TRANSLATION

Conjuntas in English

Results: 15036, Time: 0.141


CONTEXTS

Example sentences with conjuntas

A. Actividades conjuntas 2- 4 3
A. Joint activities. 2- 4 3
1. Visitas conjuntas de expertos de la Dirección Ejecutiva y de los comités 1267 y 1540 [...]
1. Combined visits by experts of the Executive Directorate and the 1267 and 1540 Committees to [...]
Decisiones conjuntas ( bc . ex-1 / 1 , rc . ex-1 / 1 , sc . [...]
Omnibus decisions( BC.Ex-1/1, RC.Ex-1/1, SC.Ex-1/1), section III, paragraph 3( e).
[...] junio de 2000 se disponía de información sobre un total de 140 proyectos de actividades conjuntas .
By 30 June 2000, information was available on a total of 140 AIJ project activities.
Aprobamos plenamente la práctica de labores conjuntas del ACNUR con organizaciones internacionales y humanitarias, como la [...]
[...] of the practice that UNHCR has of working together with international and humanitarian organizations such as OSCE [...]
F. Cooperación internacional y actividades conjuntas
F. International cooperation and joint activities
misiones de divulgación conjuntas a Costa Rica, Estonia, Finlandia, Islandia, Noruega, Panamá, Polonia, el Reino Unido [...]
Combined outreach missions were undertaken to Costa Rica, Estonia, Finland, Iceland, Norway, Panama, Poland, the Republic [...]
Decisiones conjuntas ( bc . ex-1 / 1 , rc . ex-1 / 1 , sc . [...]
Omnibus decisions( BC.Ex-1/1, RC.Ex-1/1, SC.Ex-1/1), section III, paragraph 3( c):
[...] informe de síntesis en 2001, el número de proyectos de actividades conjuntas y de Partes que participaban en ellos aumentó ligeramente: con la presentación de 5 informes de nuevas actividades conjuntas, el total de las actividades conjuntas asciende ahora a 157.
[...] of the fifth synthesis report in 2001, the number of AIJ project activities and Parties involved in AIJ increased slightly: with the submission of five new project activity reports, the total number of AIJ activities now stands at 157.
[...] la industria y la sociedad civil, cuyas actividades conjuntas pueden promover la transición esencial a la sostenibilidad.
[...] agencies, Governments, industry and civil society whose activities, together , can promote the essential transition to sustainability.
f) Conferencias y seminarios/ actividades conjuntas .
( f) Conferences and seminars/ joint activities.
El 28 de julio, fuerzas conjuntas del ejército croata y del Consejo de Defensa Croata capturaron [...]
On 28 July, the combined forces of the Croatian Army and the Croat Defence Council( HVO) [...]
[...] 3 de la sección III de las decisiones conjuntas , inmediatamente después de las reuniones extraordinarias simultáneas de [...]
[...] in paragraph 3 of section III of the omnibus decisions immediately after the simultaneous extraordinary meetings of [...]
[...] dos tercios de todos los proyectos de actividades conjuntas en las Partes no incluidas en el anexo [...]
[...] region( LAC) still hosts two thirds of all AIJ project activities in non-Annex I Parties, while the [...]
[...] los dirigentes de la subregión de encontrar soluciones conjuntas a los desafíos a los que se enfrentaban [...]
[...] of the leaders of the subregion to find solutions together to the challenges confronting their peoples.
6. Conferencias y seminarios/ actividades conjuntas
6. Conferences and seminars/ joint activities
Meta para 2007: 15 visitas conjuntas de expertos de la Dirección Ejecutiva y de los comités [...]
Target 2007: 15 combined visits by experts of the Executive Directorate and the 1267 and 1540 [...]
[...] 3 de la sección III de las decisiones conjuntas , inmediatamente después de las reuniones extraordinarias simultáneas de [...]
[...] in paragraph 3 of section III of the omnibus decisions immediately after the simultaneous extraordinary meetings of [...]
[...] respecto a los tipos de proyectos de actividades conjuntas , los 18 proyectos nuevos de que se informa [...]
Regarding the types of AIJ project activities, the 18 newly reported projects in the year 2000 [...]
[...] el aumento de la interacción y las actividades conjuntas del equipo de las Naciones Unidas en el [...]
[...] between the United Nations country team and MINUSTAH, together with the demand for constant and improved planning [...]
Conferencias preparatorias conjuntas regionales y/ o temáticas
Joint regional and/ or thematic preparatory conferences
[...] utilizar plenamente los puntos fuertes, aumentar sus repercusiones conjuntas , aprovechar las complementariedades y crear nuevas sinergias, evitando [...]
[...] aim of fully utilizing existing strengths, increasing the combined impact, exploiting complementarities and creating new synergies while [...]
Decisiones conjuntas ( bc . ex-1 / 1 , rc . ex-1 / 1 , sc . [...]
Omnibus decisions( BC.Ex-1/1, RC.Ex-1/1, SC.Ex-1/1), section III, paragraph 3.
[...] de coordinación, no presentó informe alguno sobre actividades conjuntas o programas en la materia( véase el anexo).
[...] an official focal point, did not submit a report on AIJ activities or programmes( see annex).
:: Se planifican y efectúan patrullas y operaciones conjuntas a diario, ya sea en Bangui, en Bossangoa [...]
[...] Patrols and operations are also planned and executed together , on a daily basis, whether in Bangui, or [...]
A. Actividades conjuntas
A. Joint activities
[...] de 2003, constituye un ejemplo de las actividades conjuntas de promoción de los organismos gubernamentales y de [...]
[...] Act of 2003 is an example of the combined advocacy of government agencies and inter-agency councils and [...]
[...] 5 de la sección III de las decisiones conjuntas , para modificar la organización de las secretarías para [...]
[...] in paragraph 5 of section III of the omnibus decisions, for the modification of the organization of [...]
[...] informes presentados sobre los nuevos proyectos de actividades conjuntas , las Partes emplearon, con algunas excepciones, el formulario [...]
In reporting on new AIJ project activities, Parties used, with a few exceptions, the URF adopted [...]
[...] enero de 1998, y que actualmente estaban realizando operaciones conjuntas en la República Democrática del Congo.
[...] January 1998, and that they were currently operating together in the Democratic Republic of the Congo.
OTHER PHRASES
arrow_upward