TRANSLATION

Conjunto in English

Results: 47562, Time: 0.2045


CONTEXTS

Example sentences with conjunto

a 66 pv 32 y 33 y 122( debate conjunto sobre los temas 63 y 13)
A/66/PV.32 and 33 and 122( joint debate on items 63 and 13)
ii) El comportamiento discriminatorio[ Conjunto , D. 4 b)]
( ii) Discriminatory behaviour[ Set D. 4( b)]
Los Estados miembros han firmado un conjunto de 17 documentos para coordinar la política monetaria, presupuestaria [...]
Member States have signed a package of 17 documents for coordinating monetary, budgetary and macroeconomic policy.
Mi papá tiene un conjunto la otra vida ahora, una nueva familia.
My dad has a whole other life now, a new family.
[...] los párrafos 112, 113 y 114 considerados en conjunto , formularon declaraciones y/ o propuestas de redacción Sudáfrica( [...]
[...] regard to paragraphs 112, 113 and 114 considered together , statements and/ or drafting proposals were made by [...]
[...] de la autoridad administrativa del Estado sobre el conjunto en el territorio nacional( unidad e integridad territorial);
[...] of the administrative authority of the State over the entire national territory( unity and territorial integrity);
[...] octubre al 5 de noviembre de 1999, en conjunto con el 11º período de sesiones de los [...]
[...] from 25 October to 5 November 1999, in conjunction with the eleventh sessions of the subsidiary bodies.
Para ello, Bangladesh ha emprendido un conjunto de reformas en los ámbitos político y económico, incluidas [...]
To that end, Bangladesh has undertaken an array of reforms in the political and economic sectors, [...]
[...] lograr las Partes del anexo I en su conjunto y de la asignación de la labor de [...]
[...] to be achieved by Annex I Parties in aggregate and of the allocation of the corresponding mitigation [...]
No es mi conjunto .
It 's not my outfit .
[...] y la promoción del desarrollo sostenible, y en conjunto han proporcionado más de la mitad de la [...]
[...] and the promotion of sustainable development and had collectively delivered more than half of global aid in [...]
El conjunto ha representando con éxito a Azerbaiyán en festivales internacionales celebrados en Turquía, el Iraq, [...]
The ensemble has represented Azerbaijan with success at international festivals in Turkey, Iraq, Poland, Italy, Israel, [...]
g) Respaldó la propuesta de crear un conjunto de indicadores básicos de la seguridad alimentaria, incluidas [...]
( g) Endorsed the proposal to create a suite of core food security indicators, including the development, [...]
[...] la paz y el desarrollo: Año Internacional del Deporte y la Educación Física[ 47]: debate conjunto
[...] 35]; Sport for peace and development: International Year of Sport and Physical Education[ 47]: joint debate
Todas las religiones y culturas comparten un conjunto común de valores universales.
All religions and cultures share a common set of universal values.
[...] protección contra la tortura y otros derechos civiles y políticos son componentes importantes de un conjunto .
[...] protection against torture and other civil and political rights are an important component of the package .
[...] Gran Bretaña e Irlanda del Norte, así como el grupo de Estados de Asia en conjunto .
[...] Northern Ireland and United States of America, as well as the Asian Group as a whole .
[...] los párrafos 121, 122 y 123 considerados en conjunto , formularon declaraciones y/ o propuestas de redacción la [...]
[...] regard to paragraphs 121, 122 and 123 considered together , statements and/ or drafting proposals were made by [...]
Este nuevo régimen internacional debe promoverse por el conjunto del sistema multilateral.
This new international regime must be promoted by the entire multilateral system.
[...] preparado y aprobado por la Unión Africana, en conjunto con el Gobierno de la República del Senegal [...]
[...] prepared and adopted by the African Union, in conjunction with the Government of the Republic of Senegal [...]
En otros países, un conjunto complejo de leyes autoriza el acceso a las comunicaciones y la [...]
In other countries, a complex array of laws authorizes access to and surveillance of communications under [...]
Pese a los cambios en la composición del conjunto de las corrientes de recursos en cifras netas [...]
Despite shifts in the composition of aggregate net resource flows in 2001 and 2002, the structure [...]
Y este conjunto ...
And this outfit ...
[...] primer ciclo de cumbres del grupo BRICS, en conjunto , nuestras economías han consolidado su posición como principales [...]
6. During the first cycle of BRICS summits, collectively , our economies have consolidated their position as the [...]
712. El conjunto húngaro Ifjú Szívek- Jóvenes corazones- es el único conjunto artístico de una minoría nacional que recibe contribuciones del presupuesto del Ministerio de [...]
712. The Hungarian Ifjú Szívek- Young Hearts ensemble is the only national minority artistic ensemble receiving contributions from the budget of the Slovak [...]
[...] utilización y estabilidad-- se entienden mejor si se presentan a través de un conjunto de indicadores.
[...] dimensions-- availability, access, utilization and stability-- are better understood when presented through a suite of indicators;
[...] la paz y el desarrollo: Año Internacional del Deporte y la Educación Física[ 48]: debate conjunto
[...] 36]; Sport for peace and development: International Year of Sport and Physical Education[ 48]: joint debate
El nuevo conjunto de objetivos de desarrollo sostenible debe ser más ambicioso y contribuir a la [...]
The new set of sustainable development goals should be more ambitious and contribute to the integration [...]
[...] desde la Conferencia de 1995, y un nuevo conjunto de principios reafirmados y objetivos actualizados para complementar [...]
[...] Objectives since the 1995 Conference and a new package of reaffirmed principles and updated objectives to supplement [...]
[...] general sobre el tema del programa en su conjunto y escucha las declaraciones de los representantes del [...]
[...] its general discussion of the item as a whole and heard statements by the representatives of Yemen( [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward