TRANSLATION

Cortar in English

Results: 2681, Time: 0.1979


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with cortar

Puedes cortar acero con mis espadas.
You can cut steel with my swords.
Cortar un coco al estilo Karate y no pudo jugar al golf durante tres meses?
To karate chop a coconut, led- and he could not play golf for three months?
[...] pulgar y el dedo y luego tienes que cortar justo por el centro de la carne.
[...] and your finger, and then you have to slice right through the centre of the meat.
Debes cortar todo lazo con tus pacientes, y conmigo.
You must sever all ties with your patients, and with me.
No quiero cortar el control de calidad.
I do not want to slash quality control.
Usted ve, su señoría, tuvo el efecto de cortar renos.
You see, Your Honor, it had the effect of reindeer nip .
Acabo de cortar con el alcalde Royce y el concejal Gray.
I just got off the phone with Mayor Royce and Councilman Gray.
Mi instinto me dice que deberías ayudarme a cortar vales.
My gut says you should help me clip coupons.
la misión de nuestra unidad es ir a Pyongyang y cortar el cuello de Kim Il-sung.
Our unit 's mission is to go to Pyongyang and slit the throat of Kim Il-sung.
Birkhoff puede cortar en Quantico, supervisar la autopsia.
Birkhoff can hack into Quantico, monitor the autopsy.
[...] lapidas podría ser la fuente de lo que el asesino usó para cortar a sus victimas.
[...] of those gravestones could be the source of what the killer used to carve his vics.
[...] bosque a recoger bayas y setas, pastorear el ganado y cortar hierba, utilizan regularmente ese camino.
[...] go to the forest to collect berries and mushrooms, to graze cattle and to mow grass.
Aún podemos cortar el árbol, alistar nuestra sección de la sala, conseguir hielo de la congeladora [...]
We could still trim the tree, deck our section of the hall, get all the ice [...]
Puedes cortar esta presión con un cuchillo..
You can cut this pressure with a knife.
No puedo cortar , no puedo trabajar.
I can not chop , I can not work.
Sus músculos segregan un ácido altamente concentrado, permitiéndoles quemar y cortar a través de sus víctimas."
[...] Its muscles secrete a highly concentrated acid, allowing them to burn and slice through their victims."
Si pudiéramos cortar el enlace entre la instalación y el arma incluso temporalmente...
If we can sever the link between the facility and the weapon, even temporarily...
24 horas de tirolinas, senderismo y conviviendo con la naturaleza cortar con el señor.
24 hours of zip-lining, hiking and communing with nature slash the Lord.
[...] deberán adoptar medidas urgentes para investigar los actos de racismo y cortar el racismo de raíz.
[...] the latter should take urgent measures to investigate racist acts and nip racism in the bud.
Acabo de cortar con mi agente de viajes.
I just got off the phone with my travel agent.
Me hubiera ido muy bien con esta gente... pero tuviste que cortar mis alas.
I would have killed with this crowd, But you had to clip my wings,
¡ al primer signo de engaño, la primaria no dudará en cortar nuestras gargantas!
At the first sign of deception, the primary will not hesitate to slit our throats!
Ahora texto la dirección y luego cortar el Ministerio de Defensa para obtener las especificaciones de [...]
Now text the address and then hack the ministry of defense to get the specs of [...]
¿ Ni siquiera podemos cortar una calabaza?
We can not even carve a pumpkin?
Como cortar tu césped todas las semanas durante dos semanas.
Like mow your lawn every week for two weeks.
Quiero arboles que pueda cortar .
I want trees i can trim .
Este cuchillo puede cortar y apuñalar.
This knife can cut and stab.
[...] trabajo o un negocio aquí... mi papá me llevará de vuelta al pueblo a cortar cañas.
[...] or business here... then my dad will take me back to the village to chop canes.
[...] ingenua que la humanidad pudiera empezar de nuevo..... Y cortar su camino hacia un mundo mejor.
[...] a naive idea that mankind could start again and slice its way to a better world.
[...] República Federativa de Yugoslavia( Serbia y Montenegro) de cortar todos los vínculos políticos y económicos con los [...]
[...] Federal Republic of Yugoslavia( Serbia and Montenegro) to sever all political and economic ties with the Bosnian [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward