"Consecuencia" Translation in English

S Synonyms

Results: 26885, Time: 0.0083

Examples of Consecuencia in a Sentence

número de secciones de 10 a 9 como consecuencia de la integración de la actividad de Gestión
cf.cdn.unwto.org
sections reduced from 10 to 9 as a result of the inclusion of the activity of Destination
cf.cdn.unwto.org
Como consecuencia , vemos la destrucción del Estado y la pérdida del control social y democrático y
www.clarion.com
As a result , we are witnessing the destruction of the State and the loss of social, democratic
www.clarion.com
Este crecimiento es consecuencia directa de la inversión en contenidos de alta calidad.
prisa.com
This growth is the direct consequence of the investment in high-quality content.
prisa.com
En consulta con el Presidente ellos acuerdan una distribución de las responsabilidades políticas y administrativas y en consecuencia informa al Comité Ejecutivo.
manual.kenwood.com
In consultation with the President, they agree on a distribution of political and administrative responsibilities and inform the Executive Committee accordingly .
manual.kenwood.com
En consecuencia tienen, en conexión con el Sendero del Discipulado, las siguientes líneas de“ energía influyente”:
coulon-architecte.fr
You have consequently in connection with the path of discipleship the following lines of" influential energy":
coulon-architecte.fr
En consecuencia , a través de los cinco centros principales del planeta, afluye hoy la energía espiritual
twesco.org
Therefore , through the five major centres in the planet today, spiritual energy is streaming forth, and
twesco.org
generación de ingresos y la educación y, en consecuencia , en la lucha contra la pobreza y el
cf.cdn.unwto.org
positive impact on income generation and education, and thus on the fight against poverty and hunger, and
cf.cdn.unwto.org
Para los activistas y abogados de interés público, la consecuencia estratégica está en dedicar más atención a los
sur.conectas.org
The strategic implication for public interest lawyers and activists is that more attention needs to be
sur.conectas.org
una evaluación integrada de los resultados del programa, y que informe en consecuencia al Consejo Ejecutivo.
cf.cdn.unwto.org
and means for conducting an integrated cross programme impact evaluation, in consultation with the Programme Committee and
cf.cdn.unwto.org
Además, la crisis incrementó la presión sobre el coste de los servicios y, en consecuencia , sobre los salarios y los contratos.
www.eza.org
Besides this, the crisis has increased pressures on costs of services and hence on wages and contracts.
www.eza.org
tradicionales asociados, dichos sistemas corren el riesgo de desaparecer, como consecuencia de presiones de tres tipos.
www.srfood.org
traditional knowledge and practices, such systems risk disappearing, as a result of three kinds of pressures.
www.srfood.org
Como consecuencia , en la carpeta Selección de equipos del árbol de consola, aparecerá una carpeta con
www.innovation.ca
As a result , in the Computer selections folder of the console tree, a folder will appear with
www.innovation.ca
La propuesta 3 del Comité Ejecutivo es la consecuencia de la creación de una Copa del Mundo Junior por Equipos.
static.fie.org
Proposal 3 of the Executive Committee is the consequence of the creation of the Team Junior World Cup.
static.fie.org
de fortalecimiento de la capacidad deben acomodarse en consecuencia teniendo en cuenta, entre otras cosas, la capacidad
voluntasdei.org
and that capacity building strategies must be tailored accordingly to take into account, amongst others, existing government
voluntasdei.org
precios de los alimentos en 2008, y en consecuencia ha renovado su interés por las actividades de la FAO.
www.srfood.org
2008 global food prices crisis, and it has consequently renewed its interest in the activities of FAO.
www.srfood.org
meditación, la disciplina y el servicio y, en consecuencia , pueden convertirse en canales para la expresión del
venerabilisopus.org
a contact with their own souls, and can therefore become channels for soul expression, and mediums for
venerabilisopus.org
En consecuencia , el retraso de uno de los contratistas puede ser causa de que un segundo
i.sears.com
Thus , delay by one contractor may result in a second contractor being unable to commence his
i.sears.com
99. Otra consecuencia de ese criterio es que en la Ley Modelo no se definen las
uncitral.org
99. Another implication of this approach is that no definitions of the terms“ electronic”,“ signature”,“ writing”,“
uncitral.org
de Internet( ICANN) soluciones destinadas a reducir toda consecuencia adversa que puedan producir los cambios en el
image.haier.com
Names and Numbers( ICANN) to reduce any adverse impact of the changes on IP or on the
image.haier.com
En consecuencia , se recomienda a los países que elaboren y utilicen" procedimientos operativos normalizados" para difundir la información pertinente como, por ejemplo, las notificaciones MSF.
standardsfacility.or...
Hence , countries are advised to prepare and use" standard operating procedures" for the dissemination of relevant information, such as SPS notifications.
standardsfacility.or...
Esta lista incluye situaciones comunes que no son consecuencia de mano de obra o materiales defectuosos en este horno.
files.bbystatic.com
The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this oven.
files.bbystatic.com
Resultado Financiero Neto( 166)( 106)( 60)() * ) como consecuencia de la aplicación a partir de 1 de enero de 2014 de la NIIF 11« Acuerdos Conjuntos» y de la aplicación de la NIIF 5« Activos no Corrientes Mantenidos para la Venta y Operaciones Continuadas» como consecuencia de la Desinversión del Negocio en Latinoamérica, los
baswa.com
Net financial result( 166)( 106)( 60)() * ) as a result of the application from 1 January 2014 of the NIIF 11“ Joint Agreements” and the application of NIIF 5“ Non-Current Assets Maintained for continued sales and Operations” as a result of the Disinvestment of business in Latin America,
baswa.com
Las dos comunidades están ahora enzarzadas en un conflicto violento, una consecuencia directa de la minería irresponsable en la región.
www.icmsmakita.eu
The two communities are now locked in a violent conflict, a direct consequence of irresponsible mining in the area.
www.icmsmakita.eu
En consecuencia , para aumentar el acceso de las poblaciones rurales al crédito agrícola y a otros
www.mountfield.cz
Accordingly , in order to increase access by rural populations to agricultural credit and other financial services,
www.mountfield.cz
En consecuencia , en septiembre, cuando reinician las actividades escolares, muchos jóvenes quieren probar la esgrima.
static.fie.org
Consequently , in September, when school activities restart many young people want to try fencing.
static.fie.org
En consecuencia , la presencia de la Luna exaltada y de Urano caído, da una imagen maravillosa
venerabilisopus.org
The presence, therefore , of the exalted Moon and the fallen Uranus gives a marvellous picture of
venerabilisopus.org
C tiene un efecto positivo respecto al consumo de combustible y, a consecuencia , al medio ambiente.
ws.skoda-auto.com
below -10 C has a positive effect on the fuel consumption and thus on the environment.
ws.skoda-auto.com
Una consecuencia obvia de esto es que las compañías de seguros son a menudo responsables cuando
es.communityleadersb...
One obvious implication of this is that insurers are often liable when the‘ unthinkable’ happens via
communityleadersbrie...
Otra consecuencia importante del Tratado es la salvaguardia de los recursos fitogenéticos para las generaciones futuras.
fao.org
Another important impact of the Treaty is the safeguarding of plant genetic resources for future generations.
fao.org
Combinadas tienen un valor excepcional en la resolución de las discrepancias y en consecuencia , en la mejora de la calidad de atención de los pacientes transfundidos.
grifols.com
Used in combination, they have exceptional value in resolving discrepancies and hence in improving the quality healthcare for transfusion patients.
grifols.com

Results: 26885, Time: 0.0083

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward