete with integrated and franchised chains
¡ El imperialismo capitalista es nuestro enemigo común !
Capitalist imperialism is our common enemy.
ii) El programa de trabajo de la Dependencia Común de Inspección para 2002, a 57 61( resoluciones [...]
( ii) Transmitting the work programme of the Joint Inspection Unit for 2002, A/57/61( resolutions 31/192 and [...]
- No es gas común .
It 's not ordinary gas.
[...] Asociación de Derecho Internacional sobre temas de interés común para ambas instituciones( la protección diplomática, la responsabilidad [...]
[...] of the International Law Association on topics of mutual interest for the two institutions( diplomatic protection, responsibility [...]
[...] participa en esas operaciones, fenómeno que es más común en los casos en que los agentes internacionales [...]
[...] confronted with significant risks for their personnel, most commonly in cases where international actors had to operate [...]
[...] Comité Olímpico Internacional, atribuye la mayor importancia a esta misión fundamental común a las dos instituciones.
[...] International Olympic Committee, attaches the greatest importance to this fundamental mission that the two institutions share .
[...] y constituye un conjunto de activos de propiedad común de los miembros sin personalidad jurídica, y debe [...]
[...] through a civil company contract and represents a pool of assets jointly owned by the members with [...]
D. Sistema Común Andino
D. Andean Common System
[...] internacional a Guinea-Bissau tenía que ser el esfuerzo común de todos los miembros de la comunidad internacional, [...]
International support for Guinea-Bissau had to be a joint effort among all members of the international community, [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward