Translation of "considerar" in English

Results: 17157, Time: 0.0266

consider to consider consideration regard view be seen be regarded find be deemed see to see deem to treat believing treating be perceived to perceive will be considered is being considered had been considered

Examples of Considerar in a Sentence

considerar los resultados del grupo de trabajo; y.
consider the results of the working group; and.
Nos hemos propuesto considerar los siguientes factores principales de estos contextos:.
We proposed to consider the following main factors of these contexts:.
Los donantes deberían considerar trabajar directamente con las organizaciones indígenas.
Donors should consider working directly with Indigenous organizations.
Será necesario considerar cómo se podría incorporar al modelo esta separación espacial.
Consideration will need to be given to how this spatial separation is modelled.
Pero tienen muchos otros factores a considerar cuando eligen una línea argumental.
But they have many other factors to consider when choosing a story line.
Es importante considerar ambas categorías en el contexto de REDD-plus.
It is important to consider both categories in the context of REDD-plus.
Por favor considerar producto real como la forma estándar.
Please regard the actual product as the standard form.
También puede ser necesario considerar la ubicación del Secretariado.
Some consideration may also need to be given to the location of the Secretariat.
Es importante considerar que la mujer no es únicamente la víctima de un conflicto.
It is important not to view women only as victims of conflict.
Los factores a considerar que afectan su seguridad y la estabilidad son:.
Factors to consider that affect your safety and stability are:.
Otros pueden considerar que el monitor fabrica pruebas.
Others may regard the monitor as tree-huggers who fabricate evidence.
Es un fenómeno ambiental que por lo menos amerita considerar:.
This is an environmental phenomenon that at least merits consideration:.
Tal práctica reflexiva se puede considerar crucial para la innovación.
Such reflective practice can be seen to be crucial for innovation.
No está satisfecho con el método elegido y desea considerar otras opciones 1.
Not happy with the method chosen and wishes to consider other options 1.
Y golpea sin considerar la edad, el género o la raza.
And it strikes without regard to age, gender or race,
Tendemos a considerar algunas caras masculinas... como más dominantes que otras.
We tend to regard some male faces as being more dominant than others.
El discípulo debería considerar el tiempo como el factor más importante.
Time should be regarded as the most important factor by a disciple.
Hay muchos tipos diferentes de crisis con muchas opciones de tratamiento a considerar.
There are different types of seizures, with many treatment options to consider.
El fuego triple se puede considerar como Voluntad, Amor-Conocimiento y Acción Inteligente.
The triple fire can be seen as Will, Knowledge-Love and Intelligent Action.
El principio de comunión nos invita a considerar el voto de castidad.
The principle of communion invites us to consider the vow of chastity.
Los aerogeles que hemos desarrollado se pueden considerar como una plataforma tecnológica.
The aerogels we have developed can be regarded as a technological platform.
Los grupos marginados pueden considerar difícil discutirlos en público.
Marginalised groups may find it difficult to discuss them in public.
Por consiguiente, la presencia de irregularidades menores no se podrá considerar como defectos.
Consequently, minor irregularities cannot be deemed as nonconformities.
El año 1960 se puede considerar como un hito.
The year of 1960 can be regarded as a landmark.
Cada situación es única y tiene muchos factores a considerar.
Every situation is unique and has many factors to consider.
Algunos padres pueden considerar desalentador que se tomen notas durante la entrevista.
Some parents may find note taking in the interview daunting.
Se debe considerar que los nombres en los idiomas de las minorías enriquecen la cultura.
Minority names must be regarded as an enrichment of culture.
Solo tú puedes considerar que te disparen como ser afortunado.
You know, only you can see getting shot as being lucky.
Desinterés en actividades que se suelen considerar divertidas.
Loss of interest in activities you usually find enjoyable.
Cabe considerar que éstas son las mínimas restricciones necesarias.
These should be deemed the necessary minimum restrictions.

Results: 17157, Time: 0.0266

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More