Se insistió en la falta consistente de respeto básico hacia y de participación directa de las mujeres indígenas en el proceso de toma de decisiones y, por lo
[...]
tanto, las Naciones y los Pueblos Indígenas en conjunto , así como el sistema de las Naciones Unidas,
[...]
deben garantizar la igualdad de género y de edad en la representación y organización de todos los asuntos relacionados a las Naciones y los Pueblos Indígenas en los ámbitos local, nacional, regional e internacional.
It was stressed that there has been a consistent lack of basic respect for and direct participation of Indigenous women in
[...]
decisionmaking processes and, therefore, Indigenous Nations and Peoples collectively , as well as the UN system, must ensure
[...]
gender and age equity in the representation and organization of all matters concerning Indigenous Nations and Peoples at the local, national, regional, and international level.