"CONSEGUIR" ENGLISH TRANSLATION

Conseguir Translation Into English

Results: 35441, Time: 1.5036


Examples:

Examples of Conseguir in a Sentence


• ella no puede conseguir información sobre diferentes métodos.
• she cannot get the information about different methods.
Conseguir la estabilidad química y microbiológica del vino para evitar problemas indeseables y pérdida de calidad [...]
Achieve chemical and microbiological stability in the wine, preventing undesired problems and loss of product quality.
[...] bomba, estrangular la bomba o sustituirla por un modelo más pequeño para conseguir una menor capacidad.
[...] pump, throttle the pump or replace it by a smaller model to obtain a smaller capacity.
[...] sanitario a seguir y ajustar su plan de tratamiento para conseguir mejor control de su diabetes.
[...] your healthcare professional monitor and adjust your treatment plan to gain better control of your diabetes.
Como hombre joven mi objetivo era conseguir algo en mi ciencia.
As a young man my goal had been to accomplish something in my science.
Sin esa Piedra no se puede conseguir el ELIXIR DE LARGA VIDA.
Without that stone we cannot attain the Elixir of Long Life.
El objetivo del juego es conseguir el mayor número de puntos al final de doce turnos.
The object of the game is to score the highest number of points at the end [...]
[...] Andalucía( España)- Gemasolar, Valle 1 y Valle 2-, conseguir su financiación y encargar los trabajos de ingeniería [...]
[...] Andalusia( Spain)- Gemasolar, Valle 1 and Valle 2-, get finance and commission the construction and engineering works [...]
[...] autoridades locales, los gobiernos y la comunidad internacional, incluidas ONG, para conseguir estrategias coherentes de adaptación?
[...] affected communities, local authorities, governments and the international community, including NGOs, to achieve coherent adaptation strategies?
[...] toleraron y motivaron el tráfico de tierras que realizaban sus agentes y operadores para conseguir votos.
[...] tolerated and motivated the land sales that their agents and operators carried out to obtain votes.
[...] de estas actividades puede usarse para despertar el interés y conseguir la participación de la gente.
[...] Any of these activities may be used to gain people’ s interest and involvement when starting a [...]
Ayuda a la organización a conseguir sus objetivos aportando un enfoque sistemático y disciplinado para juzgar [...]
It helps an organization accomplish its objectives by bringing a systematic, disciplined approach to evaluate and [...]
3. Iniciativas e Innovaciones Las iniciativas para conseguir esta visión tienen que verse desde dos perspectivas: [...]
3. Initiatives and Innovations The initiatives to attain this vision has to be viewed from two [...]
Domina tus jugadores y tratar de conseguir algunos objetivos en esta versión para móviles súper divertida [...]
Master your players and try to score some goals in this super funny mobile friendly version [...]
[...] 110, la persona tiene la presión alta y debe enflacar( si es gorda) o conseguir tratamiento.
[...] seriously high blood pressure and should lose weight( if he is very overweight) or get treatment.
[...] un decodificador Dolby Digital o DTS, se puede conseguir un sonido con potencia y sentido de presencia [...]
[...] Digital or DTS decoder is connected, you can achieve sound with the power and sense of presence [...]
Conseguir un compromiso político efectivo y real de las autoridades locales implicadas.
Obtain a real and effective political commitment from the local authorities involved.
Esto puede ser una forma útil de conseguir atención y presionar a los gobiernos desde una [...]
This can be a useful way to gain attention and put pressure on the government from [...]
[...] a la tensión de la señal y, para conseguir esto, se emplea un amplificador especial de excitación [...]
[...] linear with respect to signal voltage, and, to accomplish this, a special negative-impedance outputdrive amplifier for subtracting [...]
[...] a dos años, comprenderá el tiempo suficiente para conseguir los objetivos que le son propios y, al [...]
[...] less than two years, should be sufficient to attain its own proper objectives and, at the same [...]
[...] donde los jugadores tuvieron su última oportunidad de conseguir puntos para clasificarse para el MKM Series Power [...]
[...] Barcelona where players had a last chance to score points for the MKM Series Power 8 competition!
Hay otras formas de conseguir información acerca de la salud de la mujer si usted no [...]
There may be other ways to get information about a woman’ s health if you cannot [...]
[...] política de gestión de capital del Grupo es conseguir una estructura de capital adecuada que garantice la [...]
[...] the Group’ s capital management policy is to achieve an appropriate capital structure that guarantees the sustainability [...]
[...] esté siempre completamente en contacto con el cuero cabelludo para conseguir un resultado uniforme( fig. 6).
[...] comb is always in full contact with the scalp to obtain an even result( fig. 6).
Conseguir visibilidad de inventario Una gran cantidad de artículos deportivos son estacionales, pueden ser impredecibles, y [...]
Gain inventory visibility A lot of sporting goods are seasonal, can be unpredictable, and tend to [...]
[...] una altura de ± 2 2 metros para conseguir el mayor campo de visión( véase la figura [...]
[...] a height of ± 2 2 m to accomplish the largest field of view( see figure below).
La Organización tomará todas las medidas adecuadas para conseguir este objetivo.
The Organization shall take all appropriate actions to attain this objective.
Pero es necesario para iniciar el juego y conseguir más armas, soldados y combustible, sin los cuales [...]
[...] it is necessary to start the game and score more weapons, soldiers and fuel, without which it [...]
[...] y servicios de la compañía, a fin de conseguir el más alto grado de satisfacción de sus [...]
[...] and services of the company, in order to get the highest satisfaction degree of their clients, by [...]
[...] transparencia a la gestión del presupuesto municipal; y conseguir una autogestión que valorara la contribución económica de [...]
[...] to the management of the municipal budget; and achieve self-management that places a value on the economic [...]

Results: 35441, Time: 1.5036

OTHER PHRASES
arrow_upward