CONJUNTO DE NORMAS IN ENGLISH

What does conjunto de normas mean in Spanish

S Synonyms

Results: 463, Time: 0.059

Examples of using Conjunto De Normas in a sentence and their translations

En primer lugar, un conjunto de normas según las cuales funcionará.
First of all, a set of rules according to which it will operate.
Es un conjunto de normas o recomendaciones destinadas a garantizar:.
It is a set of rules or recommendations aimed at ensuring:.
Que ese conjunto de normas tiene orígenes muy antiguos;
That this body of rules has very ancient origins;
preparación de un nuevo conjunto de normas para la plataforma;
(a) preparing a new set of rules of procedure for the platform;

También surgió la duda acerca de cuál conjunto de normas sobre represalias sería aplicable.
It was also questioned which set of rules governing reprisals should apply.
Convenir un conjunto de normas y directrices;
Agree on a set of rules and guidelines;
Al mismo tiempo, no hay ningún conjunto de normas que sea neutral.
At the same time, no set of rules is neutral.
Conjunto de normas sobre la sanidad e inocuidad de las comidas en las escuelas.
Set standards for sanitation and safety of school meals.
Las propuestas de la comisión han constituido un conjunto de normas.
The Commission's proposals have formed a corpus of standards.
Los acuerdos comerciales contienen un amplio conjunto de normas y con frecuencia poderosos mecanismos de sanción del incumplimiento.
Trade agreements contain a rich set of rules and often feature strong sanction mechanisms against defection.
Los principios rectores representan el primer conjunto de normas en que se hace explícito el significado de la protección para los desplazados internos.
The guiding principles mark the first set of standards spelling out what protection should mean for the internally displaced.
El conjunto de normas que rigen la comunicación entre ordenadores a través de una red.
The set of rules that govern exchanges between computers over a network.
No es un conjunto de normas y reglas, el formato es descriptivo y discursivo no de tipo legal.
It is not a set of norms and rules- the format is descriptive and discursive, not legalistic.
El AGCS es el primer conjunto de normas multilaterales, jur dicamente vinculantes, que se aplican al comercio internacional de servicios.
The GATS is the first multilateral, legally binding set of rules covering international trade in services.
Los instrumentos de derechos humanos internacionales y de administración de justicia proporcionan un importante conjunto de normas para la protección de los niños en los sistemas de justicia.
International human rights and justice- administration instruments provide an important set of standards for the protec- tion of children in justice systems.
Este conjunto de normas representa un nivel de gestión y prácticas, las cuales exhiben calidad, responsabilidad y transparencia.
This set of standards represents a level of management and practice, which exhibit quality, responsibility and accountability.
Un sistema de derechos humanos consiste en un conjunto de normas e instituciones aceptadas por los estados como obligatoriasFREEMAN, 2002, p.
A human rights system comprises of a set of norms and institutions accepted by states as bindingFREEMAN, 2002, p.
Se ocupa de la adopción de un conjunto de normas sobre el empleo a nivel de aldea y nacional en
It is working towards the adoption of a body of rules for employment at both village and national level, whether
La alba de lorca representa un conjunto de normas sobre las que nadie dudaba.
Lorca‘s alba represents a set of rules which no one doubts.
Este conjunto de normas impide a los proveedores de internet restringir los contenidos a los que acceden sus usuarios y limitar los servicios que utilizan.
This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use.
A lo largo de tres decenios, la comisión ha logrado desarrollar un conjunto de normas y orientaciones para las relaciones mercantiles entre las naciones.
Over a period of three decades, the commission had succeeded in developing a body of rules and guidance for commercial relations among nations.
Los documentos marco funcionan como un conjunto de normas o mecanismos que permiten flexibilizar la implementación a nivel nacional.
The framework documents had a set of standards or mechanisms that provided flexibility for implementation at the domestic level.
El derecho farmacéutico es un conjunto de normas o disposiciones que regulan directa o indirectamente la actividad farmacéutica en todas sus facetas.
The pharmaceutical law is a set of norms or provisions regulating, directly or indirectly, the pharmaceutical activity in all its aspects.
Los estatutos sociales son un conjunto de normas que indica cómo la empresa va a gobernarse a sí misma, incluidos los derechos y obligaciones de los funcionarios.
The corporate bylaws are a set of regulations stating how the corporation will govern itself, including the rights and obligations of its officers.
A los productores de comercio justo se les audita con respecto a un conjunto de normas con el fin de garantizar que se observen ciertas prácticas sostenibles.
Fair trade producers are audited against a set of standards to ensure sustainable practices.
Esa jurisprudencia representa una contribución vital a la creación de un conjunto de normas que confirma y protege los derechos individuales y colectivos de los pueblos indígenas.
They are vital contributions to the emergence of a body of law which confirms and protects the individual and collective rights of indigenous peoples.
Una cadena de bloques seguirá el nuevo conjunto de normas, mientras que la otra continuará con las normas originales.
One blockchain will follow the new set of rules, while the other continues to follow the original set.
Este conjunto de normas, así como la jurisprudencia en torno a ellas, aporta conceptos claros y parámetros útiles para definir y evaluar las PP.
This set of norms, as well as the case law relating to them, provides clear concepts and useful parameters to define and evaluate public policies.
Así pues, el marco constitucional pasó a formar parte del conjunto de normas aprobadas para la administración de kosovo durante la fase provisional.
The constitutional framework therefore took effect as part of the body of law adopted for the administration of kosovo during the interim phase.

Results: 463, Time: 0.059

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Conjunto de normas" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More