"Corporales" Translation in English

S Synonyms

Results: 5211, Time: 0.0088

Examples of Corporales in a Sentence

denuncias por actos de tortura, violencia carcelaria, castigos corporales , tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, así
climatizzazione.mits...
or claims about acts of torture, prison violence, corporal punishment, cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment,
climatizzazione.mits...
modo rápido permite a los médicos identificar rápidamente a los pacientes con temperaturas corporales „ normales“.
www.riester.de
C( 95 F). 3.) Quick mode allows clinicians to rapidly identify patients with’ normal’ body temperatures.
www.riester.de
1. Si usted muere, se enfermará o sufrirá lesiones corporales .
venerabilisopus.org
1. If you die, you will become ill or suffer bodily injury.
venerabilisopus.org
• todos los tipos de bienes muebles, corporales e inmateriales[ Recomendación 2]
uncitral.org
• all types of movable assets, tangible and intangible[ recommendation 2]
uncitral.org
Las actividades corporales y, en menor medida, las actividades mentales aumentan la temperatura corporal.
www.beurer.com
• activities Physical and, to a lesser extent, mental activities increase body temperature.
www.beurer.com
Tengo la impresión de que se harán cada vez más abstractas, y no corporales o colectivas.
www.portlandcompress...
My feeling is that they will become more and more abstract and not corporeal or collective.
www.portlandcompress...
Un vestido de protección adecuado reducirá los riesgos corporales provocados por los restos proyectados o por un
secure.cihi.ca
Adequate safety clothing will reduce corporal damages caused by objects accidentally projected or through accidental contact
secure.cihi.ca
En el caso de trabajar con otros fluidos corporales con pocas células como líquido cefalorraquídeo, lavados broncoalveolares,
cytognos.com
In the case of working with other body fluids with fewer cells, such as cephalorraquid fluid,
cytognos.com
siempre se deben seguir para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/ o lesiones corporales .
www.whaleyfoodservic...
should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/ or bodily injury.
www.whaleyfoodservic...
para los propietarios de activos tales como bienes corporales y créditos por cobrar, lo más probable es
uncitral.org
lower cost to owners of assets such as tangible assets and receivables will most likely wish to
uncitral.org
Eliminar las sensaciones corporales desagradables y conseguir un estado óptimo de relajación relajarse y eliminar las sensaciones físicas incómodas después de una jornada difícil y, con frecuencia, fatigante, son objetivos perseguidos por un gran número de individuos.
www.compexstore.com
To eliminate unpleasant physical sensations and recover an optimal state of relaxation To relax annd eliminate uncomfortable physical sensations after a difficult an often wearisome day is the goal of many.
www.compexstore.com
surgidos de la danza o de las prácticas corporales , indica sin duda que el siglo del director
download.gracobaby.c...
the stage by schemas drawn from dance or corporeal practices, clearly indicates the end of the century of the director.
download.gracobaby.c...
La retirada de los dispositivos de seguridad, el mantenimiento inapropiado, la sustitución de elementos con recambios no originales puede producir lesiones corporales .
www.garland.es
The removal of security devices, an improper maintenance, the substitution of elements with non original elements can cause corporal damages.
www.garland.es
Si mido mi grasa y agua corporales a diferentes horas durante el día, pueden variar considerablemente.¿ cuál valor es el verdadero?
mx.homedics.co.uk
if i measure my body fat and water at different times during the day, it can vary quite considerably. which value is correct?
mx.homedics.co.uk
Los rápidos movimientos del carro de corte durante el funcionamiento pueden causar lesiones corporales y/ o daños a la máquina Cricut create.
www.uclg-cisdp.org
Rapid movements of the cutting carriage during operation may cause bodily injury and/ or damage to the Cricut Create machine.
www.uclg-cisdp.org
el artículo 11 y todas ellas gravan bienes corporales separados en el momento de la mezcla o
uncitral.org
each was a security right in a separate tangible asset at the time of commingling or transforming,
uncitral.org
Las actividades desarrolladas van de las más diversas actividades corporales , tales como los juegos, la danza, la gimnasia,
www.uclg-cisdp.org
The activities undertaken include varied physical activities such as games, dance, gymnastics, sports and physical as well as nutritional assessment, lectures, seminars, discussion groups, and
www.uclg-cisdp.org
El alma puede percibir por sí misma y sin el intermedio de los órganos corporales por medio de su sensibilidad y de su diáphana, las cosas sean espirituales, sean corporales , que existen en el universo.
www.brother-usa.com
The soul can perceive of itself, and independently of the mediation of physical organs, by means of its sensibility and its DIAPHANE the things, both spiritual and corporeal , which are existent in the universe.
www.brother-usa.com
El papa Francisco nos lo recuerda en las OBRAS de MISERICORDIA corporales y espirituales que cito a partir de la
www.op.org
Pope Francis reminds this to us in the WORKS of corporal and spiritual Mercy that I quote from the
www.op.org
¿ Cómo se miden exactamente mi grasa y agua corporales ?
www.manualszoom.com
How exactly is my body fat and water being measured?
www.manualszoom.com
El sobrecalentamiento puede producir daños a su Inflador/ vehículo y podría causar daños o lesiones corporales .
pdf.lowes.com
Overheating can cause damage to your inflator/ vehicle and could cause bodily harm or injury.
pdf.lowes.com
se crean derechos sobre bienes muebles( ya sean corporales o inmateriales) para garantizar obligaciones y a operaciones
uncitral.org
affect transactions creating rights in movable assets( whether tangible or intangible) to secure obligations and similar financing
uncitral.org
la capacidad funcional de grupos musculares y adaptar las proporciones corporales a los resultados estéticos pretendidos.
s1.q4cdn.com
to increase the efficiency of muscle groups and adapt physical proportions to the desired aesthetic results.
s1.q4cdn.com
daños de cualquier tipo, materiales como inmateriales o corporales , que podrían resultar de un funcionamiento malo de los productos comercializados.
dragonsports.eu
for damages of any nature, material, immaterial or corporeal , that could result from misuse of the sold products.
dragonsports.eu
La falta de cumplimiento de estas precauciones puede exponer al usuario y a su entorno a riesgos de daños corporales graves susceptibles de producir la muerte.
www.luckinslive.com
Failure to take these precautions could expose intervener and people round to serious corporal injuries which could cause death.
www.luckinslive.com
• otros objetos contaminados con sangre, fluidos corporales o heces.
hesperian.org
• other items contaminated with blood, body fluids, or feces
hesperian.org
Los rápidos movimientos del carro de corte durante el funcionamiento pueden causar lesiones corporales y/ o daños a la máquina Cricut Expression.
content.cricut.com
Rapid movements of the cutting carriage during operation may cause bodily injury and/ or damage to the Cricut Expression machine.
content.cricut.com
como retención de la titularidad o arrendamiento financiero de bienes corporales ( véase la Guía, capítulo IX).
uncitral.org
denominated as retention of title or financial lease of tangible assets( see the Guide, chap. IX).
uncitral.org
Este programa tiene como objetivo eliminar las tensiones corporales incómodas, y recuperar o alcanzar un estado de relajación óptimo.
www.compexstore.com
The aim of this program is to eliminate uncomfortable physical tension and to regain or achieve a state of optimal relaxation.
www.compexstore.com
" El testimonio de los sentidos corporales no puede indicarnos qué es lo real y qué
fernlodge.org
" The testimony of the corporeal senses cannot inform us what is real and what is
fernlodge.org

Results: 5211, Time: 0.0088

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward